Streifeneder ortho.production 10S1/45 Instruction Manual

Streifeneder ortho.production 10S1/45 Instruction Manual

Press button extension

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ortho production
Druckknopfverlängerung
Press Button Extension
10S1/45
D
Gebrauchsanweisung
GB
Instruction Manual

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 10S1/45 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Streifeneder ortho.production 10S1/45

  • Page 1 Druckknopfverlängerung Press Button Extension 10S1/45 Gebrauchsanweisung Instruction Manual...
  • Page 2: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis 1 Lieferumfang ..............3 2 Beschreibung und Funktion ..........3 2.1 Verwendungszweck ..............3 2.2 Konstruktion ................3 3 Ein- / Aufbau ............4 – 5 3.1 Montage Druckknopfverlängerung .........4 – 5 3.2 Montage Sperreinheit ..............5 3.3 Montage bei Shuttle Lock und Easy Lock Sperreinheit ....5 4 Technische Hinweise ............
  • Page 3: Lieferumfang

    2.2 Konstruktion Durch die zylinderförmige Verlängerung am Druckknopf soll die Bedienung der Streifeneder Sperreinheitsysteme durch den Anwender erleichtert wer- den. Da die 10S1/45 Druckknopfverlängerung kein tragendes Element der Prothesenkonstruktion darstellt, entfällt die Einteilung in Mobilitätsklassen (Walky-Klassen) oder Beschränkung des maximalen Körpergewichts.
  • Page 4: Ein-/ Aufbau

    3 Ein-/ Aufbau 3.1 Montage Druckknopfverlängerung Die folgenden Bilder zeigen die Montage der Druckknopfverlängerung bei einer Clutch Lock Sperreinheit mit Linksgewinde. Die Sperreinheit lässt sich durch Drehen nach rechts (Linksgewinde) mit einem Sechskant-Steckschlüssel 173P15/16 aus dem Lockkörper herausschrauben. Linksgewinde Mit Patientenschlüssel 10S1/E4 den Druckknopf von der Sperreinheit lösen.
  • Page 5: Montage Sperreinheit

    Beim Einbau der Druckknopf- verlängerung 10S1/45 müssen Sie diese mit Sekundenkleber 118P29 sichern. Dies gilt auch bei einer Montage des Standarddruckknopfes. Loctite kann die Funktion des Sperrmechanismusses negativ beeinflussen, daher: Loctite nicht verwenden! 3.2 Montage Sperreinheit Die Sperreinheit beim Einbau in das jeweilige Lock nur handfest anziehen.
  • Page 6: Technische Hinweise

    4 Technische Hinweise Beim Einbau der 10S1/45 Druckknopfverlängerung müssen Sie diese mit Sekundenkleber 118P29 sichern. Dies gilt auch bei einer Montage des Standarddruckknopfes. Loctite kann die Funktion des Sperrmechanismusses negativ beeinflussen, daher: Achtung! Loctite nicht verwenden! Achtung! Es ist dringend darauf zu achten, dass das Produkt keinen korrosionsfördernden Chemikalien und Gegenständen wie...
  • Page 7: Nutzung

    6 Nutzung Dieses Produkt erfordert die qualifizierte, individuelle und indikationsgerechte Anpassung an den/die Anwender/in durch entsprechend ausgebildetes Fachpersonal 6.1 Nutzungseinschränkung Aufgrund der Anpassung und aus hygienischen Gesichtspunkten weisen wir daraufhin, dass das Produkt ausschließlich von diesem/r Anwender/in zu verwenden ist und keine Übertragung stattfinden darf. Achtung! Wir weisen darauf hin, dass dieses Produkt nur in Verbindung mit anderen Streifeneder-Modular-Bauteilen getestet und freigegeben...
  • Page 8: Garantie

    Garantiedauer der 10S1/45 Druckknopfverlängerung = 12 Monate Ansprüche aus der Garantie sind unverzüglich, spätestens innerhalb von 1 Monat nach Kenntnis schriftlich bei Streifeneder ortho.production GmbH geltend zu machen. Nach Ablauf dieser Frist ist die Geltendmachung von Rechten aus der Garantie ausdrücklich ausgeschlossen.
  • Page 9: Garantieumfang Und -Ausschluss

    Einfluss auf die Funktionsfähigkeit des betroffenen Produkts sind, sowie Schäden die auf den Einbau beschädigter Teile, den Einsatz von durch Streifeneder ortho.production GmbH nicht zugelassener Ersatzteile und / oder auf Eingriffe oder Reparaturen durch von Streifeneder ortho.production GmbH nicht autorisierte Händler / Fachbetriebe zurückzuführen sind.
  • Page 10: Konformitätserklärung

    8 Konformitätserklärung Die Streifeneder ortho.production GmbH erklärt als Hersteller in alleiniger Verantwortung, dass die 10S1/45 Druckknopfverlängerung mit den Anforderungen der Richtlinie 93/42/EWG übereinstimmt. 9 Entsorgung Das Produkt ist für Mensch und Umwelt gefahrenfrei der stofflichen Ver- wertung bzw. Beseitigung zuzuführen. Bitte beachten Sie hierbei die jeweils gültigen regionalen, bzw.
  • Page 11 English Content 1 Extent of delivery ............12 2 Description and Function ..........12 2.1 Application .................12 2.2 Construction ................12 3 Assembling ............13 – 14 3.1 Mounting the Pushbutton Extension ........13 – 14 3.2 Mounting the Locking Unit ............14 3.3 Mounting with Shuttle Lock and Easy Lock .........14 4 Technical notes .............
  • Page 12: Extent Of Delivery

    The cylinder-shaped form of the pushbutton extension might simplify the use of the Streifeneder locking systems by the amputee. Due to the pushbutton extension 10S1/45 is not a constructive element of the prosthesis’ construction the Streifeneder classification of activity (Walky-level) and maximum body load is not longer required.
  • Page 13: Assembling

    3 Assembling 3.1 Mounting the Pushbutton Extension The following pictures illustrate the mounting of the pushbutton extension with a clutch lock with left-handed thread. The locking unit may be opened out of the lock by turning clockwise (left-handed thread) by using of the hexagonal socket head spanner 173P15/16.
  • Page 14: Mounting The Locking Unit

    If a pushbutton extension 10S1/45 is installed, it must be secured with superglue 118P29. This is also required for installation of the standard push- button. Loctite can negatively effect the function of the locking mecha- nism, therefore: Do not use Loctite! 3.2 Mounting the Locking Unit...
  • Page 15: Technical Notes

    4 Technical notes If a pushbutton extension 10S1/45 is installed, it must be secured with superglue 118P29. This is also required for installation of the standard pushbutton. Loctite can negatively affect the function of the locking mechanism, therefore: Attention! Do not use Loctite!
  • Page 16: Use

    6 Use This product requires qualified and individual adaption to the patient according to medical indication. All adjustments must be done by qualified professional staff. 6.1 Restriction of Use Because of the fitting and for hygienic reasons, we have to point out that the product is to be used only by one patient and must not be given to any other patient.
  • Page 17: Guarantee

    The special terms and conditions of the Guarantee for this particular product are: Guarantee Duration for the 10S1/45 Pushbutton Extension = 12 months Claims under this Guarantee must be asserted immediately in writing to Streifeneder ortho.production GmbH, at the latest within one month after knowledge of the existence of the preconditions for claims under this Guarantee.
  • Page 18: Scope Of Guarantee And Exclusion

    / specialist companies not authorized by Streifeneder ortho.production GmbH. This Guarantee does not create a liability of Streifeneder ortho.production GmbH with regard to consequential loss or damage of any kind or other claims for compensation with the exception of mandatory legal provisions according to which Streifeneder ortho.production GmbH can be held accountable as...
  • Page 19: Declaration Of Conformity

    Streifeneder ortho.production GmbH. The indicated measurements and weights are guide values without obligation. Slight deviations in construction, shape, colour or scope of supply may occur.
  • Page 20 Streifeneder ortho.production GmbH Moosfeldstraße 10 82275 Emmering Germany T +49 8141 6106-0 F +49 8141 6106-50 office@streifeneder.de www.streifeneder.de/op 10S1/45G 2016-11...

Table of Contents