Table Of Contents - Teac AG-V4200 Owner's Manual

SOMMAIRE
PREGAUTIONS :.siissssisssissecocescaccsssasszestersncasenictevianastanyenssal 26
RACCORDEMENTS
Raccordements de systeme
Prises d'entrée magnétoscope 2
(VCR 2 INPUT)
Raccordements d'antenne..
Antenne FM (Etats-Unis/Canada/Exportation
Générale) ue
Antenne FM (Europe)
Antenne AM
Raccordements de haut-parleur
COMMANDES ET INDICATEURS... is
TELECOMMANDE 34
Mise en place des piles.
Remplacement des piles .
Précautions concernant les piles ..
Utilisation de la télecommande ...
Précautions sur l'utilisation de la télécommande...
FONCTIONNEMENT AUDIO
Fonctionnement de base .
Réception de la radio ...
Syntonisation automatique.
Syntonisation manuelle...
Syntonisation préréglée..
Ecoute de disques audionumériques
Lecture de cassettes
Enregistrement d'une source .
PRECAUTIONS
FONCTIONNEMENT VIDEO...
Lecture de sources vidéo
Enregistrement avec un magnétoscope
Copie de bande (du magnétoscope 2 vers le
MAQNETOSCOPE 1)......ceseseeeesesseceseeeeseetseeceetsesesasseseaeeee 39
Fonction S.A.V.E (Second Audio
Source for Video Editing) SYSTEM. .......esessseeseeees 40
EFFETS SURROUND
Modes Surround disponibles
Surround DOLBY PRO LOGIC
DOLBY 3 STEREO
Installation des haut-parleurs
Sélection de l'effet Surround...
Lecture de son Surround
Surround DOLBY PRO LOGIC
DOLBY 3 STEREO
FONCTIONNEMENT TELECOMMANDE
D'UNE CHAINE TEAC. ..............ccecseesesssessseseseseeeseeseeeneenee! 43
En utilisant un lecteur CD et une platine a
cassette avec une fenétre REMOTE
SENSOR wassssvstic.devisacecocsnnnasnnsvezeecensnaneenuesnasransanichenenseaneed 43
Touches pour le fonctionnement
d'autres appareils TEAC..
EN CAS DE DIFFICULTES ..
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES .............-...:s0:cesseoes 47
Mise en place de l'appareil
Comme l'appareil incorpore un amplificateur puissant,
il se dégage de la chaleur par I'arriére et le haut de
l'appareil; l'endroit ot I'appareil est a installer doit étre
bien ventilé. Eviter de l'installer la ot il pourrait étre
exposé a des températures élevées, au soleil, a la
poussiére. Si les cordons de raccordement sont trop
longs, en particulier les cables des haut-parleurs, le
son peut étre dégradé. Laisser les cordons de
raccordement aussi courts que possible.
--Pour le CANADA
CORDON DE CONNEXION CA
ATTENTION:
POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES,
INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA
FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE
LA PRISE ET POUSSER JUSQU'AU FOND.
GS