AVISO: Las normas que rigen las piscinas públicas y privadas varían según la jurisdicción. Es responsabilidad del instalador estar al tanto de estos códi-
gos antes de diseñar, especificar o instalar cualquier equipo para una piscina o spa.
Filtros para piscinas
Los filtros son, sin duda alguna, el accesorio más importante para el tratamiento del
agua de piscina. Su propósito es eliminar las partículas suspendidas del agua circulante
y así aclarar el agua. La operación principal consiste en pasar el agua de piscina a través
de una cama de arena que retiene las partículas que están suspendidas en el agua.
Debe tenerse en cuenta que el sistema de filtración consiste en varios elementos, como
equipos de medición, bombas, accesorios protectores para piscinas y tuberías, que
garantizan la succión correcta, y flujos de retorno que afectan la condición posterior del
agua tratada.
La calidad de la filtración depende de varios factores: el tamaño y la forma de la arena;
la profundidad de la cama de arena; las características de la arena, como el tamaño del
grano, la densidad, entre otros. El parámetro más importante es la velocidad de filtración
de agua. Otros factores que influyen en la selección de un filtro son los materiales usa-
dos para su construcción, la temperatura de trabajo y la presión de funcionamiento.
Los filtros Hayward
están fabricados con resinas y fibra de vidrio patentadas; práctica-
®
mente son resistentes a la corrosión. Los accesorios internos (sistema difusor y lateral)
están fabricados con PVC y ABS. No se ven afectados por el agua salada y están fabrica-
dos para funcionar a una presión de hasta 50 psi y una temperatura de funcionamiento máxima de 104 °F.
Características del filtro
Elija los filtros que cumplan con los requisitos locales de tiempo de rotación. Recuerde que es posible agregar filtros juntos para obtener la cantidad
correcta de área de filtración requerida. NOTA: Si se usan varios filtros, deben instalarse en configuración paralela. Además, es una buena idea sobre-
dimensionar el área de superficie en un 10 % o más; esto permitirá una mejor calidad del agua. De ser posible, use más de un filtro en conjunto; esto
permitirá dar mantenimiento a un filtro mientras el otro aún está funcionando.
Al dimensionar la tubería de un paquete de filtración, tenga en cuenta que la velocidad del agua de la tubería es muy importante. Cada país o estado
puede tener diferentes velocidades máximas en la tubería. Deben seguirse las recomendaciones de APSP-7.
Características de la instalación
Para garantizar la selección del tamaño de bomba correcto, debe tenerse en consideración la carga del sistema para obtener el flujo requerido. El
cabezal del sistema es la dificultad añadida para mover el agua a través del sistema presentado, ya que en él se usan codos, tubos, juntas T, cambios de
elevación, entre otros elementos.
También se recomienda reunir las descargas de cada bomba en un solo colector hacia los filtros. Esto permite una tasa de flujo mayor para el ciclo de retrolavado.
•
Instale una válvula de retención frente a la entrada del filtro para evitar que los contaminantes regresen a la piscina.
•
Instale una válvula de retención entre el filtro y el calentador para evitar que el agua caliente retorne al filtro y dañe los componentes internos.
•
La eliminación del "agua residual" debe cumplir con los códigos locales, estatales y nacionales.
•
Consulte el gráfico de la página 4 para ver la separación vertical y horizontal.
3
Tubería de filtro mínima recomendada de Hayward
Modelo de filtro
Tamaño del
puerto
HCF230C
2 in
HCF234C
2 in
HCF236C
2.5 in
HCF336C
3 in
UTILIZAR SOLAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD
General
Entrada
Salida
Línea de
Válvula de varios
puertos
HCV275C
HCV275C
HCV2575C
HCV375
Kit de tubería
con válvula
con válvula
con válvula
con válvula