Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hyundai H-VCH12
Summary of Contents for Hyundai H-VCH12
- Page 1 ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ПЫЛЕСОС РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ HANDSTICK VACUUM CLEANER INSTRUCTION MANUAL ТIК ШАҢСОРҒЫШ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ H-VCH12...
- Page 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ Dust bowl Контейнер для сбора пыли Suction port Всасывающее отверстие Button for open dust container bottom Кнопка открытия дна контейнера для сбора пыли Dust bowl bottom Дно контейнера для сбора пыли Battery compartment Отсек для аккумулятора Battery lock button Кнопка...
- Page 3 Адаптер AC/DC AC 220-240 V 50 Hz 0.4 A DC 27V 450 mA 120 W 1.4 / 2.1 kg Класс защиты II Питание прибора 22.2 V 450 mA 1120 Питание турбощетки 22.2 V 15 W...
-
Page 4: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS Read this instruction manual carefully to prevent any unit damage or injure when using. When using this appliance, basic precautions should always be followed: Before the first use of the appliance check that the voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home. - Page 5 If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on. The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice, unless such changes influence significantly the product safety, performance, and functions.
-
Page 6: Operation
OPERATION Vacuum cleaner has the cyclone function that provides maximum suction power. Press On/Off switch to activate the device, one press of the switch is low speed. Press the speed switch to change to high speed. NOTE: ... -
Page 7: Меры Безопасности
The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means used electrical and electronic units and battery’s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage. These units should be pass to special receiving point. For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority. - Page 8 при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором. Следите за тем, чтобы воздуховодные отверстия не были заблокированы. Не допускайте...
-
Page 9: Подготовка К Работе
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Вставьте трубку во всасывающее отверстие пылесоса и надавите до щелчка. Чтобы отсоединить трубку от пылесоса, нажмите кнопку отсоединения насадок. Соедините одну из насадок с нижней частью трубки и надавите до щелчка. Пылесос готов к основной сухой уборке. ... -
Page 10: Очистка И Уход
Не используйте прибор для уборки строительного мусора (цемента, побелки, штукатурки, металлической стружки и т.д.). Данные частицы приводят к поломке двигателя. Не мойте детали пылесоса в посудомоечной или стиральной машине. ОЧИСТКА И УХОД Выключите пылесос. Протрите внешнюю поверхность корпуса мягкой тканью с добавлением моющего средства, не... -
Page 11: Қауіпсіздік Шаралары
среды, которое может возникнуть в результате неправильного обращения с отходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! HYUNDAI сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған... - Page 12 Қуат бауы бүлінген жағдайда, қатерден аулақ болу үшін оны ауыстыруды өндіруші, сервистік қызмет немесе соған ұқсас білікті қызметкерлер іске асыруға тиіс. Құралмен пайдалануды балаларға рұқсат етпеңіз және оларға таяу жерде жұмыс істегеде әсіресе ықыласты болыңыз. Шлангіге зақым келтірмеу үшін, оны бүкпеңіз және созбаңыз. ...
-
Page 13: Жұмысқа Дайындау
Аспап шаң мен ұсақ қоқысты жинауға арналған. Бұйымды орауышынан шығарыңыз да, жапсырманы алып тастаңыз. Шаңсорғыш аккумулятордың қуатымен жұмыс істейді. Аккумуляторды зарядтау үшін адаптерді шаңсорғышқа жалғаңыз да, адаптердің ашасын розеткаға сұғыңыз. Зарядтау кезінде зарядтау индикаторы жыпылықтап тұрады, аккумулятор толық зарядталған... -
Page 14: Шаң Жинауға Арналған Сауытты Тазалау
Шаңсорғышты қосу үшін «Қос./Ажыр.» батырмасын басыңыз, аспапты сөндіру үшін батырманы тағы да бір рет басыңыз. Жұмыс кезінде сору жылдамдығын ұлғайту немесе азайту үшін жылдамдықтың ажыратып-қосқышты басыңыз. ЕСКЕРТУ: Үй жинап болғаннан кейін әр кез сауытты тазалап отырыңыз. ... - Page 15 Шаңсорғышты қабырғада сақтау үшін бұрамашегелермен (жинаққа кірмейді) сақтау жүйесін қабырғаға өзіңізге ыңғайлы биіктікте бекітіңіз, шаңсорғышты сақтау жүйесіне іліңіз, бұл үшін оны қозғалтқыш бөліктің қақпағындағы ойық арқылы сақтау жүйесіндегі ойыққа бекіту арқылы іліңіз. Қондырмаларды сақтау үшін қондырмаларға арналған ұстатқышты пайдаланыңыз, ол...
- Page 16 Изготовитель: «Хоум Электроникс Лимитед», Китай Manufactured/Distributed by Home Electronics Limited, China Licensed by Hyundai Corporation Holdings, Korea Made in China...
Need help?
Do you have a question about the H-VCH12 and is the answer not in the manual?
Questions and answers