Related Manuals for EIBENSTOCK EBM 250/2 RP
Summary of Contents for EIBENSTOCK EBM 250/2 RP
- Page 1 Original Instructions...……......2 - 14 Original betjeningsvejledning………..……15 - 27 EBM 250/ 2 RP...
-
Page 2: Important Instructions
ENGLISH Important Instructions Important instructions and warning notices are allegorized on the machine by means of symbols: Before you start working, read the operating instructions of the machine. Work concentrated and carefully. Keep your work-place clean and avoid dangerous situations. In order to protect the user, take precautions. - Page 3 SW 41 in a cardboard box Application for Indented Purpose The diamond core drill EBM 250/2 RP is indented for professional use and may be used by instructed personnel only. With the appropriate wet drill bits, the machine may be used for wet drillings only, e.g.
- Page 4 Safety Instructions Safe work with the machine is only possible if you read this operating instruction and follow the instructions contained strictly. Additionally, the general safety instructions of the leaflet supplied with the tool must be observed. Prior to the first use, the user should absolve a practical training.
- Page 5 Electrical Connection The EBM 250/2 RP is made in protection class I. In order to protect the operator, the machine can only be run with a GFCI. For this reason, the machine is standard equipped with a PRCD switch integrated in the cord which allows to connect the unit directly with a grounded socket.
- Page 6 In case of frost warning, drain the water system. Changing Gears The EBM 250/2 RP is equipped with a mechanical 2-speed oil-bath gearbox. Select the speed according to the drilling diameter (ref. to the tool's identification plate). Use the speed selection to change to the next higher or lower speed until it locks.
- Page 7 Drill Bit Changing Attention! The machine is heavy and when you use or sharpen it, it might heat up enormously. You could burn your hands or get cut or ripped by the segments. Before the beginning of all works on the tool you have to disconnect the plug from the mains.
- Page 8 Fastening of the Drill Rig The diamond core drill EBM 250/2 RP may only be used mounted on a drill rig. Since the drill rig is not included in the delivery, we point out some important kinds of assembly.
- Page 9 Insert a dowel and open it with an expanding mandrel. Screw the thread rod into the dowel. Put the drilling unit with the deep hole in the base onto the thread rod. Place the washer and screw the butterfly nut very tightly. ...
- Page 10 Overload Protection In order to protect the operator, motor and drill bit, the EBM 250/2 RP is equipped with a mechanical and electronic overload protection. Mechanical: In the event of a sudden jamming of the drill bit, the machine's kickback is limited to a reaction torque controllable by the operator by means of a slip clutch.
- Page 11 Have switch, cable and plug checked by an electric specialist quarterly. Our after-sales service responds to your questions concerning maintenance and repair of your product as well as spare parts. EIBENSTOCK’s application service team will gladly answer questions concerning our products and their accessories.
- Page 12 Environmental Protection Raw material recycling instead of waste disposal In order to avoid damages on transportation, the power tool has to be delivered in sturdy packing. The packing as well as the tool and its accessories are made of recyclable materials and can be disposed accordingly.
-
Page 13: Troubleshooting
In Case of Malfunction In case of breakdown, switch the motor off and disconnect it from the power. Repairs of the electrical parts may only be performed by an authorised service specialist. Trouble Shooting Error Possible Cause Error Recovery machine does not mains current supply interrupted plug in another electric work... - Page 14 EN IEC 63000:2019-05 according to the provisions of the directives 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EG Technical file (2006/42/EC) at: Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock Auersbergstraße 10 D – 08309 Eibenstock Lothar Lässig Frank Markert General Manager Head of Engineering GB - Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the product described under “Technical Data”...
-
Page 15: Vigtige Bemærkninger
DANSK Vigtige bemærkninger Vigtige instruktioner og advarsler er angivet med symboler på maskinen: Læs betjeningsvejledningen, før maskinen tages i brug. Arbejd med koncentration og udvis omhu. Hold din arbejdsplads ren, og undgå farlige situationer. Tag forholdsregler for at beskytte operatøren. Du bør tage følgende forholdsregler for at beskytte dig selv Brug sikkerhedsbriller Brug en sikkerhedshjelm... - Page 16 PRCD-afbryder, betjeningsvejledning, 1 gaffelnøgle SW 32 og 1 gaffelnøgle SW 41 i maskinkassen. Tiltænkt anvendelse Diamantkerneboremaskinen EBM 250/2 RP er beregnet til professionel brug og må kun betjenes af uddannet personale. Maskinen er kun beregnet til vådskæring i beton, sten og murværk sammen med de passende...
- Page 17 Sikkerhedsinstruktioner Det er kun muligt at arbejde sikkert med apparatet, hvis du læser hele brugsanvisningen og nøje følger instruktionerne deri. Desuden skal de generelle sikkerhedsanvisninger i det vedlagte hæfte følges. Få en praktisk instruktion før første brug. Opbevar alle sikkerhedsoplysninger og instruktioner til senere brug.
-
Page 18: Elektrisk Tilslutning
Det anbefales at bruge en vandopsamlingsring. Elektrisk tilslutning EBM 250/2 RP er konstrueret i beskyttelsesklasse I. For at beskytte operatøren må maskinen kun betjenes via en fejlstrømsafbryder og leveres derfor som standard med en PRCD-afbryder integreret i kablet til brug på... - Page 19 Giv agt! PRCD-afbryderen må ikke nedsænkes i vand. Brug ikke PRCD-strømafbrydere til at tænde og slukke for maskinen. Før arbejdet påbegyndes, skal du kontrollere, at det fungerer korrekt ved at trykke på TEST-knappen. Før ibrugtagning skal du kontrollere, at netspændingen og frekvensen svarer til de data, der er angivet på...
- Page 20 Advarsel! Brug aldrig magt, og skift kun, når maskinen kører i frigear eller står stille! Brug ikke værktøj som tænger eller hammere til at skifte! Kernebits Diamantborekroner med et indvendigt gevind på 1¼" UNC kan skrues direkte på arbejdsspindlen. Adaptere fås som tilbehør til borekroner med et R ½"...
- Page 21 Brug det korrekte værktøj afhængigt af det materiale, der skal bearbejdes. Montering af boreriggen Diamantkerneboremaskinen EBM 250/2 RP må kun bruges monteret i et borestativ. Da borestativet ikke er inkluderet i leveringsomfanget, vil vi gerne påpege nogle vigtige monteringsmuligheder. Se venligst betjeningsvejledningen til borestativet.
- Page 22 Brug om muligt dyvler af metal. Dyvlernes diameter må ikke være mindre end 12 mm. For at fastgøre boreenheden korrekt skal du bruge fastgørelsessættet (bestillingsnr. 35720000). Bor et hul med en diameter på 16 mm, 50 mm dybt, og fjern eventuelt ...
- Page 23 Fjern kronen, og frigør borekernen fra hullet uden at flytte kerneborestativet. Skub kronen tilbage i borehullet. Skru en passende forlænger mellem borekronen og motoren. Hvis borekroneholderen er 1¼'', må du ikke glemme kobberringene for at gøre det lettere at frigøre borekronen. Beskyttelse mod overbelastning udstyret mekanisk...
- Page 24 Fjern borekernen, hvis den stadig sidder i boret. Frakobl borekronen fra motoren. Placer boret lodret. Bank let mod røret med et hammerskaft af træ, indtil borekronen glider ud. Tving aldrig borekronen mod en væg, og slå den ikke med værktøj som hamre eller skruenøgler, da røret ellers kan blive skævt, og borekronen hverken kan fjernes eller genbruges.
- Page 25 Miljøbeskyttelse Genvinding af råmaterialer i stedet for bortskaffelse af affald For at undgå skader under transporten skal apparatet leveres i en robust emballage. Emballagen, apparatet og tilbehøret er fremstillet af genanvendelige materialer. Apparatets plastdele er mærket efter materiale. Dette muliggør miljøvenlig, sorteret bortskaffelse...
- Page 26 Adfærd i tilfælde af fejl Sluk for maskinen i tilfælde af funktionsfejl, og afbryd den fra strømforsyningen. Arbejde på maskinens elektriske system må kun udføres af en kvalificeret elektriker. Fejlfinding Fejl Mulig årsag Afhjælpning Enheden kører ikke Strømforsyningen afbrudt Tilslut et andet elektrisk Defekt netkabel eller stik apparat, kontroller funktionen Få...
- Page 27 Reklamationer anerkendes, hvis apparatet sendes leverandøren eller et autoriseret Eibenstock-værksted uden at blive afmonteret. EU - Overensstemmelseserklæring Vi erklærer på eget ansvar, at det produkt, der er beskrevet under "Tekniske data", er i overensstemmelse med følgende standarder eller standardiseringsdokumenter:...
- Page 28 Ihr Fachhändler Your distributor Votre marchand spécialisé Uw distributeur Din specialiserede forhandler Wasz dostawca Stok yapan ﺗﺧﺻﺹ ﺗﺎﺟﺭ ﻣ Ο εξειδικευμένος αντιπρόσωπός σας Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock Auersbergstraße 10 D – 08309 Eibenstock www.eibenstock.com...