Nikon AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR User Manual page 80

Jp
■ Redukce vibrací (VRII)
En
Redukce vibrací (VRII) eliminuje možné rozmazání snímků vlivem
chvění fotoaparátu a umožňuje použít až o 4 EV delší čas závěrky
De
než při práci bez redukce vibrací (podle testovacích podmínek
společnosti Nikon; účinnost redukce vibrací se liší v závislosti na
Fr
fotografovi a snímacích podmínkách). Výsledkem je širší
využitelný rozsah časů závěrky a možnost pracovat z ruky
Es
v širokém spektru situací.
Používání spínače redukce vibrací
Sv
Ru
Nl
It
Cz
Použití redukce vibrací: Poznámky
• Pracujete-li s redukcí vibrací, nejprve namáčkněte tlačítko
Sk
spouště do poloviny a dříve, než je stisknete až na doraz pro
expozici snímku, vyčkejte několik sekund na stabilizování
Ro
obrazu v hledáčku.
• Při panorámování se redukce vibrací vztahuje pouze na pohyb,
Ua
který není součástí panorámování (například, pokud fotoaparát
panorámuje horizontálně, redukce vibrací potlačuje pouze
Ck vertikální chvění), tím se umožní plynulé panorámování
fotoaparátu v širokém oblouku.
• Pokud je aktivní redukce vibrací, obraz v hledáčku může být po
Ch
spuštění závěrky rozmazaný. Neznamená to poruchu.
Kr
80
Systém redukce vibrací se zapne použitím možnosti ON.
Vlastní redukce vibrací se aktivuje namáčknutím
tlačítka spouště do poloviny a snižuje účinky chvění
fotoaparátu pro snazší tvorbu kompozice snímků
a přesnější zaostření.
Systém redukce vibrací se vypne použitím možnosti OFF.