Numatic NX300 Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Numatic Manuals
  4. Scrubber
  5. NX300
  6. Instructions manual

Numatic NX300 Instructions Manual

Compact scrubber dryer
Hide thumbs Also See for NX300:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
GB
GB
GB
GB/ / IT IT
NUC244NX
COMPACT
SCRUBBER DRYER
LAVASCIUGA
PAVIMENTI COMPATTO
Original Instructions
CAUTION, Read instructions before using the machine.
Traduzione del manuale d'uso originale
ATTENZIONE, Leggere le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.
numatic.com

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NX300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Numatic NX300

Summary of Contents for Numatic NX300

  • Page 1 GB/ / IT IT NUC244NX COMPACT SCRUBBER DRYER LAVASCIUGA PAVIMENTI COMPATTO Original Instructions CAUTION, Read instructions before using the machine. Traduzione del manuale d’uso originale ATTENZIONE, Leggere le istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio. numatic.com...

  • Page 2: Table Of Contents

    Information for Scrubber Dryer ..... Page 16 Recommended Spare Parts ......Page 17 Schematic Diagram ......... Page 17 Lithium-Ion Battery Warranty ......Page17 In the event of a breakdown contact your Numatic dealer EU Declaration Document ......Page 17 Company Address ......... Page 36...

  • Page 3: Machine Overview

    Machine Overview...

  • Page 4: Control Panel Overview

    Control Panel Overview Battery Charge Level Meter Vacuum On / Off Water Flow On / Off In the event of a breakdown contact Triggers your Numatic dealer Handle Lock Button (In the upright position) Handle Release Lever Start Button...

  • Page 5: Quick Set Up Guide

    Quick Set-up Guide NUC244NX CONTENTS ● Owner Manual ● Battery Charger & Lead PLEASE READ BEFORE COMMENCING ANY ● Battery Pack OPERATION AFTER THE REMOVAL OF ALL THE PACKAGING, CAREFULLY OPEN AND CHECK THE ● Scrub Brushes x 2 CONTENTS. ●...

  • Page 6: Clean Water Tank Removal & Filling

    Quick Set-up Guide Clean water tank removal and filling Over head cut away view Over head cut away view After lifting onto a suitable work surface, Slide your hand under the tank and curl Remove the clean water tank from the tilt the tank assembly slightly forward and your fingers up in the space in front of the main body of the tank holder.

  • Page 7: Battery Fitting & Water Flow Setting

    Quick Set-up Guide Battery fitting and water flow settings Lift the battery using the battery handle. Place the battery into the battery compartment ensuring it is securely in place and the orientation is correct (battery handle folds down towards the machine handle (A)).

  • Page 8: Machine Handle Operation

    Quick Set-up Guide To lower the floor-tool, press down on the left foot pedal lever at the rear of the machine (8-A). To lower the machine deck to the ground. Stand behind the machine, grip the handles. With your right foot push the right pedal forward (9-B). (By pushing lever the front support wheel retracts under the deck (9-C)).

  • Page 9: Storage & Transportation

    Storage and Transport Handle lock button Make sure the handle is in the upright position and locked in place, push the handle lock button and locate handle in correct position. Storage and Transport mode option 1 To put the machine into storage mode start with the handle locked in the upright position and the floor-tool down (1), pull the handle backwards until the floor-tool moves up and the transport wheels click out into position the front support wheel is deployed (2).

  • Page 10: Regular Maintenance

    Regular Maintenance Separator removal and cleaning Using thumb and index finger grip the tab of the Lift the separator away from the tank. Take the separator to a suitable cleaning station. separator and pull forwards. Once the separator has been removed, wash thoroughly under a tap making sure to run water through the tubes and to clean the grid filter (A).

  • Page 11: Float Valve Removal & Cleaning

    Regular Maintenance Float valve removal and cleaning To remove the float valve twist the red retainer clip in Lift the float valve from the tank, Place the float valve back down into the direction shown by the arrow on the retainer clip. wash and inspect for damage.

  • Page 12: Changing The Floor-Tool Blades

    Changing the Floor Tool Blades ALWAYS MAKE SURE THAT THE MACHINE IS SWITCHED OFF AND THE BATTERY IS REMOVED PRIOR TO ANY MAINTENANCE. To change the floor-tool, firstly lower the floor-tool using the left side floor-tool lowering foot pedal (A). Pull the floor-tool away from the machine (B).

  • Page 13: Battery Removal & Charging

    Batttery Removal and Charging Removing the battery Remove the tank assembly from the front of the machine using the inset handle on the front of the tank assembly, lift the tank assembly straight up (A). Pull the tank assembly from the machine and place on the ground. The battery can then be lifted from the machine for storage or charging using the handle on the battery (B).

  • Page 14: Specifications

    Incorrect water flow setting Adjust fluid control levers (page 7) Blocked clean water tank outlets Remove and clean (page 10) Failure to rectify the problem or in the event of a breakdown contact your Numatic dealer or Numatic Technical helpline +44 (0)1460 269268...

  • Page 15: Rating Label / Personal Protective Equipment / Recycling

    Approval Mark WEEE symbol Part Number Machine yr/wk Serial number Numatic Support WEEE (Waste, Electrical and Electronic Equipment) Scrubber dryer Accessories and packaging should be sorted for environmentally-friendly recycling. Only for EU countries. Do not dispose of scrubber-dryer into household waste.

  • Page 16: Information For Scrubber Dryer

    Information for Scrubber Dryer READ MANUAL BEFORE USE COMPONENT INTERVAL INSPECT FOR Mains Lead DAILY Scuffi ng, cracks, splits, conductors showing Brushes DAILY Bristle damage, wear, drive collar wear Squeegee Blade BEFORE EACH USE Wear, cracks, splits Filters BEFORE EACH USE Clogging and debris retention Tanks AFTER EACH USE...

  • Page 17: Recommended Spare Parts

    To claim warranty the following details must be supplied i. Serial number of the machine ii. Battery date code iii. Date purchased iv. Proof of Purchase v. Maintenance history and charging regime Failure to use the correct Numatic charger will void your warranty.
  • Page 18 Leva rilascio tergipavimento Parti di ricambio consigliate ......Pagina 33 Ruote di trasporto/stoccaggio Schema dell’apparecchio .........Pagina 33 Garanzia della batteria agli ioni di litio ....Pagina 33 In caso di guasto, contattare il Documenti dichiarazioni UE ......Pagina 34 rivenditore Numatic. Indirizzi dell’Azienda .........Pagina 36...

  • Page 19: Panoramica Dell'apparecchio

    Panoramica dell’apparecchio...

  • Page 20: Panoramica Del Quadro Comandi

    Indicatore livello di carica batteria On / Off aspiratore On / Off portata acqua In caso di guasto, contattare il Comandi azionamento rivenditore Numatic. Pulsante di blocco della maniglia (in posizione verticale) Leva di rilascio della maniglia Pulsante di avvio...

  • Page 21: Guida Rapida All'installazione

    Guida rapida all’installazione NUC244NX CONTENUTO ● Manuale d’uso ● Caricabatteria e relativo cavo LEGGERE PRIMA DI INIZIARE QUALSIASI ● Pacco batterie OPERAZIONE. DOPO AVER RIMOSSO COMPLETAMENTE L’IMBALLAGGIO, APRIRE CON ● Spazzole di lavaggio x 2 CURA E CONTROLLARE IL CONTENUTO. ●...

  • Page 22: Distacco E Riempimento Del Serbatoio Acqua Pulita

    Guida rapida all’installazione Distacco e riempimento del serbatoio acqua pulita Vista in sezione dall’alto. Vista in sezione dall’alto. Dopo averlo sollevato e opportunamente Far scorrere la mano sotto il serbatoio e Rimuovere il serbatoio dell’acqua pulita posizionato su una superficie di lavoro piegare le dita verso l’alto nello spazio dal corpo principale del supporto del adeguata, inclinare leggermente in avanti...

  • Page 23: Montaggio Della Batteria E Impostazione Della Portata Di Acqua

    Guida rapida all’installazione Montaggio della batteria e impostazione della portata di acqua Sollevare la batteria utilizzando l’apposita impugnatura. Posizionare la batteria nel rispettivo vano assicurandosi che sia saldamente in sede e che l’orientamento sia corretto (l’impugnatura della batteria si ripiega verso il basso in direzione della maniglia della macchina (A)).

  • Page 24: Funzionamento Della Maniglia Di Comando Della Macchina

    Guida rapida all’installazione Per abbassare l’attrezzo tergipavimento, premere verso il basso la leva del pedale sinistro nella parte posteriore della macchina (8-A). Abbassare il pianale della macchina al suolo. Posizionarsi dietro la macchina e afferrare le maniglie. Con il piede destro, premere il pedale destro spingendolo in avanti (9-B).

  • Page 25: Stoccaggio E Trasporto

    Stoccaggio e trasporto Pulsante di blocco della maniglia Assicurarsi che la maniglia sia in posizione verticale e bloccata, premere il pulsante di blocco della maniglia e posizionare la maniglia nella posizione corretta. Opzione 1 - Modalità di stoccaggio e trasporto Per impostare la macchina in modalità...

  • Page 26: Smontaggio E Pulizia Del Separatore

    Manutenzione periodica Smontaggio e pulizia del separatore Afferrare con il pollice e l’indice la linguetta del Staccare il separatore dal serbatoio. Portare il separatore in una stazione di pulitura separatore ed esercitare una lieve trazione. adeguata. Dopo aver rimosso il separatore, lavarlo accuratamente sotto un rubinetto facendo scorrere l’acqua attraverso i tubi e pulire il filtro a griglia (A).

  • Page 27: Manutenzione Periodica

    Manutenzione periodica Rimozione e pulizia della valvola a galleggiante Rimuovere la valvola a galleggiante Posizionare nuovamente la valvola a Per rimuovere la valvola a galleggiante, ruotare il fermo dal serbatoio, lavare e controllare galleggiante nel serbatoio. rosso nel senso indicato dalla freccia sul fermo stesso. che non sia danneggiata.

  • Page 28: Sostituzione Delle Lame Tergipavimento

    Sostituzione delle lame tergipavimento PRIMA DI ESEGUIRE QUALSIASI INTERVENTO DI MANUTENZIONE, VERIFICARE SEMPRE CHE LA MACCHINA SIA SPENTA E CHE LA BATTERIA SIA STATA RIMOSSA. Per sostituire l’attrezzo tergipavimento, abbassare innanzitutto l’attrezzo agendo sul pedale di abbassamento (A) dell’attrezzo stesso sul lato sinistro. Estrarre l’attrezzo tergipavimento dalla macchina (B).

  • Page 29: Rimozione E Ricarica Della Batteria

    Rimozione e ricarica della batteria Smontaggio della batteria Rimuovere il gruppo serbatoio dalla parte anteriore della macchina utilizzando la maniglia integrale alla parte anteriore del gruppo serbatoio, quindi sollevare il gruppo serbatoio (A). Estrarre il gruppo serbatoio dalla macchina e posizionarlo a terra. La batteria può...

  • Page 30: Specifiche

    Errata regolazione del flusso acqua Regolare le leve di comando del liquido (pag. 23) Uscite del serbatoio acqua pulita ostruite Rimuovere e pulire (pag. 26) In caso di mancata risoluzione del problema o di guasto, rivolgersi al proprio rivenditore Numatic...

  • Page 31: Targhetta Caratteristiche/ Dispositivi Di Sicurezza Individuale/ Riciclaggio

    Numero di particolare Anno/settimana di produzione e numero di serie Numatic Support Rifi uti di apparecchiature elettriche ed elettroniche - RAEE Gli accessori della lavasciuga pavimenti e gli imballaggi devono essere smaltiti in conformità delle norme in vigore sul riciclaggio.

  • Page 32: Informazioni Sull Lavasciuga Pavimenti

    Informazioni relative alla lavasciuga pavimenti LEGGERE IL MANUALE PRIMA DELL’USO COMPONENTE INTERVALLO CONTROLLI Cavo di alimentazione da rete GIORNALMENTE Scorticature, incrinature, lacerazioni, conduttori esposti Spazzole GIORNALMENTE Danneggiamento delle setole, usura, usura del collare guida Lama Squeegee PRIMA DI OGNI UTILIZZO Usura, incrinature, spaccature Filtri PRIMA DI OGNI UTILIZZO...

  • Page 33: Parti Di Ricambio Consigliate

    Per eventuali reclami in garanzia devono essere fornite le seguenti informazioni i. Numero di serie della macchina ii. Codice data batteria iii. Data di acquisto iv. Prova di acquisto v. Cronologia della manutenzione e regime di carica Il mancato utilizzo del caricabatteria Numatic corretto annulla la garanzia.

  • Page 34: Documenti Dichiarazioni Ue

    Notes...

  • Page 36: Company Address

    Tel: 0861 686 284 www.numatic.co.za Numatic International Schweiz AG. Sihlbruggstrasse 3A, 6340 Baar. SCHWEIZ Tel: 0041 (0) 41 76 80 76 - 0 www.numatic.ch Numatic International ULDA. Rua da Boa Viagem, 177 4470.210 Maia. PORTUGAL Tel: +351 220 047 700 www.numatic.pt Numatic International SLU.

This manual is also suitable for:

Nuc244nxNuc244nx-r

Table of Contents