Table of Contents
Advertisement
Quick Links
®
GARDENA
ES 450 / 30
D
Gebrauchsanweisung
Elektro-Rasenlüfter
GB
Operating Instructions
Electric Lawn Scarifier
F
Mode d'emploi
Aérateur électrique
NL
Gebruiksaanwijzing
Elektrische gazonbeluchter
S
Bruksanvisning
Elektrisk Gräsmatteluftare
I
Istruzioni per l'uso
Arieggiatore elettrico
E
Manual de instrucciones
Aireador de césped eléctrico
P
Instruções de utilização
Arejador de relva eléctrico
DK
Brugsanvisning
Elektrisk Plænelufter
Art. 4060
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gardena ES 450/30 4060
Summary of Contents for Gardena ES 450/30 4060
- Page 1 ® GARDENA ES 450 / 30 Art. 4060 Gebrauchsanweisung Elektro-Rasenlüfter Operating Instructions Electric Lawn Scarifier Mode d’emploi Aérateur électrique Gebruiksaanwijzing Elektrische gazonbeluchter Bruksanvisning Elektrisk Gräsmatteluftare Istruzioni per l’uso Arieggiatore elettrico Manual de instrucciones Aireador de césped eléctrico Instruções de utilização Arejador de relva eléctrico...
- Page 2 Beachten Sie die Sicherheits- Håll säkerhetsavstånd till andra Dra ut stickkontakten före under- hinweise auf dem Gerät: personer. håll av maskinen. Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- Lees deze gebruiksaanwijzing voor Lea detenidamente estas instrucciones Please adhere to the following Tenere lontano i terzi dalla zona Prima di qualsiasi intervento di anweisung vor Montage und Inbe- de montage en ingebruikname van...
-
Page 4: Technical Data
GARDENA Electric Lawn Scarifier ES 450 / 30 4.3 Assembling the grooves in both sides of the grooves in the middle sections Guide Handle (Fig. B) two middle sections of the of the guide handle. guide rail 5. Screw both lower sections of 1. - Page 5 Do not operate your Electric hand side of the aerator in to be exchanged by GARDENA bend (Fig. E 1) we recommend Warning ! Danger of in- near the working area.
- Page 6 For portable units, which are the requirements of DIN VDE used outdoors, we recommend GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · D - 89079 Ulm 0620. Only use permitted to use a residual-current de- hereby certifies that, when leaving our factory, the unit indicated below is in accordance with the extension cables.
- Page 7 Händler / l’appareil. Le choix en étant laissé Verkäufer bestehenden Gewähr- het ingestuurde apparaat, naar à la libre initiative de GARDENA. onze keuze, indien aan de vol- leistungsansprüche nicht. En tout état de cause s’applique gende voorwaarden is voldaan: la garantie légale couvrant toutes...
- Page 8 Norway Deutschland Finland GARDENA Kress + Kastner GmbH Habitec Oy GARDENA Norge A / S GARDENA Service Martinkyläntie 52 Postboks 214 Hans-Lorenser-Straße 40 01720 Vantaa 2013 Skjetten D-89079 Ulm France Poland Produktfragen: (07 31) 490 - 123 GARDENA France GARDENA Polska Sp. z o.o.
Need help?
Do you have a question about the ES 450/30 4060 and is the answer not in the manual?
Questions and answers