Advertisement
Available languages
Available languages
ENN
CUISINIER
o
Garantie complete d'une annie - Pi_ces ÷t main-
d_oeuvre
Durant une p@iode d'un (J) an a compter de [adate de
['achat initialtou_e piece q@se r@6ierait ddectueuse dans
[es conditions normales d'usage menager sera r@arfie/
Garantie Hmit@e - pi@ces seulement
Deuxi_me
annie _ Apres [a premiere annee suivant la
datede rachadnitial,mute pi@equiser@deraitddectueuse
dansdes conditionsnormabs d'usagemgnagersera r@aree
ou remp[ac_e gratmtement
_puece seu[ement):
[e
propri4taire
devra assumer tous[es
autres frais, y
compris frais de main-d'oeuvre, de d@[acemenc de
transport,
de kiiom4trage et de diagnostic. [e cas
@h6ant.
De la troisi_me a [a dnquigme
annee a compter de
la date de ['achat initial au d_tail, [es @_cesde [a liste ci-
dessous q@ se r@61eraientddectueuses dans des condi-
tions norma[es d'usage m_nager seront r@arees ou
remplacges
gratmtement
(pi6ces se@ement_: le
proprietaire
devra assumer tousles
autres frais, y
compris frais de main-d'oeuvre, de d@lacement, de
transport,
de Uom@rage
et de diagnosuc, le cas
_chgant.
• Br_ [eurs a gaz scel[@s
R_s[dents canadiens
Les garanties ci°dessus couvrent un appareil install{ au
Canada seuiement s'i[a @g agr66 par [es agences de test
habiiit4es {v@ificationde [a conformit_ _ une norme
nadonale du Canada), sad si ['appareil a 4t6 introduit au
Canada _ ['occasion d'un changement de r4sidence des
Etats-Unisvers [e Canada.
Garande [imit_e horsdes _:tatsoUNs et du Canada
- Pi_¢es seulement
Pendant deux (2) ans a compter de [adate de ['acha_initial
au dgtai[,route p@ce quise r@6[erait ddectueuse dans des
conditions normaies @usage menager sera reparee ou
remplac4egratuitement {pi@ese@emen@e propri4taire
devra assumer tous[es autres frais, y compris frais de
main-d'oeuvre,
de d@iacement
de transport,
de
kilom4trage et de diagnostic. [e cas @h4anc
Lesgaran_essp@i_ques#_rmd@s&dessuss0nt/es SEULES
quele f@r£antaccorde. Cette garantJe v ous coheredesdrdts
jut[cliques s p6cifiques e_vous pouvez egdement jcuir d" autres
droJts, v ariables d'un 6tat a I%utre.
ME SONT PAS COUVERTS
PAIR CE'PTE
[° Les dommages ou d@angements dus g:
a. Hise en service, [ivraison ou entretien effectu6s incorrectement.
b°Toute r@araflon, modification, ak@ation et rout r@age non aumris_s par
le fabricant ou par un prestataire de service apr6s-vente agrg&
_°Accidents, mauvaise utilisation ou usage abusif ou d@aisonnable.
doAlimentation dectrique (tension, intensitY) incorrecte.
e° R@age incorrect d'une commande.
2. Les garanties ne peuvent gtre honor_es si [es numgros de s_rie d'origine ont _t6
en[ev_s, modifies ou ne sont pas faci[ement [isib[es.
3, Ampou[es.
4. Apparei[s achetesaux fins d'usagecommercial ou industrie[.
$. Les frais de visite d'un prestataire de service ou de service apr_s-vente encourus
pour [es raisons suivantes:
aoCorrection d'erreurs de raiseen service.
bo[nitiation de ['uti[isateur _ ['emp[oi de ['apparei[.
c°Transport de I'appareil aux Iocaux du prestateire de service.
6, Dommages secondairesou indirects subis par mute personne suite au non-
respectde [agarantie.Certains6tatsne permettent pas['exclusionou [a[imitation
des dommages secondaires ou indirects; par consgquent [es [imitations ou
exclusionsci-dessuspeuvent ne pass'appiiquer_ votre cas.
$I I/INTERVENTION
D UN ....
'.........
.......
REPARA 7E( REST
Contacter [e revendeur chez q@['apparei[a _tg achetg,ou contacter Haytag
Services sn, service-clientJenn-Air au 1-800-JENNAIR(I-800-536-6247), pour
obtenir
[es
coordonn_es d'une agencede serviceagr6_e.
Veiiier g conserver[afacture d'achatpour justifier de [avaiidit&de [agarantie.Pour
d'autres informations en ce qui concerne [es responsabiikesdu propri_teire
I%garddu service sousgarantie, vok le texte de la GARANT[E
Si[e revendeurou ['agencede serviceapr&s-vente
ne peut
r_soudre [e probigme,
6crire _ HaytagServices s_,attention CAN e> Center, P.O. box 2370, Cleveland,
TN 37320-2370 ou tel@honer au I-Se_-JENNA[R (I-see-s36-6247).
REMARQUE: Lorsdetout contactconcernantunprobigme,fournir ['information
suivante:
aoNora, adresse et num_ro de td@hone du client;
boNum@o de modde et numgro de s_rie de ['apparei[;
c° Nora et adressedu revendeur ou de ['agencede service;
doDescription claire du probi&me observe;
eoPreuve d'achat (facmre de vente).
Les guides d'utiiisation, [es manueisde service et [es renseignementsdes pigces
sont disponibies auprgs de Haytag Servicessn, service-client Jenn-Air.
3J
Advertisement
