Advertisement
-~Wiedergabe
Zur Wiedergabe muB das Band erst zuruck-
gespult werden:
1. Taste (5) drucken.
2. Nach beendetem Riickspulen Taste (2)
(Stop) drucken.
:
3. Betriebsartenschalter (8) in Position
»Cass." schalten.
4. Taste (4) (Start) drucken.
Sie héren jetzt das Programm, das Sie vorher
aufgenommen haben. Mit dem Regler (11)
wird wie beim Rundfunkempfang die Laut-
starke und mit dem Regler (10) die Klangfarbe
verandert. Zum AbschluB der Wiedergabe
—
muB immer die Taste (2) gedriickt werden.
Am Bandende wird automatisch auf Stop
geschaltet.
Schneller Vor- und Rucklauf
Mit den Tasten (3) (schneller Voriauf) und (5)
(schneller Riicklauf) laBt sich das Band in
kurzester Zeit umspulen. Damit kann leicht
jede beliebige Stelle des Bandes gewahit
werden. Die Taste (2) beendet den Band-
transport.
Nach Beendigung eines Umspulvorganges
(schneller Vor- oder Ricklauf) ist unbedingt
die Stoptaste zu drucken, da sonst die Antriebs-
teile unndtig stark abgenutzt werden.
14
Playback
Before playing back the tape must firstly be
rewound.
1. Press button (5).
2. After rewinding press button (2) (Stop).
3. Switch the operating mode switch to the
"Cass." position.
4. Press button (4) (Start).
You will now hear the programme previously
recorded. As with radio, the volume and tone
can be adjusted with controls (11) and (10)
respectively. At the end of playback always
press button (2) (Stop). The recorder will
automatically switch off at the end of the
tape.
Fast forward and fast rewind
Button (3) (fast forward) and (5) (fast rewind)
make it possible to transport the tape quickly
to any position your require. To stop the
transport depress button (2).
At the end of are-spooling procedure (fast
forward or rewind), it is absolutely essential
to depress the Stop key, otherwise the drivin
components and pressure rollers will be
quickly worn out.
Advertisement
