Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hyundai H-VCH11
Summary of Contents for Hyundai H-VCH11
- Page 1 ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ПЫЛЕСОС РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ HANDSTICK VACUUM CLEANER INSTRUCTION MANUAL ТIК ШАҢСОРҒЫШ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ H-VCH11...
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
GB DESCRIPTION 1. Dust bowl 2. Suction port 3. Dust bowl lock button 4. Display 5. On/Off switch button 6. HEPA filter 7. Filtration system 8. Tube 9. Turbobrush 10. Adapter 11. Crevice nozzle 12. Furniture nozzle 13. Base for charging and storage 14. - Page 3 KZ БҰЙЫМНЫҢ ҚҰРЫЛЫМЫ 1. Шаң жинауға арналған сауыт 2. Шаң соратын саңылау 3. Аккумуляторға арналған ұяны бекітетін түйме 4. Индикатор шамдары бар дисплей 5. «Қосу/Өшіру» түймесі 6. HEPA сүзгі 7. Сүзгілеу жүйесі 8. Түтік 9. Шөтке 10. Адаптер 11. Саңылау тазалайтын қондырма 12.
-
Page 5: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS Read this instruction manual carefully to prevent any unit damage or injure when using. When using this appliance, basic precautions should always be followed: Before the first use of the appliance check that the voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home. -
Page 6: Vacuum Cleaner Assembling
Manufacturing date is indicated on the unit and/or on packing as well as in accompanying documents in the following format XX.XXXX where first two figures XX is the month of production, and following four figures XXXX is the year of production. ... -
Page 7: Battery Removal
Clean outer surface of the vacuum cleaner body with soft cloth with small amount of detergents which do not contain abrasives. It is forbidden to immerse the device and its cord to water or any another liquid. DUST BOWL CLEANING ... -
Page 8: Меры Безопасности
The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means used electrical and electronic units and battery’s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage. These units should be pass to special receiving point. For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority. -
Page 9: Подготовка К Работе
Будьте предельно осторожны при работе с пылесосом на лестницах. Перед началом работы уберите с пола все острые предметы, которые могут повредить пылесборник. ВНИМАНИЕ: Во избежание перегрузки сети питания, не подключайте изделие одновременно с другими мощными электроприборами к одной и той же линии электросети. -
Page 10: Очистка Фильтров
Пылесос можно использовать с трубкой или без нее, соединив щетку или другую насадку с корпусом пылесоса. Вертикальный пылесос с трубкой используется для основной уборки. Ручной пылесос без трубки используется для дополнительной уборки. Чтобы соединить щетку или другую насадку с корпусом пылесоса, вставьте ее во всасывающее... - Page 11 Стряхните пыль и мусор с фильтра в ведро, промойте фильтр проточной теплой водой и тщательно просушите. Установите НЕРА фильтр на место, закрутив его по часовой стрелке. Систему фильтрации установите обратно в контейнер до фиксации, таким образом, чтобы выступы...
-
Page 12: Қауіпсіздік Шаралары
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! HYUNDAI сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, HYUNDAI компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді. - Page 13 Құралды жылу көздеріңе жақын маңда жайғастырмаңыз және оны күнгей түзу сәулелердің әсеріне ұшыратпаңыз, себебі бұл пластмассалық бөлшектердің майысуына әкеп соғады. Дене, жүйке не болмаса ақыл-ой кемістігі бар, немесе осы құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдардың (соның ішінде балалардың) қауіпсіздігі...
-
Page 14: Жұмысқа Дайындау
ЖҰМЫСҚА ДАЙЫНДАУ Түтікті шаңсорғыштың соратын тесігіне кіргізіңіз де, сырт еткенше итеріңіз. Түтікті шаңсорғыштан ағытып алу үшін түтікті ағытатын түймелерді басыңыз. Шөткені түтіктің астыңғы жағына жалғаңыз да, сырт еткенше итеріңіз. Шөткені шаңсорғыштан ағытып алу үшін шөткені ағытатын түймелерді басыңыз. ... - Page 15 Сүзгілерді кем дегенде айына бір рет тазалап отыру қажет. Шаңсорғыш жиі пайдаланылатын болса, сауытты 3-5 рет тазалағаннан кейін әр кез сүзгілерді жуыңыз. HEPA сүзгіні сүзгілеу жүйесінен алып шығыңыз, ол үшін оны сағат тіліне қарсы бұрап алыңыз. Сүзгіден шаң мен қоқысты шелекке қағып тастаңыз, сүзгіні ағын сумен шайыңыз және мұқият...
- Page 16 Изготовитель: «Хоум Электроникс Лимитед», Китай Manufactured/Distributed by Home Electronics Limited, China Licensed by Hyundai Corporation Holdings, Korea Made in China...
Need help?
Do you have a question about the H-VCH11 and is the answer not in the manual?
Questions and answers