Page 1
Roborock Qrevo S Robotic Vacuum Cleaner User Manual Read this user manual with diagrams carefully before using this product and store it properly for future reference.
English Contents Safety Information Battery and Charging International Symbols Explanation FCC/IC Statement Product Overview Installation Connecting to the App Instructions for Use Routine Maintenance Basic Parameters Environmental Protection Description Common Issues...
Safety Information WARNING For use only with roborock EWFD24LRR docking station. The product must be switched off and the plug must be removed from socket outlet when not in use, before cleaning or maintaining the product. To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way.
Safety Information To prevent corrosion or damage, do not use any disinfectant and only use cleaning solution recommended by Roborock in the water tank. Do not put any low objects (such as shoes, mats) near raised areas like stairs. Otherwise, the robot may fall down caused by malfunctional sensors.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Correspondence of the responsible party in USA Company Roborock Technology Co. Address ROOM 1227, 12TH FLOOR, 1000 N. WEST STREET, WILMINGTON, DE 19801 Email...
A10-17—Water Level Float Attach the base by pressing down The dock status indicator light turns red if an error occurs. Place the dock on a flat floor away from fire, heat, and A10-18—Cleaning Tank Filter both sides of the base firmly, and water.
In If the robot waits more than 30 minutes for a connection, Search for “Roborock” in the App Store or WiFi will be automatically disabled. If you want to so doing, the robot cleans all zones one by reconnect, reset the WiFi before proceeding.
Page 11
the dock for mop washing and water Note: After spot cleaning, the robot will automatically Notes: return to the starting point and be on standby. Drying duration can be modified in the app. tank refilling to maximize its mopping Auto-drying can be disabled through the app. performance.
Restoring Factory Settings D1-9—Reinstall the main brush cover. Make Dustbin sure that the four teeth are fully * Clean as required. If the robot does not function properly after seated in the slot, and then press on D5-1—Open the top cover of the robot and a system reset, switch it on.
Basic Parameters Charging Contact Areas Note: A dirty mop cloth will affect the washing performance. Clean it before use. * Clean monthly. D7-2—Stick the mop cloth on the mount in Robot Use a soft dry cloth to wipe the charging position and firmly.
Unable to Abnormal WiFi connection. Reset the WiFi, download connect to the latest mobile app and retry. WiFi. Unable to connect to WiFi abruptly. There may be an error with your router settings. Contact Roborock Customer Service for help with troubleshooting.
Page 15
Common Issues Issue Solution Issue Solution Is power always Reduced The mop cloths are not attached properly. Reinstall. being drawn The robot will draw power while it is docked to maintain mop washing The floor is dirty. Change the mop washing mode in the when the battery performance, but the power consumption is performance.
Page 16
Français Roborock Qrevo S Manuel d’utilisation de l’aspirateur robot Lisez attentivement ce manuel d’utilisation et ses schémas avant d’utiliser le produit et rangez-les soigneusement pour référence future. Contenu Informations de sécurité Batterie et rechargement International Symbols Explanation Déclaration FCC/IC Présentation du produit Installation Connexion à...
Informations de sécurité AVERTISSEMENT Uniquement prévu pour une utilisation avec un station d’accueil Roborock EWFD24LRR. Le produit doit être éteint et sa fiche doit être débranchée de la prise électrique lorsqu’il n’ e st pas utilisé, avant de le nettoyer ou de l’ e ntretenir.
Ne vous tenez pas assis ou debout sur le robot ou sa station. Pour éviter toute corrosion ou tout dommage, n’ u tilisez que du nettoyant pour sols de marque Roborock dans le réservoir d’ e au. Ne placez pas d’ o bjets bas (tels que des chaussures ou des tapis) à proximité des zones surélevées comme des escaliers.
(2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’ e n compromettre le fonctionnement. Coordonnées de la partie responsable aux USA Société Roborock Technology Co. Adresse ROOM 1227, 12TH FLOOR, 1000 N. WEST STREET, WILMINGTON, DE 19801 E-mail...
Présentation du Robot (vue de dessous) Support de serpillière produit A2-1—Capteur de murs A4-1—Blocs auto-agrippants A2-2—Roulette omnidirectionnelle A4-2—Axe de serpillière Robot (vue de dessus) A2-3—Capteur de tapis Remarque : Fixez les serpillières en place. A2-4—Brosse latérale —Marche/Arrêt/Nettoyage A2-5—Roulette principale Serpillière Appuyez sur ce bouton et A2-6—Brosse principale maintenez-le enfoncé...
A10-10—Sortie d’eau une barrière de sécurité physique pour Placement de la station A10-11—Sorties d’air empêcher les chutes accidentelles qui Gardez un espace dégagé d’ e nviron 0,9 m (2,9 pi) A10-12—Base de la station pourraient entraîner des blessures ou de haut, 0,4 m (1,3 pi) de long et 1,2 m (3,9 pi) A10-13—Filtre des dommages matériels.
à jour continues de l’application. Suivez les instructions Pour éviter toute déformation du réservoir d’ e au, n’y fournies dans l’application. Recherchez « Roborock » sur l’ A pp Store ou placez pas d’ e au chaude. Seul le WiFi 2,4 GHz est pris en charge.
Page 23
commence par nettoyer les bords d’une Zone couverte par le nettoyage : le robot automatiquement le nettoyage, la luminosité zone puis la complète en zigzag. Ce faisant, nettoie une zone carrée de 1,5 m (4,9 pi) x du voyant d’ a limentation sera réduite et le il nettoie toutes les zones une par une, 1,5 m (4,9 pi) autour de lui.
Vidage pour renvoyer le robot à la station. Lorsque le Appuyez sur le bouton , maintenez-le robot sera en charge, le voyant d’ a limentation enfoncé, et dans le même temps, appuyez Le vidage automatique commencera présentera un effet de pulsation. sur le bouton Réinitialiser jusqu’...
Page 25
D1-8—Réinstallez la brosse principale. Roulette principale D6-3—Laissez le filtre sécher complètement pendant 24 heures, puis réinstallez-le. * Nettoyer si nécessaire. D1-9—Réinstallez le cache de la brosse principale. Assurez-vous que les Nettoyez la roulette principale avec un chiffon Serpillières quatre dents sont entièrement placées doux sec.
Réservoir d’eau sale D12-3—Nettoyez autour du filtre à l’aide Station de vidage, lavage et d’un chiffon sec. Installez un nouveau remplissage * Nettoyer si nécessaire. sac à poussière jetable le long de la Ouvrez le couvercle du réservoir d’ e au sale fente et dépliez-le pour maximiser Modèle EWFD24LRR...
Description de En cas de contact accidentel avec le liquide de la batterie, rincez abondamment à l’ e au et consultez la protection de immédiatement un médecin. l’environnement Problèmes courants Retrait de la batterie Scannez le code QR ci-dessous pour consulter * Les informations suivantes ne s’appliquent que lorsque vous mettez le robot au rebut et ne doivent pas être les problèmes courants.
Page 28
Español Roborock Qrevo S Manual del usuario de la aspiradora robot Lea detenidamente este manual del usuario con diagramas antes de utilizar este producto y consérvelo correctamente para sus futuras consultas. Contenido Información de seguridad Batería y carga Explicación de símbolos internacionales Declaración de FCC/IC...
Información de seguridad ADVERTENCIA de hacer mantenimiento al producto. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este dispositivo tiene un enchufe polarizado (un borne es más ancho que el otro). ningún modo cambie el enchufe. PRECAUCIÓN Quite los cables de otros dispositivos del área que se va a limpiar. No ponga en marcha la aspiradora en una habitación donde esté...
No se siente ni se pare en el robot ni la base. Para evitar corrosión o daños, no use ningún desinfectante y utilice únicamente la solución de limpieza recomendada por Roborock en el tanque de agua. puede caerse debido a sensores con funcionamiento incorrecto.
Aspiradora robot con base de carga Modelo del producto Comunicaciones (Federal Communications Commission interferencia que puede provocar el funcionamiento no deseado. cumplimiento puede provocar el funcionamiento no deseado del dispositivo. Correspondencia de parte responsable en EE. UU. Compañía Correo electrónico support@roborock.com...
Descripción general A2-5—Rueda principal Mopa A2-6—Cepillo principal del producto A2-7—Pestillos de la cubierta del cepillo Contenedor de polvo principal Robot (vista superior) A6-1—Pestillo del contenedor de polvo A2-8—Mopas A6-2—Entrada de aire A2-9—Sensores de precipicio —Encendido/Limpiar A6-3—Filtro lavable Presiónelo y manténgalo A6-4—Entrada de succión Robot (cubierta superior abierta) presionado para que el robot se...
A10-14—Ranura de la bolsa de polvo con la aplicación móvil y, luego, realice la Nota: Cuando utilice el robot por primera vez, sígalo conexión y asegúrese de que la luz indicadora A10-15—Luz de aviso de ubicación de la base de estado de la base esté encendida. A10-16—Limpiar dispensadores de agua solo en los futuros usos.
3. Agregar el dispositivo y utilice únicamente la solución de limpieza recomendada encendido del robot parpadea: Carga por Roborock en el tanque de agua. Abra la aplicación Roborock, toque los No añada demasiada solución de limpieza para evitar Nota: que el robot funcione incorrectamente debido al deslizamiento.
Page 35
C2-1— Pausa Lavado de la mopa C2-2—Zona 2: limpia Cuando el robot esté funcionando, presione C2-3—Zona 3: en curso cualquier botón para pausarlo, presione el automáticamente cuándo debe regresar a la C2-4— Cuando el robot esté funcionando, presione base para lavar la mopa y llenar el tanque de Notas: cualquier botón para pausarlo, presione el agua para maximizar el desempeño del fregado.
Secado Restablecimiento del sistema D1-6— para quitar la cubierta del cepillo principal. Si el robot no responde cuando se presiona D1-7— del lavado de la mopa o después de que un botón o no se puede apagar, restablezca el sistema presionando el botón Restablecer. los tapones del cepillo principal en manualmente el secado, toque el botón Nota:...
Page 37
D6-1— Mover la base Nota: quitar. D6-2— Levante y mueva la base. No mueva la base D3-2— golpecitos para quitar toda la levantándola directamente de la parte inferior, para quitar el cabello y la suciedad. suciedad posible. las manijas del tanque de agua o la cubierta Seque y vuelva a colocar la rueda, del contenedor de polvo para evitar que se caiga.
D12-3— Base de Vaciado, Lavado y Llenado Cómo quitar la batería: paño seco. Instale una nueva bolsa Modelo de polvo desechable en su lugar a hasta que se agote la batería. lo largo de la ranura y despliegue Voltaje de entrada 2.
Need help?
Do you have a question about the Qrevo S and is the answer not in the manual?
Questions and answers