Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BAUERNHOF
PLAY FARM
FERME
BAUERNHOF
Gebrauchsanweisung
FERME
Notice d'utilisation
GOSPODARSTWO
Instrukcja użytkowania
SEDLIACKY DVOR
Návod na použivanie
BONDEGÅRD
Brugervejledning
FARM
Használati útmutató
IAN 425758_2301
PLAY FARM
Instructions for use
BOERDERIJ
Gebruiksaanwijzing
STATEK
Návod k použití
GRANJA
Instrucciones de uso
FATTORIA
Istruzioni d'uso
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for PLAYTIVE PLAY FARM
Summary of Contents for PLAYTIVE PLAY FARM
- Page 1 BAUERNHOF PLAY FARM FERME BAUERNHOF PLAY FARM Gebrauchsanweisung Instructions for use FERME BOERDERIJ Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing GOSPODARSTWO STATEK Instrukcja użytkowania Návod k použití SEDLIACKY DVOR GRANJA Návod na použivanie Instrucciones de uso BONDEGÅRD FATTORIA Brugervejledning Istruzioni d‘uso FARM Használati útmutató...
-
Page 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Herzlichen Glückwunsch! Sicherheitshinweise Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- • Achtung. Nicht für Kinder unter 36 Monaten wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich geeignet. Erstickungsgefahr. Kleine Teile. vor der ersten Verwendung mit dem Artikel • Kinder dürfen nur unter Aufsicht von Erwach- vertraut. -
Page 6: Hinweise Zur Entsorgung
Hinweise zur Entsorgung Ansprüche aus der Garantie können nur innerhalb der Garantiefrist unter Vorlage des Entsorgen Sie den Artikel und die Originalkassenbelegs geltend gemacht werden. Verpackungsmaterialien entsprechend Bitte bewahren Sie deshalb den Originalkassen- den aktuellen örtlichen Vorschriften. beleg auf. Die Garantiefrist wird durch etwaige Bewahren Sie Verpackungsmaterialien Reparaturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher (wie z. -
Page 7: Safety Instructions
Delivery contents (figure A) must be removed before the product is given to children to play with. 1 x play farm, unassembled (1-14) • Warning. Desiccant contains calcium chloride 1 x accessory (15-20) (CAS 10043-52-4). Keep out of reach of 10 x screw (21) children. -
Page 8: Notes On The Guarantee And Service Handling
Disposal Claims under the guarantee can only be made within the guarantee period by presenting the Dispose of the product and packaging original sales receipt. Please therefore keep the materials in accordance with current original sales receipt. The guarantee period is local regulations. -
Page 9: Données Techniques
Félicitations ! Instructions de sécurité Vous venez d’acquérir un article de grande • Attention. Ne convient pas aux enfants de qualité. Avant la première utilisation, familiari- moins de 36 mois. Danger d’étouffement. sez-vous avec l’article. Petits éléments. Pour cela, veuillez lire attentive- •... -
Page 10: Mise Au Rebut
Mise au rebut Les réclamations au titre de cette garantie sont exclues si l’article a été utilisé de manière Ce produit est recyclable. Il est soumis à abusive ou inappropriée, hors du cadre de son la responsabilité élargie du fabricant et usage ou du champ d’application prévu ou si les est collecté... - Page 11 Indépendamment de la garantie commerciale Article 1641 du Code civil souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de Le vendeur est tenu de la garantie à raison conformité du bien et des vices rédhibitoires des défauts cachés de la chose vendue qui la dans les conditions prévues aux articles L217-4 rendent impropre à...
-
Page 12: Correct Gebruik
Gefeliciteerd! Veiligheidsinstructies Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig • Waarschuwing. Niet geschikt voor kinderen artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het jonger dan 36 maanden. Verstikkingsgevaar. eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt. Kleine onderdelen. Lees hiervoor de volgende •... -
Page 13: Opmerkingen Over Garantie En Serviceafhandeling
Afvalverwerking Uit de garantie voortvloeiende claims kunnen alleen tijdens de garantieperiode op vertoon Voer het artikel en de verpakkingsmateri- van de originele kassabon ingediend wor- alen af in overeenstemming met de den. Gelieve daarom de originele kassabon actuele lokale voorschriften. Berg te bewaren. -
Page 14: Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
Gratulujemy! Wskazówki Decydując się na ten produkt, otrzymują Pań- bezpieczeństwa stwo towar wysokiej jakości. Należy zapoznać • Ostrzeżenie. Nie nadaje się dla dzieci w wie- się z produktem przed jego pierwszym użyciem. Należy uważnie przeczytać ku poniżej 36 miesięcy. Niebezpieczeństwo udławienia się. -
Page 15: Uwagi Odnośnie Recyklingu
Uwagi odnośnie recyklingu Roszczenia z tytułu gwarancji można zgłaszać wyłącznie w okresie gwarancyjnym za okaza- Artykuł i materiały opakowaniowe niem oryginalnego dowodu zakupu. Prosimy należy usunąć zgodnie z aktualnie zatem zachować oryginalny dowód zakupu! obowiązującymi miejscowymi przepisa- W przypadku jakichkolwiek reklamacji prosimy mi. -
Page 16: Technické Údaje
Srdečně blahopřejeme! Poznámky k bezpečnosti Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výro- • Upozornění. Nevhodné pro děti mladší 36 bek. Před prvním použitím se prosím seznamte měsíců. Nebezpečí zalknutí. Malé části. s tímto výrobkem. • Děti si smějí s výrobkem hrát jen pod dohle- Pozorně... -
Page 17: Pokyny K Likvidaci
Pokyny k likvidaci Nároky ze záruky lze uplatnit pouze v rámci záruční lhůty po předložení originálního poklad- Výrobek a obalové materiály likvidujte ního dokladu. Proto si prosím uschovejte originál podle aktuálních místních předpisů. pokladního dokladu. Doba záruky se neprodlu- Uchovávejte obalové materiály (jako žuje případnými opravami na základě... -
Page 18: Použitie Podľa Predpisov
Blahoželáme! Bezpečnostné pokyny Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný • Upozornenie. Nevhodné pre deti vo veku do výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom 36 mesiacov. Nebezpečenstvo dusenia. Malé dôkladne oboznámte. časti. Pozorne si prečítajte tento návod • Deti sa smú hrať s výrobkom len pod dohľa- na použivanie. -
Page 19: Pokyny K Likvidácii
Pokyny k likvidácii Záruku je možné uplatniť len počas záručnej lehoty po predložení originálu pokladničného Výrobok a obalový materiál zlikvidujte dokladu. Originál pokladničného dokladu podľa aktuálnych miestnych predpisov. preto prosím uschovajte. Záručná doba sa kvôli Obalový materiál (ako napr. fóliové prípadným záručným opravám, zákonnej záruke vrecká) uschovajte mimo dosahu detí. -
Page 20: Indicaciones De Seguridad
¡Enhorabuena! Indicaciones de seguridad Con su compra se ha decidido por un artículo • Advertencia. No conviene para niños meno- de gran calidad. Familiarícese con el artículo res de 36 meses. Peligro de atragantamiento. antes de usarlo por primera vez. Partes pequeñas. -
Page 21: Indicaciones Para La Elimina- Ción
Indicaciones para la elimina- Las demandas derivadas de la garantía sólo podrán presentarse dentro del periodo de ción garantía exhibiendo el comprobante de compra Elimine el artículo y los materiales de original. Le rogamos, por ello, que conserve el embalaje conforme a la correspondiente comprobante de compra original. -
Page 22: Bestemmelsesmæssig Anvendelse
Hjertelig tillykke! Sikkerhedsinformationer Du har valgt at købe et kvalitetsprodukt. Lær • Advarsel. Ikke egnet for børn under 36 måne- produktet at kende, inden du bruger det første der. Kvælningsfare. Små dele. gang. • Børn må kun lege med legetøjet under opsyn Det gør du ved at læse nedenstå- af en voksen. -
Page 23: Henvisninger Vedr. Bortskaf- Felse
Henvisninger vedr. bortskaf- Gem derfor den originale kvittering Garantipe- rioden forlænges ikke i tilfælde af reparation i felse henhold til garantien, den lovpligtige garanti el- Bortskaf artiklen og emballagemateria- ler pr. kulance. Dette gælder også for udskiftede lerne i henhold til aktuelle, lokale og reparerede dele. -
Page 24: Utilizzo Conforme
Congratulazioni! Avvertenze di sicurezza Avete acquistato un articolo di alta qualità. Con- • Avvertenza. Non adatto a bambini di età sigliamo di familiarizzare con l’articolo prima di inferiore a 36 mesi. Rischio di soffocamento. cominciare ad utilizzarlo. Piccole parti. Leggere attentamente le seguenti •... - Page 25 Smaltimento Dalla presente garanzia sono escluse le richieste legate a casi di utilizzo non conforme oppure di Smaltire l’articolo e i materiali della abuso dell’articolo, oppure di utilizzo avvenuto confezione nel rispetto delle attuali non nell’ambito delle condizioni previste oppure normative locali.
-
Page 26: Műszaki Adatok
Szívből gratulálunk! Biztonsági tudnivalók Vásárlásával kiváló minőségű terméket válasz- • Figyelmeztetés. Csak 36 hónaposnál idősebb tott. Használatba vétele előtt ismerkedjen meg a gyermekek számára alkalmas. Fulladásve- termékkel. szély. Kis alkatrészek. Figyelmesen olvassa el az alábbi • Gyermekek csak felnőtt felügyelete mellett használati útmutatót. -
Page 27: Tudnivalók A Hulladékkeze- Lésről
Tudnivalók a hulladékkeze- Kizárásra kerül a garanciaigény, ha a terméket szakszerűtlenül vagy helytelenül, nem rendel- lésről tetésszerűen vagy nem az előirányzott felhasz- A terméket és a csomagolóanyagokat a nálási körben használták, vagy figyelmen kívül hatályos helyi előírásoknak megfelelően hagyták a kezelési útmutató előírásait, kivéve, semmisítse meg. - Page 28 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 06/2023 Delta-Sport-Nr.: BZ-13026 IAN 425758_2301...
Need help?
Do you have a question about the PLAY FARM and is the answer not in the manual?
Questions and answers