Würth DWSS Translation Of The Original Operating Instructions page 123

nainte de prima punere n funcţiune citiţi obliga-
toriu instrucţiunile de siguranţă
— n caz de nerespectare a manualului de e ploa-
tare şi a indicaţiilor de securitate, pot apărea
prejudicii la aparat şi pericole pentru operator şi
alte persoane
Toate persoanele care au legătură cu punerea
n funcţiune, operarea şi ntreţinerea aparatului
trebuie să deţină calificările corespunzătoare
Pierderea instrucţiunilor de securitate nu este
permisă nm naţi le operatorului
Pericol provocat de aruncarea piese-
lor prin acţiuni de forţe centrifuge
n cazul ruperii piesei sau a unui accesoriu sau
chiar a sculei maşinii, este posibilă aruncarea
unor piese cu viteză mare
n timpul funcţionării maşinăriei pentru mbinări
filetate se va purta ntotdeauna o apărătoare
pentru ochi rezistentă la lovituri
de protecţie trebuie să fie analizat pentru fiecare
aplicaţie de lucru n parte
Se vor asigura condiţiile ca piesa să fie fi ată n
siguranţă
Pericole în caz de captare/înfăşurare
Pericolele de captare nfăşurare pot produce su-
focări, scalpări şi sau vătămări prin tăiere, dacă
mbrăcămintea largă, bijuteriile, lănţişoarele,
părul lung sau mănuşile nu sunt ţinute la distanţă
de maşinărie şi de accesoriile acesteia
Mănuşile pot fi captate n sistemul de acţionare
a at n rotaţie, lucru care poate duce la vătă-
marea degetelor sau la rupturi
n cazul unor fasunguri sau prelungitoare
rotative ale sistemului de acţionare, apare uşor
posibilitatea de captare nfăşurare a mănuşilor
cauciucate sau consolidate cu metal
Nu purtaţi mănuşi largi sau mănuşi cu degetele
tăiate sau uzate
Nu ţineţi niciodată imobil sistemul de acţionare,
fasungul sau prelungitorul sistemului de acţionare
ineţi vă m inile la distanţă de sistemele de
acţionare rotative
nstrucţiuni generale de siguranţ
nstrucţiuni s eciale de siguranţ
radul necesar
Maşinile se vor ntreţine regulat, pentru a verifica
lizibilitatea pe maşină a marcajelor valorilor
de dimensionare şi identificatoarele cerute de
partea respectivă din SO
utilizatorul trebuie să ia legătura cu producătorul,
pentru a primi etichete nlocuitoare ale marca-
jelor, dacă acest lucru este necesar
Nu utilizaţi niciodată o maşină deteriorată pentru
mbinări filetate
Utilizaţi numai accesorii i iese de
schimb originale W rth
Pericole în timpul funcţionării
n utilizarea maşinăriei, m inile operatorului pot
fi e puse pericolelor de strivire, lovire, tăiere, fric-
ţiune şi căldură Purtaţi mănuşi adecvate pentru
protecţia m inilor
Operatorul şi personalul de ntreţinere trebuie să
aibă capacitatea fizică de a lucra cu mărimea,
greutatea şi puterea maşinăriei
ineţi maşina corect: iţi pregătit să contracaraţi
mişcările obişnuite sau bruşte
pregătite
Păstraţi echilibrul corpului şi asiguraţi stabilitatea
acestuia
Deblocaţi dispozitivul de comandă pentru punere
n mişcare sau aducere n repaus n cazul unei
ntreruperi a furnizării de energie
Utilizaţi numai lubrifianţi recomandaţi de produ-
cător
n cazurile n care sunt necesare mijloace
ajutătoare pentru preluarea cuplului de reacţie,
se recomandă utilizarea unui dispozitiv de sus-
pendare oric nd este posibil Dacă acest lucru
nu este posibil, se recomandă m nerele laterale
pentru maşinile cu m ner drept şi maşinile cu
m ner tip pistol n fiecare caz se recomandă
utilizarea mijloacelor ajutătoare pentru preluarea
cuplului de reacţie, c nd acesta este mai mare
de Nm la maşinile cu m ner drept, mai mare
de Nm la maşinile cu m ner tip pistol şi
mai mare de Nm la maşinile unghiulare de
nşurubat
Degetele pot fi strivite n cheile de str ns piuliţe
cu cap plat deschis
Angajatul
ţineţi m inile
123