Roland E-35 Owner's Manual page 5

FEATURES
M@ The E-35 is a 61-note, 24 partial,
polyphonic synthesizer with dynamic
keyboard.
M@ The E-35 uses Roland's "GP" gener-
ation system with 24 notes polypho-
ny and with TVF.
"GS" format.
M@ The display provides information
and directions to the player while
programming the many features of
the E-35 making operation quicker
and easier.
@ MIDI sockets are provided for con-
necting other MIDI devices.
M@ The E-35 incorporates internal
speakers and amplifier of 2x5 watts
Stereo output.
Thank you for purchasing the Roland
E-35 Intelligent Synthesizer.
The E-35 is an easy-to-operate key-
board that anyone can play.
This Owner's Manual is written to help
you have many years of musical enjoy-
ment with your E-35.
INPORTANT INFORMATION
* Please use only the external AC Adaptc-
(Model ACJ 12V/2A.) supplied with the ins-
trument.
¢ Please use the AC Adaptor of appropriat<
voltage (120, 220 or 240 V) depending or:
the voltage system in your country.
When the device is not used for a long
Period, be sure to disconnect the AC Adap-
tor (Power Supply Unit) from the wall outlet).
MERKMALE
M@ Der E-35 ist mit einem eingebauten
2x5 W-Stereo Verstarker und Laut-
sprechern ausgestattet.
An dieser Stelle méchten wir uns fir
das durch den Kauf des Roland Intelli-
gent Synthesizers E-35 von Ihnen er-
wiesene Vertrauen bedanken.
Der E-35 ist ein bedienungsfreundli-
ches Keyboard, auf dem jeder sofort
spielen kann. Dieses Instrument ist das
Ergebnis fortschrittlichster Digitalton-
technik. Die 128 Klangfarben (TONE),
56 Rhythmen (MUSIC
STYLES),
8
Drum Kits und 87 Soundeffekte des
E-35 bilden die Grundlage fir eine weit-
reichende natiirliche Klangzusammen-
stellung. Die musikalischen Funktionen
des E-35 fiigen zum Spiel auf dem Key-
board den phantastischen modernen
Sound
anderer
Musikinstrumente
hinzu.
Diese Bedienungsanleitung ist so aus-
gelegt, dass Sie sich schnell und pro-
blemlos mit Ihrem E-35 zurechtfinden
kénnen und viele Jahre ungetriibtes
Musikvergniigen mit diesem Instru-
ment erleben.
WICHTIGER HINWEIS
CARACTERISTIQUES
Le E-35 est un clavier facile d'emploi
pour tous.
© 1991 ROLAND CORP.