< 0°C / < 32 °F 18-25°C / +64-77°F Overheat protector of the device can go off La sécurité-surchauffe de l’appareil peut also at temperatures below -5˚C / 23˚F également se déclencher à des températures (storage, transport, environment). Before inférieures à -5 ˚C / 23 ˚F (stockage, tran- installation take the device to the warm environ- sport, environnement).
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS FOR USE CAREFULLY BEFORE USING THE HEATER. WARNINGS Keep away from the heater when it is hot. The stones and outer surface of the heater may burn • your skin. Do not throw too much water on the stones. The evaporating water is boiling hot. •...
1. INSTRUCTIONS FOR USE 1.1. Piling of the Sauna Stones No such objects or devices should be placed • The piling of the sauna stones has a great effect inside the heater stone space or near the on both the safety and the heating capability of heater that could change the amount or the heater.
The maximum volume of the ladle is 0,05 gal Check that the breakers to the heater are in • (0.2 litres). If an excessive amount of water is good condition. poured on the stones, only part of it will evaporate and Check that all heating elements glow when the •...
2. THE SAUNA ROOM DOOR 2.1. Insulation and Wall Materials of the Must open out and should not have a lock. Types Sauna Room of door fastenings that may be used are magnetic In an electrically heated sauna, all the massive wall catches, friction catches, spring-loaded or gravity surfaces which store plenty of heat (such as bricks, loaded door closers, and the like.
2.5. Hygienic Conditions of the Sauna Room dition, the floor may be wiped with a damp cloth. Good hygienic standards of the sauna room will The sauna room should be thoroughly washed at make bathing a pleasant experience. least every six months. Brush the walls, platforms The use of sauna seat towels is recommended to and floor by using a scrubbing-brush and sauna prevent sweat from flowing onto the platforms.
RCD (residual current device)/GFI provided in sauna heater to properly ground the (Ground Fault Interrupter)! equipment as per NEC and local codes. Internal wiring only 240 V 1 PHASE HEATER HPCS6U1HB, HPCS7U1HB, HPCS8U1HB, HPCS9U1HB TIMER LIMIT CONTROL 2 - Group connection...
4. SPARE PARTS Use only parts approved by the manufacturer! Heating element 2000 W/240 V Y10-0018 HPCS6U1HB Heating element 2250 W/240 V Y10-0005 HPCS7U1HB Heating element 2650 W/240 V Y10-0017 HPCS8U1HB Heating element 3000 W/240 V Y10-0004 HPCS9U1HB Overheat protector...
15 jours suivant l’achat. La garantie s’applique uniquement à la première ins- tallation du produit et à l’acheteur d’origine. Harvia heater model / Modèle de poêle Harvia Serial number / Numéro de modèle Date of purchase / Date d’achat Original purchaser / Acheteur d’origine...
MAINTENANCE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN 1. Use only clean water on sauna stones. Do not 1. Utilisez uniquement de l’eau propre sur les use spa or pool water as it will destroy your pierres du sauna. N’utilisez pas d’eau de spa heater.