Würth DWSS Translation Of The Original Operating Instructions page 80

GR
ρ ό η
συσ υής σ ς
σ ς η
σ υ
οδηγίες χρήσης για μελλοντική χρήση ή
για τον επόμενο κάτοχο της συσκευής
Υποχρεώσεις της επιχείρησης
επιχείρηση υποχρεούται να επιτρέπει να εργά ο-
νται με τη συσκευή μόνο άτομα, τα οποία
— έχουν κατατοπιστεί ως προς τις ασικές προδια-
γραφές ασφαλείας στην εργασία και πρόλη ης
των ατυχημάτων και το χειρισμό της συσκευής
— έχουν αναγνώσει και κατανοήσει τις παρούσες
οδηγίες χρήσης, κυρίως το κεφάλαιο
εις ασφαλείας
Υποχρεώσεις του προσωπικού
λα τα άτομα που εργά ονται με τη συσκευή υπο-
χρεούνται, πριν την έναρ η των εργασιών
— να τηρούν τις
ασφάλειας στην εργασία και πρόλη ης των ατυ-
χημάτων
— να έχουν αναγνώσει τις παρούσες οδηγίες χρή-
σης, κυρίως το κεφάλαιο
ριν την έ οδο από το χώρο εργασίας ε αιωθείτε
ότι ακόμη και ερήμην σας δεν μπορούν να προκλη-
θούν σωματικές λά ες ή υλικές ημιές
Απαγόρευση αυθαίρετων τροποποιή-
σεων και μετατροπών
Απαγορεύεται η εκτέλεση τροποποιήσεων στη
συσκευή ή η κατασκευή πρόσθετων συσκευών.
Τέτοιες τροποποιήσεις μπορούν να προκαλέσουν
τραυματισμούς και δυσλειτουργίες.
πισκευές στη συσκευή επιτρέπεται να πραγματο-
ποιούνται μόνο από σχετικώς ε ουσιοδοτημένα
και εκπαιδευμένα άτομα Για το σκοπό αυτό χρη-
σιμοποιείτε πάντα τα γνήσια ανταλλακτικά της
ürth Μόνο κατά αυτόν τον τρόπο διατηρείται
η ασφάλεια της συσκευής
Σήματα και σύμβολα
Τα σήματα και τα σύμ ολα στις παρούσες οδηγίες
σάς οηθούν στη γρήγορη και ασφαλή χρήση των
οδηγιών και του μηχανήματος
ό
ληροφορίες σχετικά με την αποτελε-
σματικότερη και πρακτικότερη χρήση
της συσκευής
80
ρ η ρήση ης
σ ς
ς ρήσης ρ
υλά τε τις παρούσες
ασικές προδιαγραφές περί
ποδεί εις ασφαλείας
η
η σφ λ σ ς
ήμ ρ σης
ρ -
καθορισμένη σειρά επιτρέπει την ορθή και
ασφαλή χρήση
λ σμ
3
δώ θα ρείτε το αποτέλεσμα μιας αλληλουχίας
ημάτων χειρισμού
ρ μός
ι αριθμοί θέσης επισημαίνονται στο κείμενο
με αγκύλες
Επίπεδα ασφαλείας των προειδοποιη-
τικών υποδείξεων
ποδεί- τις παρούσες οδηγίες χρήσης χρησιμοποιούνται
τα ακόλουθα επίπεδα ασφαλείας για την επισή-
μανση πιθανών επικίνδυνων καταστάσεων:
Η επικίνδυνη κατάσταση επίκειται άμεσα
και, εάν δεν τηρηθούν τα μέτρα, οδηγεί
σε σοβαρούς τραυματισμούς μέχρι και
θάνατο.
Η επικίνδυνη κατάσταση μπορεί να
εμφανιστεί και, εάν δεν τηρηθούν
τα μέτρα, οδηγεί σε σοβαρούς
τραυματισμούς μέχρι και θάνατο.
Η επικίνδυνη κατάσταση μπορεί να
εμφανιστεί και, εάν δεν τηρηθούν τα
μέτρα, οδηγεί σε μικρούς ή ασήμαντους
τραυματισμούς.
Μία πιθανή βλαβερή κατάσταση μπορεί να
εμφανιστεί και οδηγεί, εάν δεν αποφευχθεί, σε
υλικές ζημιές.
Δομή των υποδείξεων ασφαλείας
Είδος και πηγή κινδύνου!
Â
¾
ρ ς
σης
ΚΊΝΔΥΝΟΣ !
ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ !
ΠΡΟΣΟΧΗ !
Προσοχή !
ΚΊΝΔΥΝΟΣ !
Συνέπειες σε περίπτωση μη τήρησης
Μέτρα προς απόκρουση του
κινδύνου