Zenoah EBZ7500 Operator's Manual page 51

EBZ7500/ EBZ7500RH
7. 燃料
■ 燃料
警 告
• 由於汽油極易燃燒，操作中嚴禁吸煙、嚴禁將火或火
星靠近燃油。加油前務必停機並充分冷卻發動機，加
油場所應在空曠處， 起動場所應距加油場所至少 3 m
（10ft） 。
• 本 ZENOAH 發動機最好採用空冷 2 衝程汽油發動機
油來潤滑。若不用 ZENOAH 機油、則務必使用抗氧
化的風冷 2 衝程發動機油。 （日本 JASO FD 機油或者
國際通用 EGD 油）
• 嚴禁使用 BIA 或 TCW（2 衝程水冷型）混合油。
■ 推薦的配比為汽油
機油為 50：1
（使用 ZENOAH 機油時）
• 本機要求用無鉛汽油。
• 必須使用最小辛烷值為 90RON（美國/加拿大為
87AL）的汽油。
• 若使用最小辛烷值小於要求值的汽油， 則發動機溫度
可能會過⾼並導致活塞卡缸的發動機故障。
• 推薦使用無鉛汽油，以減少空氣污染和保護環境。
• 低質量的汽油或機油可能會損壞發動機的密封環、 油
路或者油箱。
油料混合
■
警 告
• 注意晃動操作！
1. 量好要配比的汽油和機油。
2. 將量好的汽油中的⼀部分倒入清潔的配比壺中。
3. 倒入機油，蓋好油箱蓋，並晃動配比壺。
7. 燃料
4. 將剩下的汽油全部倒入配比壺，並晃動至少 1 分鐘。
由於成分不同，某些機油可能很難晃動，而充分的晃
動有利於發動機持久工作。需要注意的是，如果晃動
不充分， 則早期活塞卡缸的風險會由於缺乏充分混合
而增加。
5. 在容器外面標明內裝的燃料，以便容易識別。避免將
其他相似的燃料與汽油或其他容器混淆。
加油
■
1. 旋下油箱蓋，並放於⼀干淨的地方。
2. 加入約佔油箱容積 80％的油。
3. 蓋好蓋子，擦拭乾淨濺出的油。
警 告
1. 加油場所應在空曠處。
2. 起動場所應距加油場所至少 10 英尺（3 米） 。
3. 加油前務必停機， 同時， 在油壺中充分晃動混合汽油。
4. 嚴禁吸煙或將溫度較高的物品靠近燃料。
■ 為延⻑發動機壽命，禁止使用：
1. 無機油（純汽油）—將導致發動機很快損壞。
2. 酒精—將導致橡膠、塑料件及潤滑油的溶解或分解。
3. 四衝程水冷發動機機油：會導致火花塞結垢、排氣口
堵塞或者活塞環發粘。
4. 配好後存放時間超過⼀個⽉的油， 可能阻塞化油器並
導致發動機運⾏異常。
5. 壺外應做好標記， 以免與其它相似的汽油或者油壺相
混淆。
6. 若需要報廢舊油箱，則務必在規定的地點進⾏。
注 意
• 關於質保細節， 請仔細閱讀 《有限保修》 。 另外， 產品
的不影響使用功能的正常磨損和變化不在質保之內。
同時需要注意的是：不按照本使用說明書的規定使用
混合油等導致故障的不在質保之內。
51