Hayward HCF Series Installation And Operation Manual page 14

Les précautions de sécurité de base doivent toujours être respectées, notamment les suivantes : Le non-respect des consignes peut entraîner des blessures.
Ceci est le symbole d'alerte de sécurité. Lorsque vous voyez ce symbole sur votre pompe ou dans ce manuel, recherchez l'un des mots-indica-
teurs suivants et soyez attentif au risque de blessure.
AVERTISSEMENT met en garde contre un danger qui pourrait causer des blessures graves, la mort ou des dommages matériels importants et
qui, s'il est ignoré, présente un risque potentiel.
ATTENTION met en garde contre les dangers qui causeront ou peuvent causer des blessures mineures ou modérées et/ou des dommages maté-
riels et qui, s'ils sont ignorés, présentent un risque potentiel. Il peut également sensibiliser les utilisateurs à des actes imprévisibles et dangereux.
L'étiquette AVIS indique les consignes spéciales qui sont importantes mais qui ne sont pas liées aux dangers.
AVERTISSEMENT – Lisez et suivez toutes les consignes figurant dans ce manuel du propriétaire et sur l'équipement. Le non-respect des
consignes peut entraîner des blessures graves et/ou la mort.
AVERTISSEMENT – Ce produit doit être installé et réparé uniquement par un professionnel qualifié.
ATTENTION – Tout le câblage électrique DOIT se conformer à tous les codes et règlements locaux applicables et au Code national de l'électricité (CNE).
AVERTISSEMENT – Pour réduire les risques de blessures, ne laissez pas les enfants utiliser ce produit ou grimper dessus. Surveillez les
enfants de près en permanence. Les composants tels que le système de filtration, les pompes et les réchauffeurs doivent être positionnés de
manière à ce que les enfants ne puissent pas les utiliser comme moyen d'accès à la piscine.
AVERTISSEMENT – Les composants des piscines et des spas ont une durée de vie limitée. Tous les composants doivent être fréquemment
inspectés et remplacés au moins tous les sept ans, ou en cas de détérioration, de panne, de fissure, de perte ou de défaut de fixation.
AVERTISSEMENT – Risque de piégeage par aspiration. Les sorties d'aspiration et/ou les couvercles de sortie d'aspiration, qui sont endomma-
gés, cassés, fissurés, manquants ou non fixés, peuvent causer des blessures graves et/ou la mort en raison des risques de piégeage suivants
(symboles utilisés par l'APSP) :
Piégeage des cheveux – Les cheveux peuvent s'emmêler dans le couvercle de la sortie d'aspiration.
Piégeage des membres – Un membre coincé dans l'ouverture d'un puisard de sortie d'aspiration ou d'un couvercle de sortie d'aspiration
qui est endommagé, cassé, fissuré, manquant ou mal fixé peut engendrer une enflure ou un piégeage mécanique du membre.
Piégeage par aspiration du corps – Une pression négative appliquée sur une grande partie du corps ou des membres peut entraîner un
piégeage.
Éviscération/Éventration – Une pression négative directement appliquée aux intestins à travers un puisard de sortie d'aspiration non protégé
ou un couvercle de sortie d'aspiration endommagé, cassé, fissuré, manquant ou non fixé peut entraîner l'éviscération ou l'éventration.
Piégeage mécanique – Il est possible que des bijoux, des maillots de bain, des accessoires pour cheveux, des doigts, des orteils ou des
articulations soient coincés dans l'ouverture d'un couvercle de sortie d'aspiration, entraînant un piégeage mécanique.
AVERTISSEMENT – Afin de réduire les risques de piégeage :
· Lorsque les sorties sont suffisamment petites pour être bloquées par une personne, il faut installer au moins deux sorties d'aspiration
fonctionnant par pompe. Les sorties d'aspiration situées sur le même plan (c'est-à-dire le sol ou le mur) doivent être installées à une distance
minimale de 0,91 mètre (3 pi), mesurée d'un point proche à l'autre.
· Les raccords à double aspiration doivent être placés à des emplacements et à des distances permettant d'éviter un « double blocage » par un utilisateur.
· Les raccords à double aspiration ne doivent pas être installés sur les sièges ou sur le dossier de ces sièges.
· Le débit maximal du système ne doit pas dépasser les valeurs indiquées dans le « Tableau de dimensionnement des tuyauteries » de la page 7.
· N'utilisez jamais la piscine ou le spa si un composant de la sortie d'aspiration est endommagé, cassé, fissuré, manquant ou mal fixé.
· Remplacez immédiatement les composants de la sortie d'aspiration endommagés, cassés, fissurés, manquants ou mal fixés.
· En plus de deux sorties d'aspiration ou plus par pompe installées conformément aux dernières normes anciennement APSP et aux directives
de la CPSC, respectez tous les codes nationaux, régionaux et locaux applicables.
· Il est recommandé d'installer un système de brise-vide ou de ventilation qui libère l'aspiration.
1
CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
N'UTILISER QUE DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD D'ORIGINE