Gardena 4066 Operator's Manual
Electric lawn rake
Hide thumbs
Also See for 4066:
- Operator's manual (15 pages) ,
- Operating instructions manual (12 pages) ,
- Operator's manual (15 pages)
Advertisement
Quick Links
DE
Betriebsanleitung
Elektro-Rasenlüfter
EN
Operator's manual
Electric Lawn Rake
FR
Mode d'emploi
Aérateur électrique
NL
Gebruiksaanwijzing
Elektrische gazonbeluchter
SV
Bruksanvisning
Elektrisk Gräsmatteluftare
DA
Brugsanvisning
Elektrisk Plænelufter
FI
Käyttöohje
Sähkökäyttöinen ilmastointilaite
NO
Bruksanvisning
Elektrisk plenlufter
IT
Istruzioni per l'uso
Arieggiatore elettrico
ES
Instrucciones de empleo
Aireador de césped eléctrico
PT
Manual de instruções
Arejador de relva eléctrico
PL
Instrukcja obsługi
Elektryczny aerator
HU
Használati utasítás
Elektromos gyepszellőztető
CS
Návod k obsluze
Elektrický provzdušňovač
ES 500
Art. 4066
SK
Návod na obsluhu
Elektrický prevzdušňovač
EL
Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρικός εξαερωτής γκαζόν
RU
Инструкция по эксплуатации
Аэратор газонный электрический
SL
Navodilo za uporabo
Električni prezračevalnik trate
HR
Upute za uporabu
Električni prozračivač
SR /
Uputstvo za rad
BS
Električni aerator za travnjake
UK
Інструкція з експлуатації
Аератор газонний електричний
RO
Instrucţiuni de utilizare
Aerator electric
TR
Kullanma Kılavuzu
Elektro-Çim Havalandırıcı
BG
Инструкция за експлоатация
Електрическо гребло за трева
SQ
Manual përdorimi
Elektro-Ajrosës për Lëndina
ET
Kasutusjuhend
Elektriline murureha
LT
Eksploatavimo instrukcija
Elektrinis samanų grėblys
LV
Lietošanas instrukcija
Elektriskais zālāju grābeklis
Advertisement
Related Manuals for Gardena 4066
Summary of Contents for Gardena 4066
- Page 1 ES 500 Art. 4066 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Elektro-Rasenlüfter Elektrický prevzdušňovač Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Electric Lawn Rake Ηλεκτρικός εξαερωτής γκαζόν Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Aérateur électrique Аэратор газонный электрический Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Elektrische gazonbeluchter Električni prezračevalnik trate...
- Page 2 În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
- Page 3 (13) (14) (15)
- Page 4 Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem: c) Należy zawsze zachowywać stabilną postawę, szczególnie na pochyłych powierzchniach. Elektryczny aerator GARDENA ES 500 przeznaczony jest do spulch- niania trawników w prywatnych ogrodach przydomowych. Nie może d) Podczas obsługiwania maszyny należy iść — nie wolno biec.
- Page 5 Podczas spulchniania powierzchni mocno zarośniętej mchem zaleca się uzupełnić trawę przez nowy siew. Dzięki temu trawnik zniszczony przez Ze względów bezpieczeństwa wszystkie zużyty i uszkodzone elementy należy wymienić w serwisie GARDENA lub u autoryzowanego przedstawiciela firmy. mech może się szybko zregenerować. Zastosowanie / odpowiedzialność...
-
Page 6: Usuwanie Usterek
1. Obydwa dolne uchwyty (na końcu z otworem okrągłym) włożyć NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ryzyko obrażeń ciała! do wsporników obudowy silnika i dokręcić za pomocą wkrętów Ryzyko zranienia i uszkodzenia produktu. z rowkiem krzyżowym v Nie czyścić produktu wodą lub strumieniem wody 2. Dwie śruby mocujące wprowadzić... -
Page 7: Serwis / Gwarancja
GARDENA Manufacturing GmbH udziela na wszystkie nowe, oryginalne odgłosy podczas pracy aeratora uderzają o aerator. odłączyć wtyczkę sieciową produkty GARDENA 2-letniej gwarancji od daty zakupu przez pierwszego urządzenia i poczekać, aż walec nabywcę u dystrybutora, pod warunkiem że produkty są wykorzystywane aeratora unieruchomi się. - Page 8 Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Dolu podpísaný potvrdzuje, ako splnomocnený zástupca výrobcu, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Štokholm, Suède, qu’à...
- Page 9 UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb # 8355 comuna Las Condes © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...
Need help?
Do you have a question about the 4066 and is the answer not in the manual?
Questions and answers