Timex ZONE TRAINER M685 Manual

FOR WATCH
•
INGESTION HAZARD: This product contains a button cell or coin battery.
•
DEATH or serious injury can occur if ingested.
•
A swallowed button cell or coin battery can cause Internal Chemical Burns in as
little as 2 hours.
•
KEEP new and used batteries OUT OF REACH of CHILDREN
•
Seek immediate medical attention if a battery is suspected to be swallowed or
inserted inside any part of the body.
•
Remove and immediately recycle or dispose of used batteries according to local
regulations and keep away from children. Do NOT dispose of batteries in household
trash or incinerate.
•
Even used batteries may cause severe injury or death.
•
Call a local poison control center for treatment information.
•
Battery type: lithium metal, CR2016.
•
Nominal battery voltage: 3.0 V
•
Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
•
Do not force discharge, recharge, disassemble, heat above 158°F (70ºC) or
incinerate. Doing so may result in injury due to venting, leakage or explosion
resulting in chemical burns.
•
Ensure the batteries are installed correctly according to polarity (+ and -).
•
Do not mix old and new batteries, different brands or types of batteries, such as
alkaline, carbon zinc, or rechargeable batteries.
• Remove and immediately recycle or dispose of batteries from equipment not used for
an extended period of time according to local regulations.
•
Always completely secure the battery compartment. If the battery compartment does
not close securely, stop using the product, remove the batteries, and keep them
away from children.
ENB-8-B-1054-01
•
RISQUE D'INGESTION : ce produit contient une pile bouton.
•
Avaler une pile bouton peut entraîner d'importantes blessures, et même la MORT.
• L'ingestion d'une pile bouton peut causer des Brûlures Chimiques Internes en
seulement 2 heures.
• CONSERVEZ les piles neuves et usagées HORS DE PORTÉE des ENFANTS.
• Appelez les soins médicaux d'urgence si vous suspectez qu'une pile a été
avalée ou insérée dans une partie du corps.
•
Retirez immédiatement les piles usagées ou éliminez-les en accord avec les lois
locales. Gardez-les hors de portée des enfants. Ne les jetez pas aux ordures
ménagères dans la poubelle domestique. Ne jetez pas de piles dans un feu.
•
Même des piles usagées peuvent causer des blessures graves ou mortelles.
•
Appelez votre centre antipoison pour connaître le traitement en cas d'ingestion.
• Type de pile : métal-lithium, CR2016.
• Tension nominale de la pile : 3.0 V
•
Les batteries non-rechargeables ne doivent en aucun être rechargées.
•
Ne forcez pas la décharge ou la recharge des piles. Ne les désassemblez pas. Ne
les exposez pas à une température supérieure à 70°C (158°F). Ne les jetez pas
dans le feu. Cela peut provoquer des blessures dues à des émanations gazeuses, à
des fuites ou à une explosion avec pour conséquence des brûlures chimiques.
•
Assurez-vous que les polarités (+ et -) de la pile sont respectées.
•
Ne mélangez pas des piles neuves et usagées, de marques ou de types différents
tels que carbone-zinc, alcalines, ou rechargeables.
•
Retirez puis recyclez ou éliminez immédiatement les piles des équipements qui
n'ont pas été utilisés depuis longtemps, en accord avec les lois locales.
• Assurez-vous de toujours sécuriser le compartiment à piles. S'il ne se ferme pas
correctement, arrêtez d'utiliser le produit. Retirez les piles et conservez-les hors de
portée des enfants.
AVERTISSEMENT