hajdu STA200 Series Instructions Manual page 17

HU-EN-DE
MINŐSÉGTANÚSÍTÓ JEGY – MŰSZAKI ADATOK
Megnevezés
Típus
Fűthető térfogat (l)
Feszültség
Fűtőteljesítmény (W)
Elektromos hálózat min. (A)
Felfűtési idő (h) 15°C-ról-65°C-ra
Feszültség
Fűtőteljesítmény (W)
Elektromos hálózat fázisonként min. (A)
Felfűtési idő (h) 15°C-ról-65°C-ra
QUALITY CERTIFICATION LABEL – TECHNICAL DATA
Name
Type
Heatable volume (l)
Voltage
Heating performance (W)
Electric system min. (A)
Heating time (h) from 15°C to 65°C
Voltage
Heating performance (W)
Electric system by phase min. (A)
Heating time (h) from 15°C to 65°C
QUALITÄTSZERTIFIKAT – TECHNISCHE DATEN
Bezeichnung
Typ
Heizbarer Fassungsraum (l)
Spannung
Heizleistung (W)
Elektronetz min. (A)
Erhitzungszeit (h) von 15°C auf 65°C
Spannung
Heizleistung (W)
Elektronetz pro Phasen min. (A)
Erhitzungszeit (h) von 15°C auf 65°C
Alsó szteatitos elektromos fűtés
1 fázisú bekötés esetén
3 fázisú bekötés esetén
Electric heating with lower steatite
In case of connection with 1 phase
In case of connection with 3 phases
Elektrische Heizung mit unterem Steatit
1-Phase-Anschluss
3-Phasenn-Anschluss
Szteatitos elektromos szett
FSZ-STA200 sztea
200
230V~
2400
16
5,3
400V~ 3
3x800
6,3
5,3
Electric set with steatite
FSZ-STA200 steatite
200
230V~
2400
16
5,3
400V~ 3
3x800
6,3
5,3
Elektrosatz mit Steatit
FSZ-STA200 sztea
200
230V~
2400
16
5,3
400V~ 3
3x800
6,3
5,3
7.
FSZ-STA300 sztea
300
3200
6
3x1066
6
FSZ-STA300 steatite
300
3200
6
3x1066
6
FSZ-STA300 sztea
300
3200
6
3x1066
6