Tanaka TBC-220 Owner's Manual page 9

e Vidangez le réservoir de carburant avant de
remiser l'outil. Il est en fait recommandé de
le faire aprés chaque utilisation. Si le
réservoir n'est pas vide, rangez alors votre
l'outil dans une position telle que le carbu-
rant ne risque pas de couler.
* Rangez l'outil et le carburant dans un
endroit ot! les vapeurs d'essence ne ris-
quent pas d'entrer en contact avec des
étincelles ou une flamme en provenance
d'un chauffe-eau, d'un moteur électrique,
d'un commutateur, d'une chaudière, etc.
AN ATTENTION!
Les systémes anti-vibrations ne garantissenet
que vous ne souffrirez pas de la maladie des
doigts blancs ou du syndrome du canal
carpien. Par conséquent, les utilisateurs
continuels et réguliers devront surveiller soig-
neusement l'état de leurs mains et de leurs
doigts. Si l'un des symptômes susmentionnés
devaient apparaitre, ils doivent se faire ex-
aminer par un médecin immédiatement.
Sécurité au niveau de la coupe
* Ne coupez au moyen de l'outil que de
l'herbe et des broussailles et rien d'autre.
* Inspectez la zone à désherber avant de
commencer. Enlevez tout ce qui risque
d'étre projeté par le fil ou de s'emméler dans
la téte de coupe.
* Pour la protection des voies respiratoires,
porter un masque de protection contre les
aerosols lorsque l'on coupe de la végétation
traitée avec des insecticides.
* Veillez à ce que personne, enfants,
animaux, spectateurs ou aides ne se tienne
à l'intérieur de la zone de sécurité de 15
mètres. Arrêtez immédiatement le moteur si
quelqu'un s'approche de vous.
* Tenez toujours le moteur à votre droite.
* Maintenez fermement l'outil des deux mains.
* Tenez-vous bien en équilibre sur les deux
jambes. Ne travaillez jamais en porte-à-
faux.
* Demeurez toujours à bonne distance du
silencieux d'échappement et de la téte de
coupe lorsque le moteur tourne.
+ Maintenir la tête de coupe en-dessous de la
taille.
Sécurité au niveau de l'entretien
* Entretenez votre outil selon les recomman-
dations du constructeur.
* Débranchez la bougie avant toute inter-
vention d'entretien, à l'exception des
réglages de carburateur.
* Ne laissez personne approcher lorque vous
procédez au réglage du carburateur.
* Utilisez uniquement les piéces de rechange
d'origine recommandées par le constructeur.
Transport et rangement
* Portez l'outil avec moteur arrété et silen-
Cieux vers l'extérieur.
* Laissez le moteur refroidir, videz le réservoir
de carburant et veillez à ce que l'outil ne
risque pas de tomber lorsque vous le rangez
ou le chargez à bord d'un véhicule.
* Vidangez le réservoir de carburant avant de
remiser l'outil. I| est en fait recommandé de
le faire aprés chaque utilisation. Si le
réservoir n'est pas vide, rangez alors votre
l'outil dans une position telle que le carbu-
rant ne risque pas de couler,
+ Rangez l'outil hors de portée des enfants.
* Nettoyer soigneusement l'ensemble et l'em-
magasiner dans un endroit sec.
e S'assurer de ce que le commutateur du
moteur est fermé lors du transport ou de
l'emmagasinage.
e Lors du transport dans un véhicule, couvrir
la lame du capot.
Si vous rencontrez une situation non prévue
dans le manuel, utilisez votre jugement et
votre bon sens, et si vous avez besoin de
conseils, adressez-vous à votre conces-
sionnaire.
Dans le texte ci-dessous, les passages
particulièrement importants sont mis en
évidence de trois maniéres différentes selon
leur gravité:
AN ATTENTION!
information de premiére importance pour
éviter les dommages corporels graves ou
mortels.
IMPORTANT!
Information importante pour éviter les dom-
mages corporels ou matériels,
REMARQUE!
Information importante à la compréhension
d'une intervention, évitant les erreurs.