Важная Информация - Zelmer ZBS1010 User Manual

PL RU
МЫ БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ВЫБОР ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ ZELMER И НАДЕЕМСЯ,
ЧТО ВЫ ОСТАНЕТЕСЬ ДОВОЛЬНЫ ПРИОБРЕТЕНИЕМ НАШЕГО ИЗДЕЛИЯ И ПОЛУЧИТЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ ОТ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ РУКВОДСТВО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА.
ХРАНИТЕ ДОКУМЕНТ В НАДЕЖНОМ МЕСТЕ С ЦЕЛЬЮ БУДУЩЕГО ОБРАЩЕНИЯ К НЕМУ.
ОПИСАНИЕ
1. Корпус ваги
2. ЖК Высветлач
3. Кнопка выбора единицы kg (кг ) / lb (фунт)
4. Батарейный отсек
• Батареи не включены
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Это устройство предназначено исключительно для
домашнего использования. Оно не предназначено для
эксплуатации в коммерческих целях.
Извлеките батареи из прибора, если вы не собираетесь
использовать устройство в течение длительного
периода времени.
Храните устройство в месте, недоступном для детей и
людей с ограниченными возможностями.
Не перемещайте устройство во время использования.
Не превышайте допустимую нагрузку на устройство.
Ненадлежащее использование изделия влечет за собой
риски, поэтому при таком использовании гарантия на
изделие и любые обязательства теряют силу.
Изделие не предназначено для использования детьми.
Не следует хранить устройство в вертикальном
положении.
Ни в коем случае не используйте поврежденное
устройство.
24
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ
Компания «B&B TRENDS S.L.» не несет никакой ответственности за ущерб, который может быть
причинен людям, животным или предметам в результате несоблюдения данных инструкций.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Убедитесь в том, что при использовании всегда соблюдаются требования к безопасности,
приведенные в начале данного руководства.
Максимальный допустимый вес для измерения — 180 кг, уровень точности — 50 г.
Для того, чтобы запустить данное устройство, следуйте приведенным ниже инструкциям.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. Извлеките изделие из оригинальной упаковки, стараясь не повредить детали. Не применяйте
чрезмерную силу при извлечении продукта из коробки.
2. Снимите крышку батарейного отсека на задней стороне весов.
3. Вставьте батарею в положение, указанное под крышкой, чтобы была видна положительная
сторона. Снова закройте крышку.
4. Извлеките батареи из изделия, если оно не используется в течение длительного времени.
5. Поместите устройство на твердую, ровную, плоскую и устойчивую поверхность без вибраций.
6. Если на дисплее отображается «Lo», замените батарейки.
7. Подготовьте устройство, выбрав соответствующую единицу веса. Фабрично установлены единицы
„kg" (кг), чтобы изменить на „lb" (фунт), нажмите кнопку под стеклянным корпусом с надписью „UNIT".
8. Аккуратно нажмите ногой на стеклянную поверхность, чтобы включить весы, и подождите, пока не
появится «0,0».
9. Встаньте на весы, избегайте резких движений, не двигайтесь и не прикасайтесь к другим предметам,
пока весы не отобразят значение. Дождитесь завершения преобразования. Окончательное значение
мигнет три раза.
10. Весы выключаются через несколько секунд после последнего действия.
11. Чтобы вернуться к взвешиванию, повторите операцию.
12. Положите весы в безопасное место.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
Изделие предназначено исключительно для домашнего использования и не предполагается для
использования в профессиональных целях.
Дети могут эксплуатировать устройство только под присмотром взрослых во избежание риска
ненадлежащего использования.
Использование прибора лицами (включая детей) с любыми ограничениями физических, двигательных
и психических способностей, а также людьми, не имеющими достаточного опыта или знаний для его
использования, допускается только под присмотром лица, ответственного за их безопасность.
РЕМОНТ
Только специалист, обладающий соответствующей квалификацией, может выполнять ремонт
электрических устройств. Любой неправильно выполненный ремонт может повлечь за собой большие
риски для пользователей. В случае необходимости выполнения ремонтных операций обратитесь в
отдел послепродажного обслуживания. Несоблюдение инструкций влечет за собой полную утрату
гарантии на изделие.
RU
PL
25