Hoover H-OVEN 500 PLUS HOC5S747INWFS User Instructions page 121

EN If the furniture is coverage with a bottom at
the back part, provide an opening for the power
supply cable.
CZ Je-li nábytek v zadní části vybaven krytem,
vytvořte otvor pro napájecí kabel.
SK Ak je nábytok vybavený zo zadnej časti kry-
tom, zabezpečte otvor pre prívodný elektrický
kábel.
DE Wenn das Gerät mit einer Abdeckung auf
der Rückseite ausgestattet ist, sorgen Sie für
eine Öffnung für das Stromversorgungskabel.
A
EN If the mounting of the plinth does not allow
air circulation, it is necessary to create an
opening of 500x10 mm or the same surface in
5000 mm .
2
CZ Pokud montáž podstavce neumožňuje
cirkulaci vzduchu, k dosažení maximálního
výkonu sporáku je třeba vytvořit otvor 500 x 10
mm nebo stejnou plochu velikosti 5 000 mm
EN The manufacturer will not be responsible for any inaccuracy resulting from printing or transcript errors
contained in this brochure. We reserve the right to carry out modifications to products as required, including
the interests of consumption, without prejudice to the characteristics relating tosafety or function.
CZ Výrobce neodpovídá za tiskové chyby v návodu. Vyhrazujeme si právo na změny spotřebiče podle
potřeby, včetně údajů spotřeby, bez vlivu na bezpečnost nebo funkci.
SK Výrobca nezodpovedá za žiadne nepresnosti obsiahnuté v tejto brožúre spôsobené chybami tlače
alebo prepisu. Vyhradzujeme si právo vykonať zmeny na výrobkoch podľa potreby, vrátane zlepšení v
záujme spotreby bez toho, aby došlo k negatívnemu ovplyvneniu bezpečnostných alebo funkčných
charakteristík spotrebiča.
DE Der Hersteller übernimmt keine Haftung für eventuelle Druck- oder Übersetzungsfehler dieser
Bedienungsanleitung. Der Hersteller behält sich vor technische Änderungen zurVerbesserung der
Produktqualität im Interesse des Endverbrauchers vorzunehmen
B
EN If the oven does not have a cooling fan,
create an opening 460 mm x 15 mm.
CZ Pokud nemá trouba chladicí ventilátor,
vytvořte otvor. 460 mm x 15 mm.
SK Ak na rúre nie je chladiaci ventilátor, vytvorte
otvor 460 mm x 15 mm.
DE Schaffen Sie eine Öffnung, wenn der Ofen
über keinen Lüfter verfügt 460 mm x 15 mm.
SK Ak
cirkuláciu
maximálneho výkonu sporáka je potrebné
vytvoriť otvor 50 0 x 10 mm alebo takú istú
plochu veľkosti
DE Wenn die Montage des Sockels keine
Luftzirkulation zulässt, ist es notwendig, um
eine maximale Leistung des Ofens zu erreichen,
2.
eine Öffnung von 500x10 mm oder die gleiche
Oberfläche in 5.000 mm2 zu schaffen.
INSTALLATION 121
montáž podstavca
vzduchu, na
5 000 mm
2..
neumožňuje
dosiahnutie