Advertisement
2
EN
For shirts with buttons, close the first button
on the collar to help straighten the fabric.
When you are steaming, press the steamer
head against the garment. At the same
time, pull the sides of the garment with
your other hand to stretch it.
ID
Untuk atasan berkancing, kaitkan kancing
pertama pada kerah untuk membantu
meluruskan kain.
Saat Anda menguapi, tekan kepala
penyembur uap pada pakaian. Pada saat yang
sama, tarik sisi pakaian dengan tangan lain
untuk merentangkannya.
KO
단추가 달린 셔츠는 다림질하기 쉽도록
칼라의 첫 번째 단추를 잠급니다.
스팀을 분사할 때 스티머 헤드를
옷감에 대고 지긋이 누릅니다. 이
때 다른 손으로는 옷감의 끝을 잡아
당겨줍니다.
MS
Untuk baju dengan butang, tutup butang
pertama pada kolar untuk membantu
meluruskan fabrik.
Semasa anda menstim, letakkan kepala
penstim pada pakaian. Pada masa yang sama,
tarik sisi pakaian dengan tangan yang satu lagi
untuk menegangkannya.
12
12
สำ า หรั บ เสื ้ อ เชิ ้ ต ที ่ ม ี ก ระดุ ม ให้ ต ิ ด กระดุ ม บนสุ ด ที ่ ค อ
TH
เสื ้ อ เพื ่ อ ช่ ว ยยื ด เส้ น ใยผ้ า
เมื ่ อ คุ ณ กำ า ลั ง ใช้ เ ครื ่ อ งพ่ น ไอน้ ำ า ให้ ก ดหั ว พ่ น ไอน้ ำ า
แนบกั บ เนื ้ อ ผ้ า ในขณะเดี ย วกั น ให้ ด ึ ง ด้ า นข้ า งของ
เสื ้ อ ผ้ า ด้ ว ยมื อ อี ก ด้ า นหนึ ่ ง เพื ่ อ ยื ด ให้ ต ึ ง
Với áo sơ mi có cúc, cài cúc đầu tiên ở cổ
VI
để giúp kéo thẳng vải.
Khi bạn ủi hơi, hãy ấn đầu bàn ủi lên quần
áo. Cùng lúc đó, dùng tay còn lại để kéo giãn
quần áo.
ZH-S
对于带纽扣的衬衫，请扣上领口第一颗
扣子，有助于令织物更挺直。
蒸汽熨烫时，请将蒸汽喷头按向衣物。
同时，用另一只手拉紧衣物的侧边以将
其展开。
ZH-T 針對有鈕扣的襯衫，扣上衣領上的第一
顆鈕扣，有助於拉直布料。
進行蒸氣熨燙時，請將蒸氣噴頭按壓在
衣物上。同時用另一隻手拉扯衣物兩
側，讓它展開攤平。
Advertisement
