Würth DWSS Translation Of The Original Operating Instructions page 165

бязательно прочтите указания по технике
безопасности перед первым вводом в ксплу-
атацию
— При невыполнении требований инструкции
по ксплуатации и указаний по технике без-
опасности возмо но повре дение прибора,
а так е возникновение опасности для обслу-
ивающего персонала и других лиц
се лица, которые заняты вводом в ксплуа-
тацию, управлением и техническим обслу-
иванием устройства, дол ны обладать
соответствующей квали икацией
казания по технике безопасности не дол ны
быть утеряны передайте их оператору
Опасность вследствие выброса деталей
При поломке заготовки, одной из принадле -
ностей или машинного инструмента воз-
мо ен выброс деталей с большой скоростью
При работе за машиной для резьбовых
соединений необходимо всегда носить
ударопрочные средства защиты глаз Степень
требуемой защиты определяется отдельно для
ка дого конкретного случая применения
еобходимо убедиться, что заготовка на-
де но закреплена
Опасность вследствие захвата/на-
матывания
сли оператор носит широкую оде ду, укра-
шения, о ерелья или допускает нахо дение
волос или перчаток в непосредственной
близости от машины и ее принадле ностей,
возникает опасность захвата наматывания,
результатом чего могут стать удушение, снятие
лоскутов ко и и или резаные раны
Перчатки могут запутаться во вращающемся
приводе, что мо ет привести к травмам или
переломам пальцев
ращающиеся патроны и удлинители
приводов могут захватить намотать прорези-
ненные или усиленные металлом перчатки
е носите неплотно сидящие перчатки или пер-
чатки с отрезанными или изношенными пальцами
икогда не пытайтесь удер ать привод,
патрон или удлинитель привода
е дер ите руки вблизи вращающегося привода
О ие каза ия о те
Осо е каза ия о те
ике езо ас ости
еобходимые согласно имеющемуся разделу
SO расчетные параметры и обозна-
чения дол ны быть нанесены на машину в
читаемом виде, что проверяется в ходе регуляр-
ного технического обслу ивания При необхо-
димости работник оператор дол ен обратиться
к производителю за новыми наклейками
и в коем случае не используйте повре-
денную машину для резьбовых соединений
с ол з те тол ко ори и ал
ри а ле ости и за
Würth.
ике езо ас ости
Опасности во время работы
При работе машины руки оператора могут
подвергаться опасности раздавливания,
ударов, порезов, истирания и воздействию
высокой температуры
ходимо использовать подходящие перчатки
ператоры и обслу ивающий персонал
дол ны изически быть в состоянии спра-
виться с размерами, весом и мощностью
машины
Правильно дер ите машину: удьте готовы
противодействовать обычным или внезапным
дви ениям обе руки дол ны быть наготове
Сохраняйте равновесие и наде ную опору
тела
случае неполадок с лектропитании
освободите управляющее устройство для
включения и выключения
спользуйте рекомендованные производи-
телем смазочные материалы
е
асти ко а ии
ля защиты рук необ-
165