Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ALPENHEAT fire PACK
Summary of Contents for ALPENHEAT fire PACK
- Page 1 user manual fire PACK Model: AJ12...
- Page 2 EN.... CZ.... DE.... NL.... SK.... FI.... PL.... IT..... SI....RU.... HR.... ES.... SE.... NO.... LV.... HU.... FR.... RS.... RO....
-
Page 3: Specifications
THE USER CAUSED BY MISUSE OF THE PRODUCT. MANUFACTURER´S LIMITED GUARANTEE ALPENHEAT guarantees that this product is free from defects in material or workmanship. The guarantee period starts on the date on which the product was first purchased by an end customer. -
Page 4: Spezifikationen
BENUTZERS DURCH FALSCHE ANWENDUNG NICHT VERANTWORTLICH. BESCHRÄNKTE HERSTELLERGARANTIE ALPENHEAT garantiert, dass dieses Produkt frei von Material- oder Herstellungsfehlern ist. Die Ga- rantiefrist beginnt mit dem Datum, an dem das Produkt erstmals von einem Endkunden erworben wird. Sie wird durch erfolgte Reparaturmaßnahmen oder Austausch weder verlängert noch beginnt sie von neuem. -
Page 5: Technické Údaje
Ak sa počas záručnej doby vyskytne vada, výrobok musí byť bezodkladne vrátený autorizovanému predajcovi ALPENHEAT spolu s príslušnou dátumom nákupnej faktúry. V rámci záručnej doby spoločnosť ALPENHEAT na základe vlastného rozhodnutia produkt opraví alebo vymení. - Page 6 PRODUKTU. OGRANICZONA GWARANCJA PRODUCENTA ALPENHEAT gwarantuje, że ten produkt jest wolny od wad materiałowych i wykonawczych. Okres gwarancji rozpoczyna się w dniu pierwszego zakupu produktu przez klienta końcowego. W przypadku naprawy lub wymiany okres gwarancji nie ulega przedłużeniu ani nie rozpoczyna się...
- Page 7 Če je napaka odkrita po poteku 6-mesečne omejene garancije proizvajalca ali ni zajeta v tej garanciji ali ni priloženega računa za nakup, si ALPENHEAT pridržuje pravico, da določi in predlaga, katere korake je treba izvesti (popravilo ali zamenjava na stroške stranke) po lastni presoji ALPENHEAT.
-
Page 8: Tehnički Podaci
KORISNIKA PROSTOJENU ZLOUPOTREBOM PROIZVODA. OGRANIČENO JAMSTVO PROIZVOĐAČA ALPENHEAT jamči da ovaj proizvod nema grešaka u materijalu ili izradi. Jamstveni rok počinje teći od datuma kada je proizvod prvi put kupio krajnji kupac. U slučaju popravka ili zamjene, jamstveni rok se ne produžuje niti počinje iznova. Ako dođe do kvara tijekom jamstvenog roka, proizvod se mora odmah vratiti ovlaštenom zastupniku ALPENHEAT-a, zajedno s pripadajućim... - Page 9 ANVÄNDAREN ORSAKADE AV FELAKTIG ANVÄNDNING AV PRODUKTEN. TILLVERKARENS BEGRÄNSADE GARANTI ALPENHEAT garanterar att denna produkt är fri från defekter i material eller utförande. Garan- tiperioden börjar det datum då produkten första gången köptes av en slutkund. Vid reparation eller byte varken förlängs garantitiden eller börjar den på nytt. Om ett defekt skulle uppstå under garantiperioden, måste produkten omedelbart returneras till en auktoriserad ALPENHEAT-åter-...
- Page 10 Ja defekts tiek atklāts pēc 6 mēnešu ražotāja ierobežotās garantijas termiņa beigām vai uz to neattiecas šī garantija vai nav iesniegts pirkuma rēķins, ALPENHEAT patur tiesības noteikt un ieteikt veicamos pasākumus (remonts vai maiņa uz klients) pēc ALPEN- HEAT ieskatiem.
-
Page 11: Comment Utiliser
ALPENHEAT se réserve le droit de déterminer et de proposer les étapes à suivre (réparer ou échanger aux frais du client ) - Page 12 NEBO ZRANĚNÍ UŽIVATELE ZPŮSOBENÉ NESPRÁVNÝM POUŽITÍM PRODUKTU. OMEZENÁ ZÁRUKA VÝROBCE ALPENHEAT zaručuje, že tento výrobek je bez vad materiálu nebo zpracování. Záruční doba začíná dnem, kdy byl výrobek poprvé zakoupen koncovým zákazníkem. V případě opravy nebo výměny se záruční doba neprodlužuje ani nezačíná znovu. Pokud se během záruční...
- Page 13 LETSEL VAN DE GEBRUIKER VEROORZAAKT DOOR MISBRUIK VAN HET PRODUCT. BEPERKTE GARANTIE VAN DE FABRIKANT ALPENHEAT garandeert dat dit product vrij is van defecten in materiaal of vakmanschap. De ga- rantieperiode gaat in op de datum waarop het product voor het eerst is gekocht door een eindklant.
-
Page 14: Tuotteen Hävittäminen
TEEN VAHINGOISTA TAI KÄYTTÄJÄLLE aiheutuneista vammoista. VALMISTAJAN RAJOITETTU TAKUU ALPENHEAT takaa, että tässä tuotteessa ei ole materiaali- tai valmistusvirheitä. Takuuaika alkaa siitä päivästä, jona loppuasiakas osti tuotteen ensimmäisen kerran. Korjauksen tai vaihdon yhteydessä takuuaikaa ei jatketa eikä se ala alusta. Jos takuuaikana ilmenee vika, tuote on välittömästi palautettava valtuutetulle ALPENHEAT-jälleenmyyjälle yhdessä... -
Page 15: Come Usare
ALL’UTENTE CAUSATE DA UN USO IMPROPRIO DEL PRODOTTO. GARANZIA LIMITATA DEL PRODUTTORE ALPENHEAT garantisce che questo prodotto è esente da difetti di materiale o di fabbricazione. Il periodo di garanzia decorre dalla data in cui il prodotto è stato acquistato per la prima volta da un cliente finale. -
Page 16: Утилизация Изделия
установленные законом гарантийные права. Если дефект обнаружен после истечения 6-месячной ограниченной гарантии производителя, или он не покрывается данной гарантией, или не выставлен счет за покупку, ALPENHEAT оставляет за собой право определять и предлагать шаги, которые необходимо предпринять (ремонт или замена за счет заказчик) по... -
Page 17: Cómo Utilizar
ARIO CAUSADO POR EL MAL USO DEL PRODUCTO. GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE ALPENHEAT garantiza que este producto está libre de defectos de material o mano de obra. El período de garantía comienza en la fecha en que el cliente final compró el producto por primera vez. - Page 18 PÅ BRUKER FORÅRSAKET VED MISBRUK AV PRODUKTET. PRODUSENTENS BEGRENSEDE GARANTI ALPENHEAT garanterer at dette produktet er fritt for defekter i materiale eller utførelse. Ga- rantiperioden starter på datoen da produktet først ble kjøpt av en sluttkunde. Ved reparasjoner eller bytte forlenges verken garantiperioden eller begynner på nytt. Skulle det oppstå en defekt i garantiperioden, må...
-
Page 19: Műszaki Adatok
OKOZOTT. GYÁRTÓI KORLÁTOZOTT GARANCIA Az ALPENHEAT garantálja, hogy ez a termék anyag- vagy gyártási hibáktól mentes. A jótállási időszak azon a napon kezdődik, amikor a terméket a végfelhasználó először megvásárolta. Javítás vagy csere esetén a garanciaidő nem hosszabbodik meg és nem kezdődik elölről. Ha a garanciális időszak alatt meghibásodás lép fel, a terméket haladéktalanul vissza kell juttatni egy hivatalos... - Page 20 СРПСКИ АЛПЕНХЕАТ ФИРЕ ПАЦК Модел: АЈ12 САДРЖАЈ: • 1 пар топлотних пакета КАКО СЕ КОРИСТИ: Отворите пластични омот и извадите топлотни јастучић. Нежно протресите јастучић, а затим га ставите у џеп панталона или јакне. Такође погодан за употребу у рукавицама или ципелама.
- Page 21 6 luni a producătorului sau nu este acoperit de această garanție sau nu există nicio factură de cumpărare furnizată, ALPENHEAT își rezervă dreptul de a determina și sugera care sunt măsurile care trebuie luate (reparație sau schimb pe cheltuiala clientul) la discreția ALPENHEAT.
Need help?
Do you have a question about the fire PACK and is the answer not in the manual?
Questions and answers