ABB Emax 2 E2.2 Manual page 32

25.
Rimuovere la staffa di
montaggio dalla parte
mobile prima di
inserirla nella parte ssa
Remove the mounting bracket
from Moving portion before put in
Fixed part.
DR E4.2 H/V 3200/4000A 3-4 poles
Entfernen Sie die
Montagehalterung
vom beweglichen Teil,
bevor Sie das feste Teil einsetzen
(bewegliches Teil) und festes Teil
3P
Fig. 41
4P
Fig. 42
32
Retirez le support de
montage de la partie
mobile avant de le
placer dans la partie xe.
Re assemble the screws to mounting plates
Re assemble the screws to mounting plates
Retire el soporte de
montaje de la parte
móvil antes de
colocarlo en la parte ja.