WAGNER SPRINT XE Translation Of The Original Operating Manual
WAGNER SPRINT XE Translation Of The Original Operating Manual

WAGNER SPRINT XE Translation Of The Original Operating Manual

Manual powder system
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

P_02640
Manual Powder System
SPRINT XE
Translation of the Original Operating Manual
For professional use.
Always observe the information in this manual, particularly the safety
instructions and the warning instructions. Store the manual in a safe place.
Edition: 01/2023

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SPRINT XE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for WAGNER SPRINT XE

  • Page 1 P_02640 Manual Powder System SPRINT XE Translation of the Original Operating Manual For professional use. Always observe the information in this manual, particularly the safety instructions and the warning instructions. Store the manual in a safe place. Edition: 01/2023...
  • Page 3: Table Of Contents

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE Table of Contents TABLE OF CONTENTS About these Instructions Preface Warnings, Notices and Symbols in these Instructions Languages Abbreviations Terminology for the Purpose of this Manual Using in Accordance with the Instructions Device type...
  • Page 4 Operating manual Manual Powder System SPRINT XE Table of Contents Training of Assembly/Commissioning Personnel Storage conditions Installation Conditions Assembly of the manual system 6.4.1 Assembly of the trolley 6.4.2 Assembling the control unit Connecting the manual system 6.5.1 Connection requirements 6.5.2...
  • Page 5 Operating manual Manual Powder System SPRINT XE Table of Contents 12.4 Adapter plate switchbox 12.5 Spray gun switchbox 12.5.1 Installation of the switchbox 12.5.2 Switching the gun type 12.6 PEM-T3 manual gun 12.7 PEM-T3 Extension 12.8 Swivel casters set 12.9 Powder hose 12.10 Sprint dual manual coating set...
  • Page 6: About These Instructions

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 1   About these Instructions 1   ABOUT THESE INSTRUCTIONS 1.1   PREFACE The operating manual contains information about safely operating, maintaining, cleaning and repairing the device. The operating manual is part of the device and must be available to the operating and service personnel.
  • Page 7: Abbreviations

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 1   About these Instructions Language Order no. Language Order no. Russian 2354924 Slovakian 2428408 Chinese 2354925 Czech 2382850 Dutch 2388048 Romanian 2390470 Swedish 2374100 Polish 2393489 Hungarian 2425076 Japanese 2367167 Additional languages upon request or at: www.wagner-group.com 1.4 ...
  • Page 8: Using In Accordance With The Instructions

    Manual powder system for manual coating of grounded work pieces. 2.2   TYPE OF USE The Sprint XE manual system is designed for single and serial coatings for industry and trade. WAGNER explicitly prohibits any other use! Electrostatic manual coating systems may only be used in spray areas equipped in accordance with EN 16985:2018 or under equivalent ventilation conditions.
  • Page 9: Identification

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 3   Identification 3   IDENTIFICATION 3.1   EXPLOSION PROTECTION IDENTIFICATION 3.1.1   Trolley identification Device type Airfluid XE trolley/60L XE trolley manufacturer Wagner International AG 9450 Altstätten Switzerland  II 3 D Ex h IIIB  T100°C Dc European Communities Symbol for explosion protection Device class II...
  • Page 10: Spray Gun Identification

    Risk of injury and damage to the device. 4 Only use the manual system with the original WAGNER control units and powder spray guns. Only use the Sprint XE manual system with the following guns and control units: Control units Guns...
  • Page 11: Type Plates

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 3   Identification 3.3   TYPE PLATES 3.3.1   Trolley type plate Typ: Manual Unit SPRINT Type: Handanlage SPRINT 230 VAC SPRINT Airfluid XE 50 Hz 2355400 SPRINT Airfluid XE Jap. 100 VAC 2355800 50/60 Hz...
  • Page 12: Basic Safety Instructions

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 4   Basic Safety Instructions 4   BASIC SAFETY INSTRUCTIONS 4.1   SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE OPERATOR 4 Keep this operating manual at hand near the device at all times. 4 Always follow existing regulations concerning occupational safety and accident prevention regulations.
  • Page 13: Personnel Qualifications

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 4   Basic Safety Instructions 4 Protective clothing including gloves, must correspond to EN 1149-5. The measured insulation resistance must not exceed 100 MΩ. 4 Ensure that there are no ignition sources such as naked flames, sparks, glowing wires, or hot surfaces in the spray booth.
  • Page 14: Safe Handling Of Wagner Powder Spray Devices

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 4   Basic Safety Instructions 4 For sufficient health and environmental protection, only operate the device with technical ventilation (extraction) switched on. 4.2.2   Safe Handling of WAGNER Powder Spray Devices Danger due to dust formation! 4 Do not point spray guns at people.
  • Page 15: Electrical Connection Cables

    4.2.7   Maintenance and Repair Danger due to improper maintenance and repair! Danger to life and equipment damage. 4 Only a WAGNER service center or a specially trained person may carry out repairs and replace parts. Order number 2354920 | Edition 01/2023...
  • Page 16: Protective And Monitoring Equipment

    4 Use only WAGNER original spare parts and accessories. 4 WAGNER assumes no liability for changes to the product made by the operating company without the knowledge of WAGNER. Any adjustments to the documentation and the market release are the responsibility of the operating company.
  • Page 17: Description

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 5   Description 5   DESCRIPTION 5.1   CONSTRUCTION AND MODE OF OPERATION 5.1.1   Sprint Airfluid XE P_02641 Equipment trolley Powder injector, PI-F1 EPG-Sprint XE control unit Fluid air throttle PEM-X1 manual gun Vibration table Suction tube, ST 550/10 Mode of operation: The feed unit (4) is inserted directly into the original tank.
  • Page 18: Sprint 60 L Xe Tank (Without Vibrator Table)

    The set values for operating with the Tribo gun should be saved to individually selected recipe locations. When operating with a Tribo gun, parameter C11 on the EPG-Sprint XE control unit must be changed to Tribo. Please refer to the control unit operating manual for the procedure.
  • Page 19: Extent Of Delivery

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 5   Description 5.1.3.2   Operation with Corona and Tribo gun To alternately operate a Corona or a Tribo gun, both guns can be connected to the system at the same time through a switchbox, which is available as an accessory. For more details, see chapter Spray gun switchbox [8 54].
  • Page 20 Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 5   Description Electrical: Mains (AC) 90 VAC – 250 VAC Frequency 47 Hz – 63 Hz Input power maximum 110 W Mains (AC) output terminal Vibrator motor, maximum 70 W Output voltage of gun maximum 22 Vpp Output current of gun maximum 0.9 A...
  • Page 21: Operating Elements

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 5   Description Ambient conditions: Operating temperature range 5 – 40 °C; 41 – 104 °F Noise development < 63 dB (mains pressure 0.6 MPa ; 6 bar; 87 psi) 5.4   OPERATING ELEMENTS 5.4.1   Operating Elements on Front Side 20 22 21 m /h Co r Ø...
  • Page 22 Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 5   Description – Single LED display: "Trigger Point of Current Limitation" – Bar display: Corona current 3 Display [Tribo gun] – Lights up when a Tribo gun is connected and selected 4 Display [Corona gun] –...
  • Page 23 Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 5   Description – Resolution: 0.05  m 21 Push button [Atomizing, ionizing and Tribo air] – To activate the function, the value is precisely adjusted with control dial 24 and is indicated in LED display 19 –...
  • Page 24 Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 5   Description – Middle LED characteristic curve, medium – Upper LED characteristic curve, steep 33 Illuminated display [Powder quantity] – Lights up green – Display range: 0 – 100% – Resolution: 3.33% – Single LED display: Set point (high voltage and powder are deactivated) –...
  • Page 25: Assembly And Commissioning

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 6   Assembly and Commissioning 6   ASSEMBLY AND COMMISSIONING 6.1   TRAINING OF ASSEMBLY/COMMISSIONING PERSONNEL – The assembly and commissioning personnel must have the technical skills to safely commission the device. – When assembling, commissioning and carrying out all work, read and follow the operating manuals and safety regulations for the additionally required system components.
  • Page 26: Assembling The Control Unit

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 6   Assembly and Commissioning 25Nm; 18.44lb ft P_02643 1. Open transport packaging with care and carefully take all individual parts out of packaging. 2. Place lower trolley section (1) on a clean, level surface.
  • Page 27: Connecting The Manual System

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 6   Assembly and Commissioning 6.5   CONNECTING THE MANUAL SYSTEM The assembly of the manual powder system is the same for the Corona spray gun and for the Tribo spray gun. The manual system is equipped with a filter water separator (4) as a standard feature.
  • Page 28: Connecting The Airfluid Manual System

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 6   Assembly and Commissioning 6.5.2   Connecting the Airfluid manual system P_02639 Detail 1. Connect the hose (black) for mains pressure. 2. Plug in the control cable from the solenoid valve on the control unit.
  • Page 29 Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 6   Assembly and Commissioning 6. Connect the powder feed hose. 7. Plug in the gun connection cable on the control unit. 8. Connect the hose (transparent) for the atomizing or Tribo air. Bundle the two hoses and the gun cable with Velcro cable binders.
  • Page 30: Connecting The 60 L Tank Manual System

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 6   Assembly and Commissioning 6.5.3   Connecting the 60 L tank manual system P_03293 Detail 1. Place the powder tank on the trolley. 2. Connect the grounding cable to the grounding connection of the powder tank (A).
  • Page 31: Grounding

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 6   Assembly and Commissioning 6. Connect the dosing air hose (blue). 7. Connect the feed air hose (red). 8. Connect hose (black) for the fluid air to the throttle and to the tank (A). Bundle the three hoses with Velcro cable binders.
  • Page 32: Grounding The Powder Coating System

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 6   Assembly and Commissioning 6.6.1   Grounding the powder coating system P_01827 Only use mains cables with grounding strand! Connect the trolley's grounding cable to the grounding connection of the control unit! Connect the control unit's grounding cable with the signal ground!
  • Page 33: Operation

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 7   Operation 7   OPERATION 7.1   TRAINING THE OPERATING PERSONNEL – The operating personnel must be qualified to operate the entire system. – The operating staff must be familiar with the potential risks associated with improper behavior as well as the necessary protective devices and measures.
  • Page 34: Adjusting The Fluidization (Airfluid)

    10 s (factory setting). This setting can be changed by the user if required (see EPG-Sprint XE control unit operating manual). 5. Adjust the fluid air at the throttle (2) to the point the feed unit sinks into the powder due to its own weight.
  • Page 35: Adjusting Fluidization (60 L Tank Without Vibrator Table)

    2. Switch on the control unit. 3. Set the [Vibrator motor controller] parameter, on the control unit, to [ON] to permanently activate the fluid air (see the EPG-Sprint XE control unit operating manual). 4. Actuate the trigger lever of the gun for a short time and release it.
  • Page 36: Factory Setting Recipe Nos

    7.3   FACTORY SETTING RECIPE NOS. 1–4 The following set values are stored in recipe Nos. 1–4 in the factory. Recipe no. Designation Characteristic High voltage Current limitation Character- Total air Feed air Atomizing air istic [kV] [µA] Flat part High surface cov- Standard erage Second coat-...
  • Page 37: Interrupting The Coating Process

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 7   Operation 7.4   INTERRUPTING THE COATING PROCESS 7.4.1   Airfluid version NOTICE Powder residues and sticking fluid disk! Equipment damage and danger of blockage. 4 Before the control unit is deactivated, the feed unit must be pulled out of the powder tank.
  • Page 38: Tank Version

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 7   Operation 7.4.2   60 L tank version NOTICE Powder residues! Damage to the device. 4 At every work interruption, blow through the powder spray gun and the powder feeding parts and clean any powder residues.
  • Page 39: Performing A Paint Change

    9. Adjust the fluid air at the throttle to the point that the feed unit sinks into the powder due to its own weight. To adapt the programs to the new applications, proceed as described in the EPG-Sprint XE control unit's operating manual.
  • Page 40: Tank Version

    6. Clean the powder tank and pay special attention to the fluid base. Info Proper fluidization is not possible with a damaged and/or clogged fluid base. To adapt the programs to the new applications, proceed as described in the EPG-Sprint XE control unit's operating manual. Order number 2354920 | Edition 01/2023...
  • Page 41 Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 7   Operation 7.5.2.2   Cleaning process when using multiple powder tanks Info For a paint change, all components of the powder feed system must be thoroughly cleaned. m /h Ø SP RI N T X P_05051 1.
  • Page 42 7. Close the powder tank and check whether the exhaust air hose is leading in the direction of the exhaust system of the powder coating booth. To adapt the programs to the new applications, proceed as described in the EPG-Sprint XE control unit's operating manual.
  • Page 43: Double-Click Recipe (High Dynamic Remote)

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 7   Operation 7.6   DOUBLE-CLICK RECIPE (HIGH DYNAMIC REMOTE) This function is used to change quickly to another recipe during a coating operation. The operator can call up a previously set recipe by double-clicking on the trigger lever on the spray gun, for example to recoat parts using different parameters (high voltage, current limitation, air volumes etc.).
  • Page 44: Cleaning And Maintenance

    DANGER Incorrect maintenance/repair! Danger to life and equipment damage. 4 Only a WAGNER service center or a specially trained person may carry out repairs and replace parts. 4 Use only WAGNER original spare parts and accessories. 4 Only repair and replace parts that are listed in the spare parts chapter and that are assigned to the device.
  • Page 45: Safety Checks

    8.2.4   Maintenance Procedures The maintenance intervals should be adapted by the operator depending on the level of use and if necessary the level of soiling. If in doubt, we recommend contacting WAGNER's specialist personnel. Maintenance work Time stamp Per shift...
  • Page 46: Tank Version

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 8   Cleaning and Maintenance m /h Ø SP RI N T X P_05051 4. Hold the gun in the spray booth and start the flush function by pressing the [Flush] button (17). ð The injector and hoses are flushed.
  • Page 47 Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 8   Cleaning and Maintenance 2. Remove powder injector (1) from holder (2). m /h Ø SP RI N T X P_05051 3. Hold the gun in the spray booth and start the flush function by pressing the [Flush] button (17).
  • Page 48 Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 8   Cleaning and Maintenance 13. Open the lid of the powder tank to empty the powder tank and thoroughly blow out the powder tank. 14. Completely remove all residual powder from the suction system.
  • Page 49: Troubleshooting And Rectification

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 9   Troubleshooting and rectification 9   TROUBLESHOOTING AND RECTIFICATION Malfunction Cause Rectification Power indicator does Mains supply not switched on Turn on mains. not light up 2 AT fuses defective Replace fuses No Corona power sup-...
  • Page 50: Inspections In Accordance With Din En 50050-2: 2013

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 10   Inspections in Accordance with DIN EN 50050-2: 2013 10   INSPECTIONS IN ACCORDANCE WITH DIN EN 50050-2: 2013 If the system is used for electrostatic coating with ignitable coating powders, the test must be performed in accordance with DIN EN 50050-2: 2013 according to the following Overview...
  • Page 51: Overview Table

    10.2   OVERVIEW TABLE Section Type of inspection Requirements Inspection Type of inspection Inspection in- terval Ground leaking resistance The resistance to ground of the hold point of ev- ME/CM Weekly from the work piece attach- ery work piece may be 1 MΩ at the most (mea- Measure resistance to ground ment point suring voltage must be 1000 V).
  • Page 52: Disassembly And Disposal

    4 WAGNER or one of our dealers will take back your used WAGNER electric or electronic equipment and will dispose of it for you in an environmentally-friendly way.
  • Page 53: Accessories

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 12   Accessories 12   ACCESSORIES 12.1   FEED UNIT SN-2 550/10 P_00418 Order no. Designation 265272 Feed unit SN-2 550/10 12.2   MAINTENANCE UNIT P_01355 Order no. Designation 2314265 Maintenance unit 2314308 Filter cartridge (spare part)
  • Page 54: Quick Coupling Set

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 12   Accessories 12.3   QUICK COUPLING SET Order no. Designation 2312543 Quick coupling set 935658 Compressed air hose Ø 9.5 mm 12.4   ADAPTER PLATE SWITCHBOX P_01158 Order no. Designation 2308079 Adapter plate switchbox 12.5   SPRAY GUN SWITCHBOX P_00670 Order no.
  • Page 55: Installation Of The Switchbox

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 12   Accessories 12.5.1   Installation of the switchbox WARNING Danger from electric current! Risk of injury and damage to the device. 4 Before starting with the installation of the switchbox, the manual system must be switched off and the mains plug disconnected.
  • Page 56: Switching The Gun Type

    Info Parameter C11, in the EPG-Sprint XE control unit device configuration, must be set to [aut]. No gun is selected at first after the control unit is switched on. This will however be automatically selected and displayed after 1 second.
  • Page 57: Pem-T3 Manual Gun

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 12   Accessories 12.6   PEM-T3 MANUAL GUN P_01422 Order no. Designation 351019 PEM-T3 Tribo manual gun 12.7   PEM-T3 EXTENSION P_00923 Order no. Designation 260934 Nozzle extension, PEM-T3 Order number 2354920 | Edition 01/2023...
  • Page 58: Swivel Casters Set

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 12   Accessories 12.8   SWIVEL CASTERS SET P_01680 P_02648 Order no. Designation 2324869 Swivel casters set 12.9   POWDER HOSE Order no. Designation 351794 ♦ Powder hose, Ø 9 mm 2310699 ♦ Powder hose, Ø 10 mm 2307502 Powder hose, Ø...
  • Page 59: Conversion Sets

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 12   Accessories 12.12   CONVERSION SETS When working with powders that are difficult to feed, the manual system can be converted into a variant with a 60L vibrator table. When working with small components or small batches, the manual system can be converted into a variant with a 3L vibrator table.
  • Page 60: Extended Operating Manual

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 12   Accessories 12.14   EXTENDED OPERATING MANUAL If additional information regarding the individual components is desired, the operating manuals listed below can be consulted. This operating manual includes: – important notes regarding connecting, commissioning and the use (e.g., paint change) of the relevant components, –...
  • Page 61: Spare Parts

    DANGER Incorrect maintenance/repair! Danger to life and equipment damage. 4 Only a WAGNER service center or a specially trained person may carry out repairs and replace parts. 4 Use only WAGNER original spare parts and accessories. 4 Only repair and replace parts that are listed in the spare parts chapter and that are assigned to the device.
  • Page 62: Spare Parts List Of Sprint Airfluid Xe Manual Powder System

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 13   Spare Parts 13.3   SPARE PARTS LIST OF SPRINT AIRFLUID XE MANUAL POWDER SYSTEM P_05054 Order no. Designation 2355400 Sprint Airfluid XE manual system (standard version) 2355402 Sprint Airfluid XE manual system (USA version)
  • Page 63: Spare Parts List Of Sprint 60 L Xe Manual Powder System Tank

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 13   Spare Parts Order no. Designation 241270 Mains cable (Europe) 264626 Mains cable (USA) 264625 Mains cable (Japan) Not included in the scope of delivery, please order separately: 2331976 Sprint round jet spare parts starter set...
  • Page 64: Trolley Spare Parts List

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 13   Spare Parts Order no. Designation 935974 Coupling plug with anti-kink spring 2327855 Velcro cable ties 265266 Powder hose set, Ø 11x5000 mm; 0.43x196.85 inches 130215 Grounding cable, 10 m; 32.81 ft 241270...
  • Page 65: Suction Tube, St 550/10

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 13   Spare Parts 13.6   SUCTION TUBE, ST 550/10 P_01155 Order no. Designation 265281 Suction tube, ST 550/10 ♦ 265401 Fluid crown 265402 Fluid ring ♦ 2303716 Plug-in fitting, G1/8" 2307727 Extension ♦ = wearing parts...
  • Page 66: Feed Unit Sn-2 550/10

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 13   Spare Parts 13.7   FEED UNIT SN-2 550/10 P_00577 Order no. Designation 265272 Feed unit SN-2 550/10 ♦ 265401 Fluid crown ♦ 265402 Fluid ring 9999047 Plug-in fitting, G1/8" ♦ = wearing parts 13.8 ...
  • Page 67: Powder Injector, Pi-F1

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 13   Spare Parts Order no. Designation 2303294 Solenoid valve, 2/2 way 2304119 Fluid air throttle 2305860 Filter precipitator 9981951 Compressed air connection hose, 18.5 x 12.5 mm 13.9   POWDER INJECTOR, PI-F1 P_00894 Order no. Designation 241622 Powder injector, PI-F1 ♦...
  • Page 68: Hicoat-Ed Pump F

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 13   Spare Parts 13.10   HICOAT-ED PUMP F P_00889 Order no. Designation 241624 HiCoat-ED pump F ♦ 241229 Collector nozzle, low air 241479 Hose sleeve 241466 Union nut 241930 Air nozzle ♦ 241460 Spring check valve ♦...
  • Page 69: 25 L Tank

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 13   Spare Parts 13.11   60 L/25 L TANK P_01156 Order no. Designation 264268 Powder tank, 60 L 264224 Powder tank, 25 L 264215 Base housing 264381 Cover ♦ 264382 Fluid bed ♦ 1.10 m...
  • Page 70 Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 13   Spare Parts Order no. Designation 9982058 Exhaust air hose, 17x3 mm 241372 Injector connection, complete 170533 Knurled nut 9920118 Washer 241276 Grounding cable, complete 9922102 Toothed lock washer 241376 Cable connection 263357 Suction tube, 60 L ♦...
  • Page 71: Wearing Parts

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 14   Wearing parts 14   WEARING PARTS Order no. Designation 265401 Fluid crown of suction unit P_00723 265402 Fluid ring of suction unit P_00698 241225 Clearance collector nozzle of PI-F1 injector P_00699 241229 Collector nozzle, ED pump P_01826 14.1 ...
  • Page 72: X1 F Flat Jet Nozzles System

    Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 14   Wearing parts 14.1.2   X1 F Flat Jet Nozzles System Order no.. Designation 2322529 ♦ Electrode holder, X1 F ET (yellow) P_01691 Can be combined with: 2321976 Flat jet nozzle, X1, complete ♦...
  • Page 73: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity The declaration of conformity is enclosed with this product. If needed, further copies can be ordered through your WAGNER dealer by specifying the product name and serial number. Order number: 2354822 Order number 2354920 | Edition 01/2023...
  • Page 74: Eu Declaration Of Conformity For Controller

    Declaration of Conformity The declaration of conformity is enclosed with this product. If needed, further copies can be ordered through your WAGNER dealer by specifying the product name and serial number. Order number: 2327595 Order number 2354920 | Edition 01/2023...
  • Page 75: Eu Declaration Of Conformity - Manual Gun

    EN 50050-2:2013 Declaration of Conformity The declaration of conformity is enclosed with this product. If needed, further copies can be ordered through your WAGNER dealer by specifying the product name and serial number. Order number: 2326024 15.2   FM CONTROL DOCUMENT...
  • Page 76 Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 15   Declaration of Conformity Order number 2354920 | Edition 01/2023...
  • Page 77 Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 15   Declaration of Conformity Order number 2354920 | Edition 01/2023...
  • Page 78 Operating manual Manual Powder System SPRINT XE 15   Declaration of Conformity Order number 2354920 | Edition 01/2023...
  • Page 80 Order number 2354920 Edition 01/2023 Switzerland Wagner International AG Industriestrasse 22 CH-9450 Altstätten Telephone: +41 (0)71 757 2211 Fax: +41 (0)71 757 2222 Germany J. Wagner GmbH Otto-Lilienthal-Strasse 18 Postfach 1120 D-88677 Markdorf Telephone: +49 (0)7544 5050 Fax: +49 (0)7544 505200 E-mail: ts-powder@wagner-group.com More contact addresses on the internet at: www.wagner-group.com Subject to changes without notice...

This manual is also suitable for:

Sprint 60l xeSprint airfluid xe23554002355403

Table of Contents