Würth DWSS Translation Of The Original Operating Instructions page 42

Todos os componentes ou acessórios da
máquina previstos para recolha, aspiração ou
supressão de pós ou vapores em suspensão
devem ser devidamente operados e submetidos
a manutenção de acordo com as instruções do
fabricante.
Use equipamento de proteção respiratória de
acordo com as instruções do seu empregador
ou conforme exigido pelas normas de saúde e
segurança no local de trabalho.
Perigos devido a ruído
A exposição a níveis sonoros elevados com
proteç o auricular insuficiente pode causar
danos auditivos permanentes, perda de audição
e outros problemas, como p. ex. tinido (zumbido,
apito ou assobio no ouvido). É indispensável
realizar uma avaliação de riscos relativamente
a estes perigos e implementar mecanismos de
regulação adequados.
Os mecanismos de regulação adequados à
redução de riscos incluem medidas como a utili-
zação de produtos de isolamento, para prevenir
os ruídos (zumbidos) gerados pelas peças a
trabalhar.
Use equipamento de proteção auditiva de
acordo com as instruções do seu empregador
e conforme exigido pelas normas de saúde e
segurança no local de trabalho.
A máquina portátil de montagem através de ele-
mentos de fi aç o roscados deve ser operada e
submetida a manutenção de acordo com as re-
comendaç es constantes deste manual, a fim de
evitar o aumento desnecessário do nível sonoro.
Se a máquina portátil de montagem através de
elementos de fi aç o roscados estiver e uipada
com um silenciador, ao operar a máquina
deve se certificar sempre de ue este se encontra
no local e está em boas condições de funciona-
mento.
Os consumíveis e a ferramenta devem ser sele-
cionados, submetidos a manutenção e substi-
tuídos de acordo com as recomendações deste
manual, a fim de evitar um aumento desneces-
sário do nível sonoro.
Perigos devido a vibrações
O efeito das vibrações pode afetar os nervos e
causar perturbações na circulação sanguínea
nas mãos e nos braços.
Mantenha as suas mãos afastadas dos encaixes
da chave de fendas.
42
Instruções de segurança especiais
Use vestuário quente e mantenha as mãos
quentes e secas durante a execução de traba-
lhos em ambientes frios.
Se verificar ue a pele dos seus dedos ou das
suas m os fica dormente, com formigueiro, dor
ou branca, pare o trabalho com a máquina, in-
forme o seu empregador e consulte um médico.
A máquina portátil de montagem através de ele-
mentos de fi aç o roscados deve ser operada e
submetida a manutenção de acordo com as re-
comendaç es constantes deste manual, a fim de
evitar um aumento desnecessário das vibrações.
Não utilize encaixes ou extensões desgastadas
ou ue n o fi uem ajustadas, uma vez ue esta
situação, muito provavelmente, pode causar um
aumento considerável das vibrações.
Os consumíveis e a ferramenta devem ser sele-
cionados, submetidos a manutenção e substi-
tuídos de acordo com as recomendações deste
manual, a fim de evitar um aumento desneces-
sário das vibrações.
Se possível, devem ser utilizados adaptadores.
Para sustentar o peso da máquina, utilize,
sempre que possível, uma estrutura de suporte,
um dispositivo tensor ou um dispositivo de
compensação.
Não segure na máquina de forma muito forte,
mas firme, mantendo as forças de reaç o
manual necessárias, uma vez que, por norma, o
risco de vibração aumenta com uma maior força
de fi aç o
Instruções de segurança adicionais
para máquinas pneumáticas
O ar comprimido pode causar ferimentos graves.
— Sempre que a máquina não estiver a ser utili-
zada, antes da troca de acessórios ou durante
a execução de trabalhos de reparação, fechar
sempre a alimentação de ar, despressurizar a
mangueira de ar e desconectar a máquina da
alimentação de ar comprimido.
— Nunca direcione o u o de ar para si próprio ou
para outras pessoas.
O chicoteamento de mangueiras soltas pode
causar ferimentos graves. Por esta razão, con-
trole sempre se as mangueiras e os respetivos
meios de fi aç o n o est o danificados e se n o
se soltaram.
O ar frio deve ser afastado das mãos.