Download
Share
Print this page
PLAYTIVE PP 125 B1 Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. PLAYTIVE Manuals
  4. Toy
  5. PP 125 B1
  6. Instructions for use manual

PLAYTIVE PP 125 B1 Instructions For Use Manual

Toy angle grinder
Hide thumbs Also See for PP 125 B1:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
TOY ANGLE GRINDER PP 125 B1
TOY ANGLE GRINDER
PP 125 B1
Instructions for use
KOTNI BRUSILNIK
PP 125 B1
Navodilo za uporabo
UHLOVÁ BRÚSKA
PP 125 B1
Návod na použivanie
IAN 460695_2401
SAROKCSISZOLÓ
PP 125 B1
Használati útmutató
ÚHLOVÁ BRUSKA
PP 125 B1
Návod k použití
WINKELSCHLEIFER
PP 125 B1
Gebrauchsanweisung
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PP 125 B1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for PLAYTIVE PP 125 B1

Summary of Contents for PLAYTIVE PP 125 B1

  • Page 1 TOY ANGLE GRINDER PP 125 B1 TOY ANGLE GRINDER SAROKCSISZOLÓ PP 125 B1 PP 125 B1 Instructions for use Használati útmutató KOTNI BRUSILNIK ÚHLOVÁ BRUSKA PP 125 B1 PP 125 B1 Navodilo za uporabo Návod k použití UHLOVÁ BRÚSKA WINKELSCHLEIFER...
  • Page 4 Instructions for use ������������������������������������������������������������������������������������5 Használati útmutató ������������������������������������������������������������������������������� 10 Navodilo za uporabo ����������������������������������������������������������������������������15 Návod k použití ������������������������������������������������������������������������������������� 22 Návod na použivanie ��������������������������������������������������������������������������� 26 Gebrauchsanweisung ����������������������������������������������������������������������������31...
  • Page 5 Congratulations! Delta-Sport Handelskontor You have chosen to purchase a GmbH hereby declares high-quality product� Familiarise that this product meets the yourself with the product before following basic requirements, as well using it for the first time� as other important regulations: Read the following 2009/48/EC –...
  • Page 6 • Warning� None of the packaging • Warning! Batteries must not be or fastening materials are part of charged or reactivated by other the toy itself and must be removed means, taken apart, thrown into a for safety reasons before the prod- fire or short-circuited�...
  • Page 7 Storage, cleaning • If you come into contact with bat- tery acid, wash the affected area When not in use, always store the with soap and water� If battery product dry, clean, without batteries acid gets in your eye, rinse it with and at room temperature�...
  • Page 8 For further information about The guarantee is only valid for mate- disposal of the product no rial and manufacturing defects� The longer needed, contact your guarantee does not cover parts that local council� Dispose of the are subject to normal wear and tear product and the packaging in an and that are thus considered wear environmentally friendly manner�...
  • Page 9 If there is a guarantee case, then the product will be repaired or replaced free of charge to you or the purchase price will be refunded, depending on our choice� There are no further rights from the guarantee� Your legal rights, in particular guarantee claims against the respective seller, are not limited by this guarantee�...
  • Page 10 Szívből gratulálunk! A Delta-Sport Handelskon- Vásárlásával kiváló minőségű termé- tor GmbH kijelenti, hogy a ket választott� Használatba vétele termék megfelel az alábbi előtt ismerkedjen meg a termékkel� általános követelményeknek és az Figyelmesen olvassa el egyéb vonatkozó rendelkezéseknek: az alábbi használati 2009/48/EK –...
  • Page 11 • Minden használat előtt elle- • Ne használjon újratölthető nőrizze a termék épségét, illetve elemeket! elhasználódását� A terméket csak • Tisztítást és felhasználói karban- kifogástalan állapotban szabad tartást gyermek felügyelet nélkül használni! nem végezhet� • Figyelmeztetés� A játék villódzása • Szükség esetén és behelyezés az arra érzékeny személyeknél előtt tisztítsa meg az elem és a epilepsziát válthat ki�...
  • Page 12 • Ha elemsavval érintkezik, vízzel Megjegyzés: a fogantyú (2) és szappannal mossa le az lecsavarozható, és felcsavarozható érintett területet� Ha elemsav a másik oldalra� kerül a szemébe, vízzel mossa Tárolás, tisztítás ki, és késedelem nélkül forduljon A terméket mindig száraz, tiszta és orvoshoz! szobahőmérsékletű...
  • Page 13 A garanciával és Az elemeket/akkumulátorokat tilos a háztartási hulladékokkal együtt a szerviz lebonyolí- kidobni� Ugyanis mérgező nehézfé- tásával kapcsolatos meket tartalmazhatnak, ami a külön- útmutató leges hulladékkezeléshez tartozik� A nehézfémek vegyjelei: Cd = kadmi- A termék nagy gondossággal és um, Hg = higany, Pb = ólom� Ezért a állandó...
  • Page 14 A garanciaigény csak a garancia időtartamán belül, az eredeti pénztári bizonylat bemutatásával érvényesíthető� Ezért kérjük, őrizze meg az eredeti pénztári bizonylatot� A garancia, a törvényes garancia vagy a méltányosság alapján vég- zett esetleges javítások a garancia időtartamát nem hosszabbítják meg� Ez vonatkozik a kicserélt és javított alkatrészekre is�...
  • Page 15 Čestitamo! Delta-Sport Handelskontor Z nakupom ste se odločili za GmbH izjavlja, da je ta visokokakovosten izdelek� Pred prvo izdelek skladen z nasle- uporabo se seznanite z izdelkom� dnjimi temeljnimi zahtevami in drugi- V ta namen natančno mi ustreznimi določbami: preberite naslednje 2009/48/ES –...
  • Page 16 • Opozorilo� Igrača ustvari svetlob- • Baterijske kontakte in kontakte ne bliske, ki lahko pri občutljivih naprave po potrebi in pred vsta- ljudeh sprožijo epileptični napad� vljanjem očistite� • Uporabljajte le naslednji tip • Baterij ne izpostavljajte ekstrem- baterij: LR6� nim pogojem (npr�...
  • Page 17 Vstavljanje/ Shranjevanje, čiščenje Če izdelka ne uporabljate, iz njega zamenjava baterij vedno vzemite baterije in ga shrani- (sliki B–C) te na suho, čisto mesto pri sobni tem- OPOZORILO! Upoštevajte peraturi� Izdelek čistite le tako, da naslednja navodila, da ga obrišete s suho krpo za čiščenje� preprečite mehanske in POMEMBNO! Nikoli ne čistite električne poškodbe.
  • Page 18 Druge informacije o Garancija ne velja za dele, ki so odstranjevanju odslužene podvrženi običajni obrabi in jih je opreme med odpadke lahko zato treba šteti za obrabljive dele dobite pri svoji občinski ali (npr� baterije), in za lomljive dele, mestni upravi� Opremo in embalažo kot so npr�...
  • Page 19 Ta garancija ne omejuje vaših za- konskih pravic, še posebej garancij- skih zahtevkov do prodajalca� IAN: 460695_2401 Servis Slovenija Tel�: 080 080917 E-Mail: deltasport@lidl�si...
  • Page 20 Garancijski list 5� Rok za odpravo napake je 30 dni od dneva, ko je proizvajalec ali 1� S tem garancijskim listom DEL- pooblaščeni servis prejel zahtevo TA-SPORT HANDELSKONTOR za odpravo napake� Če napake GMBH jamčimo, da bo izdelek v v tem roku niso odpravljene, mora garancijskem roku ob normalni in proizvajalec potrošniku brezplačno pravilni uporabi brezhibno deloval...
  • Page 21 8� Proizvajalec oziroma pooblaščeni 13� Proizvajalec zagotavlja proti plačilu servis lahko potrošniku za čas popravilo, vzdrževanje blaga, nado- popravila blaga, za katero je bila mestne dele in priklopne aparate izdana obvezna garancija, zagotovi vsaj tri leta po poteku garancijskega brezplačno uporabo podobnega roka�...
  • Page 22 Srdečně blahopřejeme! Společnost Delta-Sport Svým nákupem jste se rozhodli Handelskontor GmbH pro kvalitní výrobek� Před prvním tímto prohlašuje, že tento použitím se prosím seznamte s tímto výrobek je v souladu s následujícími výrobkem� základními požadavky a ostatními Pozorně si přečtete příslušnými ustanoveními: následující...
  • Page 23 • Výrobek před každým použitím • Čištění a uživatelskou údržbu zkontrolujte, zda není poškoze- nesmějí provádět děti bez dozoru� ný nebo opotřebovaný� Tento • Vyčistěte, pokud je to potřeba, výrobek se smí používat pouze před vložením kontakty baterie v bezvadném stavu! a přístroje�...
  • Page 24 Vložení/výměna Pokyny k likvidaci Tento doprovodný symbol baterií (obr. B–C) označuje, že toto zařízení UPOZORNĚNÍ! Dodržujte podléhá směrnici 2012/19/ následující pokyny, abyste EU� Tato směrnice uvádí, že předešli mechanickým a toto zařízení nesmíte po skončení elektrickým poškozením. jeho životnosti likvidovat s běžným Při vložení...
  • Page 25 Při třídění odpadu dodržujte k obsluze, ledaže by koncový označení balicích materiálů, zákazník prokázal, že existuje vada které jsou označeny materiálu nebo došlo k chybě ve zkratkami (a) a čísly (b) s následují- zpracování, které nevyplývají z cím významem: 1–7: plasty / některé...
  • Page 26 Blahoželáme! Spoločnosť Delta-Sport Svojím nákupom ste sa rozhodli Handelskontor GmbH pre kvalitný výrobok� Pred prvým týmto vyhlasuje, že tento použitím sa s výrobkom dôkladne výrobok je v súlade s nasledujúcimi oboznámte� základnými požiadavkami a ostat- Pozorne si prečítajte nými príslušnými ustanoveniami: tento návod na 2009/48/ES –...
  • Page 27 • Pred každým použitím skontroluj- • Čistenie a používateľskú údržbu te, či výrobok nie je poškodený nesmú vykonávať deti bez alebo opotrebovaný� Výrobok sa dozoru� môže používať len v bezchybnom • Ak je to potrebné, pred vložením stave! batérií vyčistite kontakty batérie •...
  • Page 28 Vloženie/výmena DÔLEŽITÉ! Výrobok nikdy nečistite ostrými čistiacimi prostriedkami� batérií (obr. B–C) UPOZORNENIE! Dodržujte Pokyny k likvidácii nasledujúce pokyny, aby ste Vedľa uvedený symbol zabránili mechanickým alebo znázorňuje, že tento prístroj elektrickým poškodeniam. podlieha smernici Pri vkladaní a výmene batérií (3) 2012/19/EÚ�...
  • Page 29 Pri triedení odpadu Nároky z tejto záruky zanikajú, keď dodržiavajte označenie sa výrobok používal neodborne obalových materiálov, ktoré alebo nesprávne, mimo určenia na sú označené skratkami (a) a čísla- používanie alebo určeného rozsahu mi (b) s nasledujúcim významom: používania alebo neboli dodržané 1 –...
  • Page 30 IAN: 460695_2401 Servis Slovensko Tel�: 0850 232001 E-Mail: deltasport@lidl�sk...
  • Page 31 Herzlichen Glückwunsch! Hiermit erklärt Delta-Sport Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für Handelskontor GmbH, einen hochwertigen Artikel entschie- dass dieser Artikel mit den den� Machen Sie sich vor der ersten folgenden grundlegenden Anforde- Verwendung mit dem Artikel vertraut� rungen und den übrigen einschlägi- Lesen Sie hierzu gen Bestimmungen übereinstimmt: aufmerksam...
  • Page 32 • Prüfen Sie den Artikel vor jedem • Warnung! Batterien dürfen nicht Gebrauch auf Beschädigungen geladen oder mit anderen Mitteln oder Abnutzungen� Der Artikel reaktiviert, nicht auseinanderge- darf nur in einwandfreiem Zu- nommen, nicht ins Feuer geworfen stand verwendet werden! oder kurzgeschlossen werden�...
  • Page 33 Hinweis: Achten Sie auf die Plus-/ Gefahr! Minus-Pole der Batterien und auf • Gehen Sie mit einer beschädigten das korrekte Einsetzen� Die Batterien oder auslaufenden Batterie äu- müssen sich komplett in der Batterie- ßerst vorsichtig um und entsorgen halterung befinden� Sie diese umgehend vorschrifts- Verwendung mäßig�...
  • Page 34 Hinweise zur Bitte entnehmen Sie vor der Rück- gabe Batterien oder Akkus, die Entsorgung nicht vom Altgerät umschlossen sind, Die durchgestrichene sowie Lampen, die zerstörungs- Mülltonne ist ein Verbrau- frei entnommen werden können, cherhinweis der Richtlinie und führen diese einer separaten 2012/19/EU und weist Sammlung zu�...
  • Page 35 Beachten Sie die Kennzeich- Ansprüche aus dieser Garantie sind nung der Verpackungsmate- ausgeschlossen, wenn der Artikel rialien bei der Abfalltren- unsachgemäß oder missbräuchlich nung, diese sind gekennzeichnet mit oder nicht im Rahmen der vor- Abkürzungen (a) und Nummern (b) gesehenen Bestimmung oder des mit folgender Bedeutung: 1-7: Kunst- vorgesehenen Nutzungsumfangs stoffe / 20-22: Papier und Pappe /...
  • Page 36 Ihre gesetzlichen Rechte, insbeson- dere Gewährleistungsansprüche gegenüber dem jeweiligen Ver- käufer, werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt� IAN: 460695_2401 Kundenservice Deutschland Tel�: 0800 5435 111 E-Mail: deltasport@lidl�de Service Österreich Tel�: 0800 447744 E-Mail: deltasport@lidl�at Service Schweiz Tel�: 0800 56 44 33 E-Mail: deltasport@lidl�ch DE/AT/CH...
  • Page 40 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • 22397 Hamburg GERMANY 06/2024 Delta-Sport-Nr�: SE-15007 IAN 460695_2401...
  • Page 41 VON KINDERN FERNHALTEN HOIA LASTELE KÄTTESAAMATUS KOHAS KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN UZGLABĀT BĒRNIEM NEPIEEJAMĀ VIETĀ TENIR LES PILES HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS GYERMEKEK ELŐL ELZÁRVA TARTANDÓ BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN OPBERGEN HRANITI ZUNAJ DOSEGA OTROK MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ...
  • Page 42 NEUE UND GEBRAUCHTE BATTERIEN NICHT MITEINANDER MISCHEN ÄRA SEGA OMAVAHEL UUSI JA KASUTATUD PATAREISID DO NOT MIX NEW AND USED VIENLAICĪGI NEIZMANTOT JAUNAS UN LIETOTAS BATERIJAS NE PAS MÉLANGER DES PILES NEUVES ET USAGÉES SOHA NE KEVERJE AZ ÚJ ÉS A HASZNÁLT ELEMEKET NOOIT NIEUWE EN GEBRUIKTE BATTERIJEN DOOR ELKAAR GEBRUIKEN NIKOLI NE MEŠATI NOVIH IN RABLJENIH BATERIJ NO MEZCLAR PILAS NUEVAS Y USADAS...

This manual is also suitable for:

460695 2401