Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hyundai H-VCH14
Summary of Contents for Hyundai H-VCH14
- Page 1 ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ПЫЛЕСОС РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ HANDSTICK VACUUM CLEANER INSTRUCTION MANUAL ТIК ШАҢСОРҒЫШ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ H-VCH14...
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
GB DESCRIPTION 1. Dust bowl 2. Suction port 3. Dust bowl lock button 4. Button for open dust container bottom 5. Indicator light 6. On/Off switch button 7. button for adjusting the degree of suction 8. HEPA filter 9. Filtration system 10. - Page 3 KZ БҰЙЫМНЫҢ ҚҰРЫЛЫМЫ 1. Шаң жинауға арналған контейнер 2. Сору тесігі 3. Шаң жинауға арналған контейнерді бекіту батырмасы 4. Шаң жинауға арналған контейнер түбін ашу батырмасы 5. Жарық индикаторы 6. «Қос./Ажыр.» батырмас 7. Сору жылдамдығын реттеу батырмасы 8. HEPA сүзгісі 9.
-
Page 5: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS Read this instruction manual carefully to prevent any unit damage or injure when using. When using this appliance, basic precautions should always be followed: Before the first use of the appliance check that the voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home. -
Page 6: Vacuum Cleaner Assembling
The instrument must be powered only by a safe, ultra-low voltage marked on the instrument. CHARGING The device can be used for rooms cleaning from dust and small debris. Unpack the device and remover sticker from body ... -
Page 7: Battery Removal
FILTER CLEANING Filter should be cleaned once a month at least. Rinse the filter after each 3-5 cleanings of dust bowl, if you use the device often. Remove the dust container from vacuum cleaner housing by pressing the button to detach it. ... -
Page 8: Меры Безопасности
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание поломок при использовании. Неправильное обращение может привести к поломке изделия, нанести материальный ущерб или причинить вред здоровью пользователя. При эксплуатации прибора соблюдайте следующие меры предосторожности: Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики, указанные... -
Page 9: Подготовка К Работе
Ковры, обработанные жидким очистителем, должны высохнуть до начала их чистки пылесосом. Никогда не работайте пылесосом без установленного или с повреждённым пылесборником. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заменять какие-либо детали. При обнаружении неполадок обращайтесь в ближайший Сервисный центр. ... -
Page 10: Очистка И Уход
РАБОТА Для включения пылесоса нажмите кнопку «Вкл./Выкл» («On/Off»), для выключения – нажмите ее еще раз. Во время работы световой индикатор будет гореть синим цветом. Чтобы увеличить или уменьшить скорость всасывания, нажмите кнопку регулировки скорости всасывания. ВНИМАНИЕ: Обязательно... -
Page 11: Қауіпсіздік Шаралары
может возникнуть в результате неправильного обращения с отходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! HYUNDAI сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, HYUNDAI компаниясы... - Page 12 Алғашқы қосудың алдында бұйымның техникалық сипаттамасының жапсырмада көрсетілген электр жүйесінің параметрлеріне сәйкестігін тексеріңіз. Тек қана тұрмыстық мақсаттарда қолданылады. Құрал өнеркәсіптік қолдануға арналмаған. Құралды не бауды суға немесе басқа сұйықтықтарға батырмаңыз. Электр тоғының ұруына тап болмау үшін жайдан тыс не жоғары дымқылды жағдайда қолданылмайды.
-
Page 13: Жұмысқа Дайындау
Жасап шығарылған күні бұйымда және (немесе) қаптамада, сондай-ақ ілеспе құжаттамада, XX.XXXX пішімінде көрсетілген, мұндағы алғашқы екі сан «XX» – жасап шығарылған айы, келесі төрт сан «XXXX» – жасап шығарылған жылы. Аспапты тек онымен бірге жеткізілетін қорек блогымен бірге ғана пайдалану керек. ... -
Page 14: Шаң Жинауға Арналған Сауытты Тазалау
Аспапты құрылыс қоқысын (цемент, әк, сылақ, металл жоңқа және т.с.с.) жинау үшін пайдалануға болмайды. Мұндай заттар қозғалтқыштың бұзылуына әкеледі. Шаңсорғыштың бөлшектерін ыдыс жуатын немесе кір жуатын машинада жууға болмайды. ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІП ҰСТАУ Шаңсорғышты өшіріңіз. Корпустың сыртқы қабатын құрамында түрпілі заттектер жоқ жуғыш құрал қосылған жұмсақ... - Page 15 САҚТАЛУЫ Аспапты құрғақ жерде сақтау керек. Өнімдегі, қораптағы және/немесе қосымша құжаттағы осындай белгі қолданылған электрлік және электрондық бұйымдар мен батарейкалар кәдімгі тұрмыстық қалдықтармен бірге шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті басқару органдарына...
- Page 16 Изготовитель: «Хоум Электроникс Лимитед», Китай Manufactured/Distributed by Home Electronics Limited, China Licensed by Hyundai Corporation Holdings, Korea Made in China...
Need help?
Do you have a question about the H-VCH14 and is the answer not in the manual?
Questions and answers