General Notes; Intended Use - Kärcher HD 9/20-4 S Manual

Mindestdurchmesser Wasserzulauf-
schlauch
Saugfilter Bestellnummer
Leistungsdaten Gerät
Düsengröße der Standarddüse
Betriebsdruck Wasser mit Standard-
düse
Betriebsüberdruck (max.)
Fördermenge, Wasser
Rückstoßkraft der Hochdruckpistole N
Maße und Gewichte
Typisches Betriebsgewicht
Länge
Breite
Höhe
Ölmenge
Ölsorte
Ermittelte Werte gemäß EN 60335-2-79
Hand-Arm-Vibrationswert
Unsicherheit K
Schalldruckpegel L
pA
Unsicherheit K
pA
gemessener Schallleistungspegel
L
WA
garantierterSchallleistungspegel L
,d
Ausnahmegrund nach Verordnung (EU) 2019/1781 An-
hang I Abschnitt 2 (12): j)
Technische Änderungen vorbehalten.
Contents
General notes ......................................................
Intended use........................................................
Environmental protection.....................................
Accessories and spare parts ...............................
Scope of delivery .................................................
Safety instructions ...............................................
Device description ...............................................
Installation ...........................................................
Electrical connection ...........................................
Water connection.................................................
Operation.............................................................
Manual hose reel .................................................
Automatic hose reel.............................................
Operation.............................................................
Transport .............................................................
Storage................................................................
Care and service .................................................
Troubleshooting guide .........................................
Warranty ..............................................................
Declaration of Conformity ....................................
Technical data .....................................................
16
HD 10/ HD 10/
25-4 S 25-4
SXA
in 1 1
4.730- 4.730-
012.0 012.0
047 047
MPa 25 25
MPa 28 28
l/min 16,67 16,67
62 62
kg 67 78,6
mm 607 607
mm 518 518
mm 1063 1063
l 1,0 1,0
Typ SAE 90 SAE 90 SAE 90 SAE 90 SAE 90 SAE 90 SAE 90
2
m/s 4,7 4,7
2
m/s 1 1
dB(A) 74 76
dB(A) 3 3
dB(A) 91 91
dB(A) 93 93
WA
16
16
17
17
17
17
17
18
18
18
18
19
19
19
20
20
21
22
23
23
24
English
HD 10/ HD 10/
25-4 S 25-4 S
1 1
4.730- 4.730-
012.0 012.0
055 050
19 22
22 25
16,67 16,67
54 58
67,0 67
607 607
518 518
1063 1063
1 1
6,1 6,6
1,5 1,2
75 75
3 3
91 91
93 93

General notes

Read these original operating instruc-
tions and the enclosed safety instruc-
tions before using the device for the first
time. Proceed accordingly.
Keep both books for future reference or for future own-
ers.

Intended use

Use this high-pressure cleaner only for the following
types of work:
● Cleaning with the high-pressure jet without deter-
gent (e.g. façades, terraces, garden machines)
● Cleaning with the low-pressure jet and detergent
with the cup foam lance available as an accessory
(e.g. for cleaning machines, vehicles, buildings,
tools)
We recommend using a rotary nozzle as a special ac-
cessory for stubborn soiling.
A rotary nozzle is included in the scope of delivery of the
HD...Plus variant.
The device can be operated with Servo Control acces-
sories.
Water supply limit values
ATTENTION
Dirty water
Premature wear and tear or deposits in the device
HD 10/ HD 13/ HD 13/
25-4 18-4 S 18-4
SXA SXA
1 1 1
4.730- 4.730- 4.730-
012.0 012.0 012.0
050 075 075
23 18 18
26 25 25
16,67 21,67 21,67
60 68 68
75 69,8 81,4
607 607 607
518 518 518
1063 1063 1063
1 1,0 1,0
5,3 3,7 3,7
1,3 0,9 0,9
75 74 75
3 3 3
91 91 91
93 93 93