Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hyundai H-VСH07
Summary of Contents for Hyundai H-VСH07
- Page 1 ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ПЫЛЕСОС РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ HANDSTICK VACUUM CLEANER INSTRUCTION MANUAL ТIК ШАҢСОРҒЫШ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ H-VСH07 www.hyundai-home.ru Licensed by HYUNDAI Corporation, Korea...
- Page 2 GB DESCRIPTION 1. Dust bowl 2. Motor part cover’s handle 3. Suction port 4. Button for open dust container bottom 5. Dust bowl bottom 6. Dust bowl lock button 7. Battery compartment 8. Battery lock button 9. Battery 10. Display 11.
-
Page 3: Rus Устройство Изделия
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Контейнер для сбора пыли 2. Ручка крышки моторной части 3. Всасывающее отверстие 4. Кнопка открытия дна контейнера для сбора пыли 5. Дно контейнера для сбора пыли 6. Кнопка фиксации контейнера для сбора пыли 7. Отсек для аккумулятора 8. - Page 4 KZ БҰЙЫМНЫҢ ҚҰРЫЛЫМЫ 1. Шаң жинауға арналған сауыт 2. Қозғалтқыш бөліктің қақпағының тұтқасы 3. Шаң соратын саңылау 4. Шаң жинауға арналған сауыттың түбін ашатын түйме 5. Шаң жинауға арналған сауыттың түбі 6. Шаң жинауға арналған сауытты бекітетін түйме 7. Аккумуляторға арналған ұя 8.
- Page 6 INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS Read this instruction manual carefully to prevent any unit damage or injure when using. When using this appliance, basic precautions should always be followed: Before the first use of the appliance check that the voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home.
- Page 7 Never use the appliance without dust bin. Replace the dust bin without delay if it is damaged. Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Repair the malfunctioning appliance in the nearest service center. ...
-
Page 8: Operation
ATTACHMENTS: Vacuum cleaner kit includes 2 attachments for turbo brush. Chose one of them: for carpet cleaning the attachment with stiff bristles, for floor cleaning with soft bristles. Move the fixator on lower part of turbo brush and disconnect the side part of turbo brush to insert the attachment, put the attachment to special recesses and fasten the sides back. -
Page 9: Меры Безопасности
BATTERY REMOVAL The battery must be removed from the appliance before its disposal. When removing the battery, the appliance must be disconnected from power supply. STORAGE Keep the device in dry place. The construction of the model supposes vertical storage and mounting for wall storage. - Page 10 При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должны производить изготовитель, сервисная служба или подобный квалифицированный персонал. Не располагайте прибор вблизи источников тепла и не подвергайте его воздействию прямых солнечных лучей, так как это может вызвать деформацию пластмассовых...
-
Page 11: Подготовка К Работе
Пылесос работает от аккумулятора. Чтобы зарядить аккумулятор, подсоедините адаптер к пылесосу, а вилку адаптера вставьте в розетку. Во время зарядки индикатор зарядки будет мигать зеленым светом, когда индикатор перестанет мигать, аккумулятор полностью зарядится. Время зарядки аккумулятора составляет 4-5 часов. ... -
Page 12: Очистка И Уход
РАБОТА Пылесос оснащен функцией циклон, которая обеспечивает максимальную силу всасывания в процессе уборки. Для включения пылесоса нажмите кнопку «Вкл./Выкл», для выключения – нажмите ее еще раз. При включении пылесос будет работать на максимальной мощности, и загорится световой индикатор «MAX». ... - Page 13 возможное негативное влияние на здоровье людей и состояние окружающей среды, которое может возникнуть в результате неправильного обращения с отходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! HYUNDAI сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану...
-
Page 14: Қауіпсіздік Шаралары
ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ Құрал қанауы жанында сақтық келесі өлшемдері сақтаңыздар: Бұыйымды қолдану барысында бұзып алмау үшін нұсқауды ықыласпен оқып шығыңыз. Дұрыс қолданбау бұйымның бұзылуына әкелуі, материалдық не қолданушының денсаулығына зиян келтіруі мүмкін. Алғашқы қосудың алдында бұйымның техникалық сипаттамасының жапсырмада... -
Page 15: Жұмысқа Дайындау
Сұйық тазалағышпен өңделінген кілемдерді шаң сорғышпен тазалаудың алдына олар кептірілуі тиіс. Ешуақытта орнатылмаған немесе шаң жинағышы зақымдалған шаң сорғышпен жұмыс істемеңіз. Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз. Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис орталығына апарыңыз. Егер бұйым біршама уақыт 0ºC -тан төмен температурада тұрса, іске қосар алдында... -
Page 16: Тазалау Және Күтіп Ұстау
қондырманы арнайы ойықтарға орнатып, бүйір бөліктерін қайтадан бекітіңіз. Қондырманы шығарып алу үшін осы әрекеттерді кері ретпен орындаңыз. Шаңсорғыш жинағына саңылау тазалайтын қондырма, жетуі қиын жерлерді тазалауға арналған қондырма және ұсақ-түйекке арналған қондырма кіреді, ол перделерді, үй ішіндегі заттарды тазалау үшін пайдаланылады. ... -
Page 17: Шаң Жинауға Арналған Сауытты Тазалау
Корпустың сыртқы қабатын құрамында түрпілі заттектер жоқ жуғыш құрал қосылған жұмсақ шүберекпен сүртіңіз. Бұйым мен қуат сымын суға немесе кез келген сұйық затқа малуға тыйым салынады. ШАҢ ЖИНАУҒА АРНАЛҒАН САУЫТТЫ ТАЗАЛАУ Шаң жинауға арналған сауытты ағытып алыңыз, бұл үшін оны сауыттағы «ашық» белгішесіне... - Page 18 Қалдықтарды дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтауға және қалдықтарды дұрыс шығармау салдарынан адамның денсаулығына және қоршаған ортаға келетін теріс әсерлердің алдын алуға көмектеседі. Manufactured/Distributed by Home Electronics Limited Licensed by HYUNDAI Corporation, Korea...
Need help?
Do you have a question about the H-VСH07 and is the answer not in the manual?
Questions and answers