Related Manuals for Kettler HOI TOUR
Summary of Contents for Kettler HOI TOUR
- Page 1 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY MANUAL MANUEL DE MONTAGE TOUR ART.-NR. EM1059-400/-900 TOUR+ ART.-NR. EM1060-400/-900 A 117 cm B 55 cm C 154,5 cm max. HOI TOUR 51 kg ~45 - 60 Min. 150 kg HOI TOUR+ 53 kg...
- Page 2 Muttern bis zum spürbaren Widerstand zuerst mit der Dieses Gerät kann von Personen ab 14 Jahren sowie von Aufbau Ihres Trainingsprogramms sein. Falsches oder über- Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder den Kettler Service. ƒ Hand auf, anschließend ziehen Sie sie gegen den Widerstand...
-
Page 3: Important Instructions
It is important to provide a detailed defect description / article correctly and safely (local refuse sites). accuracy. your dealer or HOI BY KETTLER Service. Carry out a damage report! check of all equipment parts, especially the screws and This manual can also be downloaded from nuts, approximately every 1 to 2 months. -
Page 4: Instructions Importantes
AVERTISSEMENT ! Cet appareil est exclusivement sif peut avoir des conséquences dommageables pour ƒ adresser à votre revendeur HOI BY KETTLER ou au Vérifiez ensuite que tous les vissages sont fermement destiné à un usage domestique, en intérieur, à l’abri de votre santé. -
Page 5: Commande De Pièces De Rechange
été réparé. N’utilisez que des Onlineverzeichnis der Sammel- und Rücknahmestellen anzuzeigen zu lassen: pièces de rechange d’origine HOI BY KETTLER. https://www.ear-system.de/earverzeichnis/sammel-und-ruecknahmestellen. Für Vertreiber: Die Rücknahme hat kostenlos beim Kauf eines gleichartigen Neugerätes zu erfolgen. (1:1 Rücknahme) Unabhängig davon, gibt es die Möglichkeit, die Altgeräte kostenlos an den Vertreiber zurückzugeben. - Page 6 CHECKLISTE (PACKUNGSINHALT) MONTAGEANLEITUNG CHECKLIST (CONTENTS OF PACKAGING) ASSEMBLY MANUAL LISTE DE VÉRIFICATION (CONTENU DE L’EMBALLAGE) MANUEL DE MONTAGE M8x45 Ф8xФ16x2T Ф8xФ14x2.4T M8x65 Ф8xФ16x1T M5x20L 13,14 13,14,15...
- Page 8 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY MANUAL MANUEL DE MONTAGE...
- Page 11 Pedale an die Pedalarme montieren. Mit einem Maulschlüssel die Pedale an die Pedalarme montieren. Auf den Pedalarmen ist ein „L“ bzw. „R“ ein- gestanzt, um die linke von der rechten Seite unterscheiden zu können. Das rechte Pedal hat ein Rechtsgewin- de (normal).
- Page 12 HANDHABUNG BIOMETRIE HANDLING VORSICHT! Das Trainingsgerät muss auf einem MANIPULATION waagerechten und standsicheren Untergrund Für alle, die Spaß am Radfahren haben und Belastungen der Ge- aufgestellt werden. Legen Sie zur Stoßdämpfung lenke vermeiden wollen. und Rutschsicherung geeignetes Puffermaterial Durch die runde Beinbewegung entsteht eine besonders für Fuß-, unter (Gummimatten oder ähnliches).
- Page 13 BIOMETRIE BIOMETRY For anyone who likes cycling and wants to avoid strain on the joints Due to the round leg movement this is a particularly gentle form of exercise for foot, knee and hip joints. It is ideal for regulated cardiovascular training with the training goal of fat burning, as the physical strain is lower than with running training.Therefore home trainers are also suitable for people who are overweight or...
- Page 14 BIOMETRY BIOMÉTRIE Pour tous ceux qui ont du plaisir à faire du vélo et veulent éviter de mettre leurs articulations à contribution Pour un entraînement se basant sur la fréquence cardiaque, nous conseillons l‘utilisation d‘une ceinture pectorale. Les avantages: – réglage optimal à...
- Page 15 BIOMÉTRIE TRAININGSANLEITUNG In der Sportmedizin und Trainingswissenschaft Erholung > 50 – 65 % wird Fahrradtraining u. a. dazu benutzt, um Ausdauer > 65 – 80 % die Funktionsfähigkeit von Herz, Kreislauf und Kraft > 75 – 85 % Atmungssystem zu überprüfen. Intervall >...
-
Page 16: Training Instructions
TRAINING INSTRUCTIONS CONSIGNES D’ENTRAÎNEMENT Sports medicine and physical education also use the Being able to combine different training features all- La médecine du sport et l’éducation physique utilisent Récupération > 50 à 65 % exercise bike to check how well the cardiovascular and ows you to customise your own training session. -
Page 17: Ersatzteile Bestellen
ERSATZTEILE BESTELLEN ERSATZTEILE BESTELLEN SPARE PARTS ORDER SPARE PARTS ORDER COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE DE – Geben Sie bei Ersatzteilbestellungen bitte die vollständige Artikelnummer, die Ersatzteilnummer, die benötigte Stückzahl und die Seriennummer des Gerätes an. EN –... - Page 18 ERSATZTEILE BESTELLEN ERSATZTEILE BESTELLEN SPARE PARTS ORDER SPARE PARTS ORDER COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE HOI TOUR Stone EM1059-400 HOI TOUR Blueberry-Green EM1059-900 HOI TOUR+ Stone EM1060-400 HOI TOUR+ Blueberry-Green EM1060-900 Explo No. Explo No.
- Page 19 TRISPORT AG BOESCH 67 CH-6331 HUENENBERG SWITZERLAND www.kettlersport.com @ kettlersportofficial @ kettlersportofficial...
Need help?
Do you have a question about the HOI TOUR and is the answer not in the manual?
Questions and answers