Applications Spécifiques Au Produit; Limites - Guardian Fall Protection 10920CSA Instruction Manual

Applications spécifiques au produit
!
AVERTISSEMENT
Protection individuelle contre les chutes : La ligne de vie autorétractable Halo pour bords sans protection peut
être utilisée pour soutenir un (1) SEUL système de protection individuelle contre les chutes, pour utilisation dans
des applications de protection contre les chutes. La structure doit résister à des charges appliquées d'au moins
2268 kg (5 000 lb) dans les directions permises par le système. La distance de chute libre maximale est de 1,82
m (6 pi). La ligne de vie autorétractable peut être positionnée à un maximum de 1,82 m (6 pi) au-dessus du
point d'ancrage. Anneau en D utilisable : Dorsal.
!
WARNING
Retenue : La ligne de vie autorétractable Halo pour bords sans protection peut être employée dans des systèmes
de retenue. Les systèmes de retenue empêchent les travailleurs d'atteindre une zone où un danger de chute est
présent. Il faut toujours tenir compte de la longueur entièrement déployée de la longe d'absorption/ligne de vie
autorétractable. La structure doit résister à des charges appliquées dans les directions permises par le système
d'au moins 453,5 kg (1 000 lb). Aucune chute libre n'est permise. Les systèmes de retenue ne doivent être
utilisés que sur des surfaces présentant des pentes allant jusqu'à 4/12 (verticale/horizontale). Anneaux en D
utilisables : Dorsal, poitrine, côté, épaule.
Pour toutes les applications : la plage des capacités pondérales pour un travailleur (y compris tous les
Utilisation avec bords sans protection : De 59 à 140,5 kg (130 à 310 livres)
Utilisation avec bords de protection : De 59 à 190,5 kg (130 à 420 livres)

Limites

Dégagement en cas de chute : Il doit y avoir
suffisamment de dégagement sous le connecteur
d'ancrage pour arrêter une chute avant que l'utilisateur ne
heurte le sol ou un obstacle. Lors du calcul du
dégagement en cas de chute, tenir compte d'un facteur de
sécurité MINIMAL de 0,91 m (3 pieds), de la distance de
décélération, de la grandeur de l'utilisateur, de la longueur
de la longe d'absorption/ligne de vie autorétractable, de
l'étirement du harnais et de tout autre facteur applicable.
Le schéma illustré est un exemple de calcul du
dégagement en cas de chute SEULEMENT.
Chutes avec balancement : Avant l'installation ou
l'utilisation du dispositif, songer à éliminer ou à minimiser
tous les risques de chute avec balancement. Les chutes
avec balancement se produisent lorsque l'ancrage n'est
pas directement au-dessus de l'endroit où la chute a lieu.
Toujours travailler aussi près que possible du point
d'ancrage. Les chutes avec balancement augmentent
considérablement le risque de blessures graves ou de
décès en cas de chute.
L'utilisation de l'équipement dans des applications non prévues peut entraîner
des blessures graves ou la mort. Maximum d'une (1) fixation par point de
Il est interdit d'utiliser tout type d'extension en combinaison avec
ce produit. Le composant amortisseur doit toujours être connecté
directement à l'anneau en D dorsal du harnais.
vêtements, les outils et l'équipement) est
connexion.
anneau en D dorsal
Surface de travail
Distance de chute libre
Distance de décélération
Étirement du harnais
Facteur de sécurité
Chute avec balancement*
* Évitez une situation de chute
avec balancement dans la
mesure du possible! * Dans de
telles circonstances, prévoir
toujours un plus grand espace
de dégagement en cas de
chute.
Niveau du point
d'ancrage avec
Ligne de vie
autorétractable
pour bords sans
protection
Ligne de vie
Point
autorétractable
d'ancrage au
de classe B
niveau du pied
1,37 m
1,82 m
(4,5 pi)
(6 pi)
0,45 m
(1,5 pi)
0,91 m
De 1,37
(3 pi)
à 2,59 m
(4,5 à
8,5 pi)
0,45 m
(1,5 pi)
0,91 m
(3 pi)
16