Fagor RA-1505 Instructions For Use Manual page 2

portada .qxd 20/5/05 10:46 Página 2
Termostato
Thermostat
v
Termosztát
Termostat
Interruptor
Switch
Interrupteur
Schalter
Interruttore
v
Kapcsoló
Vypínač
Przełącznik
Cable de alimentación
Cabo de alimentação
Power cable
Câble d'alimentation
Stromkabel
Cavo di alimentazione
v v
Vezetőkábel
Síťový napájecí kabel
Sieťový prívodný kábel
Kabel zasilający
1. GENERALIDADES
Saque el aparato de su caja de embalaje,
quite los eventuales restos de poliestireno u
otros materiales que puedan haber quedado
atrapados dentro del aparato. Controle que el
aparato no se haya estropeado durante el
transporte y que el cable de alimentación esté
íntegro.
2. "EASY WHEEL" SISTEM
Vuelque el radiador apoyándolo sobre una
alfombra o sobre una superficie blanda para
evitar estropear la pintura. Extraiga
totalmente las ruedas hacia fuera (fig. 1).
Coloque de nuevo el radiador en la posición
vertical.
Rueda
Roda
3. CONEXIÓN A LA RED ÉLECTRICA
Castor
Roulettes
Rollen
• Antes de enchufar el aparato a la
Ruota
corriente, compruebe que el voltaje de la
v
red doméstica corresponda al valor en V
Kerék
indicado en el aparato y que el enchufe de
Kolečka
corriente y la línea de alimentación estén
Kolieska
dimensionados para la carga requerida.
K ó ł k o
• ENCHUFE EL RADIADOR SOLAMENTE
A ENCHUFES CON TOMA DE TIERRA
EFICIENTE.
• Este aparato es conforme a la Directiva
89/336/CEE sobre la compatibilidad
electromagnética.
4. FUNCIONAMIENTO Y UTILIZACIÓN
Encendido
Enchufe el aparato a la corriente; mueva el
termostato hasta detenerse en la posición
máxima; encienda el radiador con el/los
interruptores según las modalidades
indicadas en los puntos a) - b).
a) Modelo con un único interruptor
(1 potencia)
- interruptor en posición "I" = potencia
total ( indicador luminoso encendido)
ES
- interruptor en posición "O" = apagado
(indicador luminoso apagado )
b) Modelo 3 potencias (2 interruptores)
- solamente interruptor en posición "l" =
potencia mínima (indicador luminoso
encendido)
- solamente interruptor en posición "ll"
= potencia intermedia (indicador
luminoso encendido)
- ambos interruptores en pos. "l" "ll" =
potencia máxima (indicadores
luminosos encendidos)
Regulación del termostato
Cuando el ambiente haya alcanzado la
temperatura deseada, gire lentamente el
termostato en el sentido de las agujas del
reloj hasta la posición indicada por un "click",
no supere esta posición. La temperatura de
esta forma será automáticamente regulada y
mantenida constante por el termostato.Si su
modelo de radiador es de tres potencias, en
las estaciones intermedias o en jornadas no
particularmente frías, podrá seleccionar la
potencia inferior consiguiendo un ulterior
ahorro en el consumo.
Función antihielo (solamente para
modelos con termostato)
*
Con el termostato en la posición y una
potencia seleccionada, el aparato mantiene el
ambiente a una temperatura de 5°C
aproximadamente, impidiendo la congelación,
con un gasto mínimo de energía.
5. MANTENIMIENTO
El radiador eléctrico de aceite no requiere
ningún tipo de mantenimiento, es un aparato
absolutamente seguro que le durará muchos
años sin necesitar reparaciones. Para
limpiarlo, use un paño húmedo. No use
detergentes o productos abrasivos. De ser
necesario, elimine la eventual suciedad
acumulada con un aspirador (fig. 2).
6. ADVERTENCIAS
• No use el radiador cerca de bañeras,
duchas, pilas o piscinas.
1
5. УХОД
6. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ВНИМАНИЕ:
ВАЖНО:
7. УТИЛИЗАЦИЯ АППАРАТА
26