Page 1
LANGUAGES INSTRUCTION MANUAL Download the latest colour version of the manual from www.corally.com Téléchargez la dernière version du manuel sur www.corally.com Laden Sie die neueste Version des Handbuchs unter www.corally.com herunter Download de nieuwste versie van de handleiding op www.corally.com...
The user is responsible for the use of your model. The user assumes all risks associated with the use of the model. This model is not intended for use by children under 14 years of age without the supervision of a responsible adult who is familiar with the dangers of using a RC model. Team Corally / JSP Group Intl bvba, its manufacturers, distributors and resellers cannot control the use and load of the model and therefore cannot be held responsible for any damage to property and damage caused to persons resulting from the use of this product.
Téléchargez le guide de démarrage rapide en Français sur le site • Laden Sie die Kurzanleitung auf Deutsch von der Website herunter • Download de Nederlandse snelstartgids op www.corally.com USE PRECAUTIONS • QUICK START GUIDE Failure to operate your model in a safe and responsible manner may result in injury to yourself, others or damage to property around you.
Téléchargez le guide de démarrage rapide en Français sur le site • Laden Sie die Kurzanleitung auf Deutsch von der Website herunter • Download de Nederlandse snelstartgids op www.corally.com WARRANTY • QUICK START GUIDE If material defects or manufacturing faults should arise in a product distributed or manufactured by Team Corally / JSP Group Intl bvba, and purchased by a consumer, we Team Corally / JSP Group Intl bvba acknowledge the obligation to correct those faults or defects within the limita- tions described below.
• Threadlock to secure screws #C-16250 Frein-filet - Schraubensicherungslack - Threadlock Team Corally - RC Car Tool Set • Brush and Cloth for cleaning Tool Bag with 16 pcs Tools Brosse et chiffon - Pinsel und Lappen - Penseel en doek...
CAR COMPONENTS • QUICK START GUIDE Front Differential Front Shock Absorber Suspension Arm Steering Block Steering Link Battery compartment Steering Servo Receiver Box Centre Differential Brushless Motor Speed Controller (ESC) Rear Suspension Arm Wheel Axle Rear Upright Camber Link Rear Shock Absorber Rear Differential...
Page 7
QUICK START GUIDE • QUICK START GUIDE READ THE INSTRUCTIONS CHARGE THE BATTERY INSTALL 4x AA BATTERY - 1.5V CHARGER BATTERY • Lisez les instructions • Chargez la batterie • Installez les piles dans l’émetteur • Lesen Sie die Anleitung •...
GEAR RATIO SPEED GEAR CHART - Tableau de vitesse - Drehzahlgangdiagramm - Versnellingstabel With Spur Gear 46T - Gear Ratio 3.31 Avec couronne 46D - Rapport de démultiplication 3.31 - Mit Hauptzahnrad 46Z - Gear Ratio 3.31- Met tandwiel 46T - Gear Ratio 3.31 Km/h Mph Km/h Mph Km/h Mph Km/h Mph Km/h Mph Km/h Mph Km/h Mph Km/h Mph Gear 11T Pinion 12T Pinion 13T Pinion 14T Pinion 15T Pinion 16T Pinion 17T Pinion 18T Pinion 13,83...
Page 9
GEAR MESH ADJUSTMENT - AJUSTEMENT DE L’ENGRENAGE - GETRIEBEVERSTELLUNG - TANDWIELAFSTELLING • If the gear mesh is not correct, you wear out the spur gear prematurely, the transmission will make noise, give unnecessary load on the motor (higher consumption, heating of the transmission) •...
Page 10
FRONT REAR SILICONE OIL SPRING TENSION SILICONE OIL SPRING TENSION SHOCK PISTON TRACK USE 450CPS 400CPS 4 Holes OFF-ROAD 600CPS 500CPS 4 Holes FACTORY 500CPS 500CPS 4 Holes .www. corally.com/Chemicals/Silicone-Oils/...
SHOCK ABSORBER - AMORTISSEUR - STOSSDÄMPFER - SCHOKDEMPER • Do not overtighten the Shock Cap to prevent deformation of the silicone Shock Bladder. • Ne serrez pas trop le capuchon de l’amortisseur pour éviter la déformation de la membrane en silicone. •...
DIFFERENTIAL MAINTENANCE - ENTRETIEN DU DIFFÉRENTIEL - DIFFERENZIALWARTUNG - DIFFERENTIEEL ONDERHOUD • It may be necessary to replace the silicone oil every 50 runs (depends on how you drive and the type of terrain you drive on). To dismount and maintain the differentials, follow the steps on these pages. To reassemble the differentials, repeat the steps in reverse. •...
FRONT & REAR DIFFERENTIAL - DIFFÉRENTIEL AV & AR - DIFFERENTIAL VORNE UND HINTEN - VOOR & ACHTER DIFFERENTIEEL C-3002-30-12 (4pcs) C-00180-153-X C-00180-205 C-3611-3-08-16-05 C-00180-179 (set) C-00180-182 C-00180-184 C-00180-178 C-00180-205 C-00180-183 C-00180-182 OPTION C-3611-3-08-16-05 Aluminium 7075 Hard Anodised Aluminium 7075 Hard Anodised Made in Italy Made in Italy C-00180-153-X...
Page 21
Painted Body - SPARK XB6 C-00180-1168 C-00180-1168-4 • Red - 1 pc C-00180-1168-1 • Red - 1 pc SPARK XB6 - Body - Clear - C-00180-1168-5 • Blue - 1 pc C-00180-1168-2 • Blue - 1 pc Buggy - 1 pc C-00180-1168-6 •...
Page 22
SPARE PARTS - PIÈCES DE RECHANGE • ERSATZTEILE • ONDERDELEN FRONT & REAR DIFFERENTIAL - SPARE PARTS FRONT & REAR DIFFERENTIAL - SPARE PARTS C-00180-090-1 C-00180-156 C-00180-178 C-00180-179 C-00180-184 Center Diff set - Case + diff Bevel Pinion 13T - Steel - 1 pc Diff.
Title/Titel/Titre : Ceo FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION EQUIPMENT AUTHORIZATION is hereby issued to the named GRANTEE JSP GROUP INTL BVBA / CORALLY, and is VALID ONLY for the equipment identified hereon for use under the Commission’s Rules and Regulations listed below.
Page 27
Ontdek al deze producten en meer op de website www.corally.com This manual is an edition of Corally, a division of JSP GROUP INTL nv, Geelseweg 80, B-2250 Olen, Belgium. This manual is protected by a copyright and nothing from this edition may be reproduced or used without any prior written authorisation.