La Eliminacionde La Ventana - Kenmore 75101 - 10,000 BTU Single Room Air Conditioner Owner's Manual

_] INSTALACI6N FRONTAL
Instale la rejilla frontal con el gabinete de la
siguiente manera:
• Tire de la rejilla frontal hacia debajo desde la parte
superior del gabinete
• Empuje las puntas de la rejilla frontal hacia el
gabinete para insertar las leng etas de la rejilla
dentro del gabinete.
• Abra la rejilla de entrada
• Apriete el tornillo ([TEM E) a traves de la rejilla
frontal fi andolo al recipiente de base
• Cerre are adeentrada
INSTALACION FRONTAL Figura19
iTEM E
INSTALACION FRONTAL
Figura20
INSTALACION FRONTAL
Figura21
_]Sl EL ACONDICIONADOR DE AIRE ESTA
BLOQUEADOPOREL MARCODE LA CONTRAVENTANA
• Si la contraventana interfiere, fije un liet6n de madera de
2" de ancho al alfeizar interior de la ventana, que
atraviese la anchura total del alfeizar. El liston de
madera debe ser euficientemente grueso para levantar
la altura del alfeizar de la ventana de tal manera que la
unidad pueda ser inetalada sin la interferencia del marco
de la contraventana. Yea la Figura 22.
La parte superior del liston de madera debe ser
aproximadamente 3/4" mas alto que el marco de la
contraventana o el list6n de madera (fuera de la casa)
para que el vapor emanado de la unidad pueda drenar
adecuadamente hacia el exterior.
• Instale un segundo list6n de madera (de aproximadamente
6" de largo y 1"de ancho y del miemo grosor del primer
liston)en el centrodel alfeizar exterior nivelado con la
parte posterior del alfeizar interior. Atornille los soportes L
entre lafaja. Esto levantar_,el soporte L como se muestra
en la Figura22.
1 1/2" min.
FRANJA DE MADERA _((138mm/-,= - 3/4-PULG
MONTADA SOBRE _ / I DE SEPARACION
LA PARTE SUPERIOR t_. I
DEL DESCANSO _ .... Y _ _"_M-_,_,_J'I
RITPlq C)R _/ll_.,e VENTANA DE
" "-AiNTTEEPR_o_ _ __HOJA DOBLE
IANTEPECHO
INTERIOR I I EXTERIOR
Figura 22
LA ELIMINACIONDE LA VENTANA
• Apagueel acondicionador a ereo.
• Quiteel grille anterior.YeaCOMOA REEMPLAZA EL GRILLE
ANTERIOR. R efierasea pagina37.
• Destornilleeltomillo del ladoque ustedinstal6 en el Paso15.
• Desliceel acondicionador a ereofueradelgabinete.TENGA
CUIDADOno A laGOTA.Tengaen Iofirmementela manera
enteraquedeslizafuera.Unavezquitado,Io pusoseguridad
fuerade la manera.
• Quiteel parentesis L del marcode ventanay elsello de banda
de entreelwindows.
• Destomillelascortinasdel lado del marcode ventana.
Doblelosapoyana losladosdel gabinete.
• Quiteeltornilloconectar g abinete a l alfeizal i nterior. T enga cuidado
noa permiti6 quegabinete fallara unaveztomillossequitan.
• Quitegabinetede abrirde ventana.
• Coloqueel acondicionador a ereoen el gabinete.Vuelvaa
instalarlostornillosdel ladoy GrilleAnterior.
• Coloquelaunidady toda ferreteriade laasambleaen el
cartonaereodel env[odel acondicionador, yen latiendaen
limpia,seca el hgar.
• El aire acondicionado deI que se habla en este
manual afirma peligro de peso excesivo.
Dos o mas personas se requiere para mover e
instalar la unidad. Para evitar heridas o
agotamlento, use tecnicas apropiadas para
levntar y mover la unidad.
• AI manejar la unidad, tenga cuidado para evitar
cortarse con las alertas met_.licas afiladas que
est_.nen los serpentines frontal y posterior.
• Asegurese que el aire acondicionado no se caiga
durante la instalacion.
-21 -