LEXIBOOK JG7000 Instruction Manual

LEXIBOOK JG7000 Instruction Manual

Wireless game
Table of Contents
  • Guide de Prise en Main
  • Contenu de la Boîte
  • Information Sur Les Piles
  • Description des Commandes
  • Entretien Et Garantie
  • Guía de Puesta en Marcha
  • Contenido del Embalaje
  • Información sobre las Pilas
  • Características del Producto
  • Mantenimiento y Garantía
  • Guia de Início Rápido
  • Conteúdo da Caixa
  • Características Do Produto
  • Contenuto Della Confezione
  • Informazioni Sulle Batterie
  • Caratteristiche del Prodotto
  • Manutenzione E Garanzia
  • Inhoud Van de Verpakking

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8

Quick Links

TV SPORTS PLUG & PLAY
®
JG7000

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JG7000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for LEXIBOOK JG7000

  • Page 1 TV SPORTS PLUG & PLAY ® JG7000...
  • Page 3: Guide De Prise En Main

    1 mode d’emploi ATTENTION : Les éléments d’emballage tels que films plastiques, rubans adhésifs, étiquettes et rubans de fixation métalliques ne font pas partie de ce jouet et doivent être enlevés pour raison de sécurité avant toute utilisation par un enfant.
  • Page 4: Description Des Commandes

    être mis en place en respectant la polarité. Les piles et accumulateurs usagés doivent être enlevés du jouet. Les bornes d’une pile ou d’un accumulateur ne doivent pas être mises en court-circuit. Ne pas jeter les piles au feu. Retirer les piles en cas de non utilisation prolongée.
  • Page 5 éviter les obstacles. SKI (SKIING) Dévale la piste de ski et deviens le roi de la glisse ! Tu as 4 minutes pour atteindre la ligne d’arrivée. Récupère les boissons et le pain pour augmenter ta vitesse et ta puissance.
  • Page 6 Note : La partie se termine si 3 de tes joueurs ont été éliminés par le lanceur adverse ou quand les 11 joueurs de ton équipe ont tous fini leur tour.
  • Page 7: Entretien Et Garantie

    Précautions à prendre dans tous les cas pour l’utilisation d’un jeu vidéo Ne vous tenez pas trop près de l’écran. Jouez à bonne distance de l’écran de télévision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement. Utilisez de préférence les jeux vidéo sur un écran de petite taille. Évitez de jouer si vous êtes fatigué...
  • Page 8: Start-Up Guide

    1 TV Sports Plug & Play console with an interactive mat 2 wireless controllers 1 instruction manual WARNING: All packaging materials, such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are not part of this toy and should be discarded for your child’s safety. Battery information The TV Sports Plug &...
  • Page 9: Product Features

    WARNING: If the unit malfunctions or receives an electrostatic shock, press the RESET key. If this proves to be inef- fective, remove the batteries and insert them again.
  • Page 10 SKIING You have 4 minutes to ski all the way down to the finish line. Collect as much elements as you can to increase your speed and your power and jump over the obstacles in the snow! 1.
  • Page 11 Note: The game will end if the opposing pitcher retires 3 of your players or if all your 11 players have com- pleted their round.
  • Page 12: Epilepsy Warning

    Only use a soft, slightly damp cloth to clean the unit. Do not use detergent. Do not to expose the unit to direct sunlight or any other heat source. Do not immerse the unit in water. Do not dismantle or drop the unit. Do not try to twist or bend the unit.
  • Page 13: Guía De Puesta En Marcha

    5. Después de la pantalla de inicio, se mostrará la pantalla de selección de juego. Para seleccionar el juego deseado, utiliza el botón SELECT situado en el lado izquierdo de la alfombrilla interactiva. Pulsa el botón START para confirmar y comenzar el juego. Consulta la sección “Lista de juegos”...
  • Page 14: Características Del Producto

    Si prevé que el juguete no va a utilizarse durante un periodo largo de tiempo, retire las pilas. Cuando el sonido se hace débil o el juego no responde adecuadamente es señal de que debe sustituir las pilas.
  • Page 15 3. Utiliza el botón SELECT para elegir un lugar para la carrera (bosque o desierto), y pulsa luego el botón START para confirmar. 4. Utiliza el botón SELECT para elegir el clima (con sol, con nieve o con lluvia), y pulsa luego el botón START para confirmar.
  • Page 16 , uno tras otro, para hacer que tu corredor corra y alcance la siguiente base. Nota: Perderás el juego si el pitcher del equipo contrario elimina a 3 de tus jugadores o si tus 11 jugadores comple- tan su ronda.
  • Page 17: Mantenimiento Y Garantía

    Para limpiar el juguete, utilice únicamente un paño suave humedecido en agua. No utilice ningún producto detergente. No exponga el juguete a la acción directa de los rayos del sol ni a ninguna otra fuente de calor. No mojar el juguete. No desmonte o deje caer el juguete. Retire las pilas del juguete si no va utilizarlo durante largos periodos de tiempo.
  • Page 18: Guia De Início Rápido

    ATENÇÃO: As peças da embalagem, como os revestimentos de plástico, elásticos, etiquetas e fios de fixação de metal não fazem parte do brinquedo e devem ser deitados fora, por razões de segurança, antes de entregar o brinquedo a uma criança.
  • Page 19: Características Do Produto

    Não coloque os terminais em curto-circuito. Não atire as pilhas para o fogo. Retire as pilhas caso não utilize a unidade durante um longo período de tempo. Quando o som ficar fraco ou o jogo não responder, pense em substituir as pilhas.
  • Page 20 Tem cuidado! Só tens 6 minutos para terminares a corrida! 1. No ecrã de selecção do jogo, usa o botão SELECT para escolheres a Corrida de Cavalos e prime o botão START para confirmar.
  • Page 21 à base seguinte. Nota: Perdes o jogo se o lançador adversário conseguir retirar 3 dos teus jogadores, ou todos os teus 11 jogadores tiverem completado a sua ronda.
  • Page 22 Para limpar o jogo, utilize apenas um pano suave ligeiramente humedecido e sem qualquer tipo de detergente. Não exponha o jogo à luz directa do sol nem a qualquer outra fonte de calor. Não molhe a unidade. Não desmonte nem deixe cair a unidade.
  • Page 23: Contenuto Della Confezione

    Guida di avvio Questa sezione spiega come usare il gioco wireless TV Sports Plug & Play. Si consiglia di leggere il manuale di istruzioni fino alla fine per istruzioni dettagliate sulle attività e avvertenze sulla sicurezza. 1. Con un cacciavite, aprire il vano batterie sotto la console. Inserire 4 batterie tipo LR6/AA (non in dotazione).
  • Page 24: Caratteristiche Del Prodotto

    polarità;...
  • Page 25 3. Usare il tasto SELECT per scegliere un luogo per la gara (foresta o deserto), poi premere il tasto START per confermare. 4. Usare il tasto SELECT per scegliere il tempo (sole, neve o pioggia), poi premere il tasto START per confermare.
  • Page 26 4. Quando si colpisce la palla, premere velocemente i tasti uno dopo l’altro per far correre i giocatori e raggiungere la base successiva. Nota: Si perde la partita se il pitcher avversario elimina 3 dei vostri giocatori o se tutti i vostri 11 giocatori hanno completato il turno. ©...
  • Page 27: Manutenzione E Garanzia

    Questi fenomeni possono apparire nonostante il soggetto non abbia dei precedenti o non sia mai stato colpito da crisi epilettiche. Nel caso in cui voi o un qualsiasi membro della vostra famiglia abbia presentato in passato sintomi legati all’epilessia (crisi o perdita di coscienza) in presenza di stimoli “luminosi”...
  • Page 28 Inbetriebnahme Dieser Abschnitt erklärt, wie das kabellose TV Sports Plug & Play Spiel benutzt wird. Es wird empfohlen, die komplette Bedienungsanleitung für genaue Anleitungen bezüglich der Aktivitäten und Sicherheitshinweise durchzulesen. 1. Öffne mit Hilfe eines Schraubendrehers das Batteriefach unter der Konsole. Lege 4 x Batterien des Typs LR6/AA (nicht mitgeliefert) ein.
  • Page 29 Die Anschlüsse dürfen nicht kurz geschlossen werden. Batterien niemals ins Feuer werfen. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Spielzeug für längere Zeit nicht benutzen. Wenn der Sound schwächer wird oder das Spielzeug anfängt, nicht mehr direkt zu reagieren, deutet dieses ebenfalls darauf hin, dass es Zeit wird, neue Batterien einzusetzen.
  • Page 30 Spieleliste REITEN (HORSE RIDING) Springe auf dein Pferd und reite so schnell du kannst, um die anderen Reiter zu überholen! Um das Rennen zu gewinnen, springe über die Hindernisse und vergiss nicht, die Früchte aufzusammeln, um deine Geschwindigkeit zu erhöhen. Pass auf! Du hast nur 6 Minuten Zeit, um das Rennen zu beenden! 1.
  • Page 31 Tasten, um deinen Spieler losrennen und die nächste Base erreichen zu lassen. Hinweis: Das Spiel ist zu Ende, wenn der gegnerische Pitcher drei deiner Spieler aus dem Spiel geworfen hat oder alle deine 11 Spieler ihre Runde beendet haben.
  • Page 32 Wenn Sie eine Spielkonsole benutzen, die an den Bildschirm Ihres Fernsehgerätes angeschlossen werden kann, setzen oder stellen Sie sich bitte relativ weit vom Bildschirm entfernt, und zwar so weit, wie es die Länge des Kabels erlaubt. Machen Sie vorrangig solche Videospiele, die an einem kleinen Bildschirm gespielt werden können.
  • Page 33: Inhoud Van De Verpakking

    Opstartgids Deze sectie legt uit hoe u het TV sporten Plug & Play draadloos spel moet gebruiken. Het is aan- bevolen de volledige handleiding te lezen omwille van uitvoerige instructies over de functies en de veiligheidswaarschuwingen. 1. Open het batterijvakje onderaan de console met behulp van een schroevendraaier. Plaats 4 LR6/AA batterijen (niet inbegrepen).
  • Page 34 Gooi batterijen nooit in open vuur. Indien je het spel voor langere tijd niet zal gebruiken, neem de batterijen uit het spel. Wanneer het geluid verzwakt of het spel niet reageert, vervang dan de batterijen.
  • Page 35 Spellijst PAARDRIJDEN (HORSE RIDING) Spring op uw paard en rijd zo snel als u kan om de andere paardrijders in te halen! Om de race te winnen, springt u over de wegobstakels en vergeet niet om uw fruit op te rapen om uw snelheid te verhogen. Wees voorzichtig! U heeft maar 6 minuten om de eindstreep te bereiken! 1.
  • Page 36 Opmerking: U zult het spel verkiezen als de pitcher van de tegenpartij de innings afbreekt van 3 van uw spelers of als uw 11 spelers hun ronde voltooid hebben.
  • Page 37 Om het speelgoed te reinigen, gebruik je alleen een zachte, licht vochtige doek. Alle detergenten zijn verboden. Stel het spel niet bloot aan direct zonlicht of eender welke hittebron. Maak het spel niet nat. Haal het niet uit elkaar en laat het niet vallen.
  • Page 38 ολόκληρο το εγχειρίδιο οδηγιών για να μάθετε λεπτομέρειες σχετικά με τις δραστηριότητες και τις προειδοποιήσεις ασφάλειας. 1. Με ένα κατσαβίδι, ανοίξτε το καπάκι των μπαταριών που βρίσκεται κάτω από την κονσόλα. Βάλτε μέσα τις 4 μπαταρίες τύπου LR6/AA (δεν περιλαμβάνονται). Κλείστε πάλι το καπάκι των μπαταριών και σφίξτε τη βίδα.
  • Page 39 μπαταρίες πρέπει να μπαίνουν με τη σωστή πολικότητα. Οι μπαταρίες που έχουν εξαντληθεί πρέπει να αφαιρούνται από το παιχνίδι.  Ο ι ακροδέκτες της τροφοδοσίας δεν πρέπει να βραχυκυκλώνονται. Όταν πέσει η ισχύς των μπαταριών, θα μειωθεί η ένταση της κόκκινης φωτεινής ένδειξης στο μηχάνημα. Φροντίστε τότε να αντικαταστήσετε τις μπαταρίες. Παρόμοια, όταν...
  • Page 40 Λίστα παιχνιδιών ΙΠΠΑΣΙΑ (HORSE RIDING) Καβαλήστε το άλογό σας και τρέξτε όσο πιο γρήγορα μπορείτε για να ξεπεράσετε τους άλλους ιππείς! Για να κερδίσετε τον αγώνα, πηδήξτε τα εμπόδια που συναντάτε στον δρόμο και μην ξεχνάτε να μαζεύετε τα φρούτα, για να αυξήσετε ταχύτητα. Προσέξτε! Έχετε...
  • Page 41 το ένα μετά το άλλο για να κάνετε τον παίκτη σας να τρέξει και να φτάσει στην επόμενη βάση. Σημείωση: Χάνετε το παιχνίδι αν ο αντίπαλος πίτσερ αποσύρει 3 παίκτες σας ή αν και οι 11 παίκτες σας έχουν συμπληρώσει τον γύρο τους.
  • Page 42 συμβουλευτείτε τον γιατρό σας πριν επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε αυτό το παιχνίδι. Προειδοποιούμε τους γονείς να έχουν το νου τους στα παιδιά όταν αυτά παίζουν με παιχνίδια βίντεο. Αν εσείς οι ίδιοι ή το παιδί σας έχει παρουσιάσει οποιοδήποτε από τα ακόλουθα συμπτώματα: ζαλάδα, αλλοίωση της όρασης, σπασμούς...

This manual is also suitable for:

Tv sports plug & play

Table of Contents