Download Print this page

Maytag MAV-39 User Manual page 17

He clothes washer
Hide thumbs Also See for MAV-39:

Advertisement

Available languages

Available languages

I tape
(suite)
Les caracteristiquesdes commandeset le style varientselon le modde.
TEMPI_RATURE
LAVAGE/RINQAGE
TYPE
DE CHARGE
R_glage
par le syst_me
de commande
automatique
de temperature
(A.T.C.)
Blanc et couleurs
tr_s sales.
Maintien
de la temp0rature
de
A.T.C. Hot (Chaud)
l'eau chaud _ environ
110 ° F
Cold (Froid)
(43 ° C), pour un nettoyage opti-
mum.
A.T.C. Warm (Tibde)
Warm (Ti_'de)
Articles
mod0r0ment
sales,
couleurs.
Maintien
de la tem-
p0rature de l'eau tilde a environ
80 ° F (27 ° C), pour un nettoyage
optimum.
Articles peu sales de couleur vive;
lainages lavables.
A.T.C. Warm(Tilde)
Cold (Froid)
Cold (Froid)
Cold (Froid)
a;C
Wash/Rinse
Temp
'tape
$4|ectionner
l÷ cycle
de
La machine
est programm6e
pour effectuer
combinaisons
de
vitesse de Iavage et d'essorage.
@
F:ab_ c Se_®ction
VITESSES
DE
LAVAGE/ESSORAGE
TYPE
DE CHARGE
Regular / Whites
Normal/Fast
(Normal/Blancs)
(Normale
/ Rapide)
Cotton / Colors
Medium/Fast
(Coton / Couleurs)
(Moyenne
/ Rapide)
Perm. Press
Normal / Slow
(Pressage permanent)
(Normale / Lente)
Sweaters (Chandails)
Gentle/ Fast /(Douce /Rapide)
(mod_qes sOlectionn0s)
Rugs (Carpettes)
Ex.Gentle / Fast
Ex.Dottx / Rapide
(mod_qes sOlectionn0s)
Delicate (D01icats)
Gentle/Slow (Douce/Lente)
Handwash
Ex. Gentle / Slow
(Lavage manuel)
(Extra-douce/Lente)
Tissus robustes n0cessitant un essor-
age maximum :jeans, serviettes, arti-
cles de literie.
Alternance
entre pOriodes d'agita-
tion rapide et lente, pour linge de
couleur.
Tissus robustes n0cessitant un essor-
age a moindre vitesse qui minimis-
era le froissement : chemises, pan-
talons 010gants.
Agitation lente pour le lavage en
douceur des tricots, puis essorage
rapide pour l'extraction de l'eau.
Agitation
lente
intermittente
et
essorage rapide pour extraire l'hu-
midit0 des carpettes lavables.
Tissus dOlicats n0cessitant un essor-
age a basse vitesse du fait de leur
constitution.
Action
intermittente
d'agitation
lente et de trempage, pour lavage en
douceur des articles les plus d_licats.
16

Advertisement

loading