EN
1. INSTRUCTIONS FOR USE
1.1. Piling of the Sauna Stones
Sauna heater stones are significant in terms of the
unit's safety. In order for the warranty to remain
valid, the user is responsible for proper maintenance
of the stone space in accordance with the specifica-
tions and instructions.
Important information on suitable sauna stones:
Suitable sauna stone materials are peridotite,
•
olivine diabase, olivine and vulcanite.
Only use cleavage surface and/or rounded
•
stones for your sauna heater.
If the heating elements of an electric sauna
•
heater are in contact with the stones, rounded
stones may only be used in the outer layers of
the stone space, so that they do not come into
contact with the heating elements.
Ceramic stones and decorative stones may
•
only be used if they have been approved by the
manufacturer and are used according to the
their instructions.
Note that decorative stones are only suitable
•
on the top layer of the stone space. Decorative
stones must be placed loosely to ensure
sufficient air circulation. Place any decorative
stones so that they do not touch the heating
elements of an electric sauna heater. If you
have a woodburning stove, make sure the
stones do not touch the stove's hot inner
frame.
•
The warranty does not cover any defects
•
th have been caused by the use of decorative
stones or by sauna stones not recommended
by the manufacturer.
The stones should be 5–10 cm in diameter.
•
Wash off dust from the stones before piling
•
them into the heater.
Figure 1. Piling of the sauna stones
Obrázek 1. Skládání saunových kamenů
24
CS
1. NÁVOD K POUŽITÍ
1.1. Skládání saunových kamenů
Saunové kameny jsou důležité z hlediska
bezpečnosti zařízení. Aby záruka zůstala v
platnosti, je uživatel zodpovědný za správnou
údržbu prostoru pro kameny v souladu se
specifickými podmínkami a pokyny.
Důležité informace o saunových kamenech:
Vhodnými materiály pro saunové kameny jsou
•
peridotit, olivine diabase, olivine a vulkanit
Pro kamna používejte pouze kameny se
•
štěpným povrchem a/nebo zaoblené kameny.
Pokud jsou topná tělesa elektrických saunových
•
kamen v kontaktu s kameny, mohou být oblé
kameny použity pouze ve vnějších vrstvách
prostoru pro kameny, aby se nedostaly do
kontaktu s topnými tělesy.
Keramické kameny a dekorační kameny
•
mohoumohou být použity pouze tehdy, pokud
byly schváleny výrobcem a jsou použity podle
jeho pokynů.
Upozorňujeme, že dekorativní kameny jsou
•
vhodné pouze na horní vrstvu kamenného
prostoru. Dekorativní kameny musí být umístěny
volně, aby byla zajištěna dostatečná cirkulace
vzduchu. Veškeré dekorační kameny umístěte
tak, aby se nedotýkaly topných těles elektrických
saunových kamen. Pokud máte kamna na dřevo,
ujistěte se, že se kameny nedotýkají horkého
vnitřního rámu kamen.
Záruka se nevztahuje na vady, které byly
•
způsobeny použitím dekoračních kamenů nebo
saunových kamenů nedoporučených výrobcem.
Kameny by měly mít průměr 5-10 cm.
•
Před naskládáním kamenů do topidla z
•
nich smyjte prach.