Maico EN 20 Installation And Operating Instructions Manual page 24

ENR 20, ENR 25, ENR 31
ENR.. mit 5-Stufentransformator TRE und Wech-
selschalter
ENR.. with TRE 5-step transformer and toggle
switch
ENR.. avec transformateur à 5 plots TRE et inter-
rupteur va-et-vient
TRE: 5-Stufentransformator (Ein/Aus, 5 Drehzah-
len)
S1: Wechselschalter (Entlüftung – Belüftung)
MK, BK: Elektrische Verschlussklappe
* Leitung nur für elektrische Verschlussklappe MK
TRE: 5-step transformer (on/off, 5 speeds)
S1: Toggle switch (air extraction – ventilation)
MK, BK: Electric shutter
* Cable only for MK electric shutter
TRE : transformateur à 5 plots (marche/arrêt,
5 vitesses de rotation)
S1 : interrupteur va-et-vient (évacuation d'air – in-
sufflation d'air)
MK, BK : volet de fermeture électrique
* Câble réservé au volet de fermeture électrique
MK
24
ENR 20, ENR 25, ENR 31
ENR.. mit 5-Stufentransformator TRE.. S und 5-
Stufenschalter ESS 20
ENR.. with TRE.. S 5-step transformer and ESS
20 5-step switch
ENR.. avec transformateur à 5 plots TRE.. S et
graduateur 5 niveaux ESS 20
TRE.. S: 5-Stufentransformator für den Schalt-
schrankeinbau
ESS 20: 5-Stufenschalter (Ein/Aus, 5 Drehzah-
len)
S1: Wechselschalter (Entlüftung – Belüftung)
MK, BK: Elektrische Verschlussklappe
* Leitung nur für elektrische Verschlussklappe MK
TRE.. S: 5-step transformer for control cabinet in-
stallation
ESS 20: 5-step switch (on/off, 5 speeds)
S1: Toggle switch (air extraction – ventilation)
MK, BK: Electric shutter
* Cable only for MK electric shutter
TRE.. S : transformateur à 5 plots pour le monta-
ge de l'armoire électrique
ESS 20 : graduateur à 5 niveaux (marche/arrêt,
5 vitesses de rotation)