Général - Hayward HCF Series Installation And Operation Manual

AVIS – Les normes relatives aux piscines publiques et privées varient selon la juridiction. Il est de la responsabilité de l'installateur de connaître ces
codes avant de concevoir, de spécifier ou d'installer toute pièce d'équipement pour une piscine.
Filtres pour piscines
Les filtres sont, sans aucun doute, l'accessoire le plus important utilisé dans le traite-
ment de l'eau des piscines. Leur rôle est d'éliminer les particules en suspension dans
l'eau qui circule pour la clarifier. Le principe de fonctionnement consiste à faire passer
l'eau de la piscine à travers un lit de sable qui va retenir les particules en suspension
dans l'eau.
Il faut savoir que le système de filtration se compose d'un certain nombre d'éléments,
tels que l'équipement de mesure, les pompes, les raccords de coque de piscine et la
tuyauterie, qui assurent les flux d'aspiration et de retour corrects qui affecteront la quali-
té résultante de l'eau traitée.
La qualité de la filtration dépend de différents facteurs, la taille et la forme du sable, la
profondeur du lit de sable, les caractéristiques du sable telles que la taille des grains,
leur densité, etc. Le paramètre le plus important reste le taux de filtration de l'eau. Les
matériaux utilisés pour la construction du filtre, sa température et sa pression de fonc-
tionnement sont d'autres facteurs qui interviennent dans le choix du filtre.
Les filtres Hayward sont fabriqués à partir de résines exclusives et de fibres de verre,
MD
ils sont pratiquement résistants à la corrosion. Les équipements internes (diffuseur et
système latéral) sont fabriqués en PVC et en ABS. Ils ne sont pas affectés par l'eau salée et sont fabriqués pour une pression de travail pouvant atteindre
50 psi et une température de travail maximale de 104 °F.
Caractéristiques du filtre
Choisissez le ou les filtres qui répondent aux exigences locales en matière de temps de rotation. Sachez qu'il est possible de rajouter des filtres pour
obtenir la surface de filtration requise. Remarque : lorsque vous utilisez plusieurs filtres, ils doivent être raccordés en parallèle. Il est également judicieux
de surdimensionner la surface requise de 10 % ou plus, ce qui permettra d'obtenir une meilleure qualité de l'eau. Si possible, utilisez plus d'un filtre en
même temps, ce qui permet de garder un filtre en fonctionnement lorsque l'autre est en cours d'entretien.
Lorsque vous dimensionnez la plomberie d'un système de filtration, n'oubliez pas que la vitesse de l'eau dans les tuyaux est très importante. Chaque
pays ou état peut avoir des valeurs maximales différentes pour la vitesse dans la plomberie. Les recommandations de l'APSP-7 doivent être respectées.
Caractéristiques de l'installation
Pour garantir le bon choix de la taille de la pompe, le débit requis est obtenu en fonction de la hauteur de charge du système. La hauteur de charge du
système constitue une difficulté supplémentaire pour faire circuler l'eau à travers le système en raison de l'utilisation de coudes, de tuyaux, de tés, de
changements d'altitude, etc.
Il est également recommandé de rassembler la décharge de chaque pompe dans un seul collecteur vers les filtres. Ceci permettra d'obtenir des débits
plus importants pour le cycle de lavage à contre-courant.
• Installez une vanne de retenue en amont de l'entrée du filtre pour empêcher les contaminants de retourner dans la piscine.
• Installez une vanne de retenue entre le filtre et le réchauffeur pour éviter que l'eau chaude ne remonte dans le filtre et n'endommage les compo-
sants internes.
• L'élimination des « eaux usées » doit être conforme aux codes locaux, régionaux et nationaux.
• Voir le graphique de la page 4 pour le dégagement vertical et horizontal.
3
Général
Tuyauterie minimale recommandée par Hayward pour les filtres
Modèle de filtre Taille de
l'orifice
HCF230C 2 po
HCF234C 2 po
N'UTILISER QUE DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD D'ORIGINE
DIAGRAMME 1
ENTRÉE
Sortie
Drainage
Vanne multivoies Kit de tuyauterie
HCV275C avec vanne
HCV275C avec vanne