Nespresso Vertuo POP Manual page 83

15
P E R S O N A L I Z E
Y O U R C O F F E E S I Z E
PERSONNALISER LA TAILLE DE VOTRE CAFÉ
FR
SONALISIEREN
PERSONALIZA EL TAMAÑO DE TU CAFÉ
ES
TAMANHO DO SEU CAFÉ
RU
KOPGROOTTE
KOPPSTØRRELSEN
KOON OHJELMOINTI
NAPROGRAMOVANIE MNOŽSTVA KÁVY
SK
KÁVÉMENNYISÉGET
SONALIZAȚI-VĂ DIMENSIUNEA CAFELEI
i
PERSONALIZZARE LA LUNGHEZZA DEL CAFFÈ
IT
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ОБЪЕМА НАПИТКА
PERSONLIGGØR DIN KOPSTØRRELSE
DA
The programming is specific to each capsule type,
Carafe, Mug, Gran Lungo, Double Espresso or Espresso.
Cup sizes may be programmed from 20 ml /
0.68 fl oz. to 535 ml / 18 fl oz.
La programmation est spécifique à chaque type de capsule : Carafe, Mug, Gran Lungo, Double Espresso ou
FR
Espresso. La longueur de tasse peut être reprogrammée de 20 ml à 535 ml
auf die jeweiligen Kapseltypen Carafe, Mug, Gran Lungo, Double Espresso oder Espresso. Die Füllmengen können
jeweils zwischen 20 ml und 535 ml programmiert werden
Carafe, Mug, Gran Lungo, Doppio Espresso o Espresso. Le quantità in tazza possono essere programmate da
20 ml a 535 ml La programación es específica para cada tipo de cápsula (Carafe, Mug, Gran Lungo, Espresso
ES
doble o Espresso). Los tamaños de taza se pueden programar entre 20 ml y 535 ml
para cada tipo de cápsula, Carafe, Mug, Gran Lungo, Double Espresso ou Espresso. Os tamanhos das chávenas
podem ser programados desde 20 ml até 535 ml
kapsułek: Karafka, Kubek, Gran Lungo, Podwójne Espresso lub Espresso. Wielkość filiżanek można zaprogramować
od 20 ml do 535 ml
RU
Гран лунго, Двойной эспрессо или Эспрессо. Объем может быть запрограммирован от 20 мл до 535 мл
Het programma is specifiek voor elk type capsule; Carafe, Mug, Gran Lungo, Double Espresso en Espresso.
NL
Kopgroottes kunnen worden geprogrammeerd vanaf 20 ml tot 535 ml
kaffekapsel, Carafe, Mug, Gran Lungo, Double Espresso eller Espresso. Kopstørrelser kan programmeres fra 20 ml
til 535 ml Programmeringen er spesifikt tilegnet til hver kapsel-type. Carafe, Mug, Gran Lungo, Double
NO
Espresso eller Espresso kopp størrelse blir programmert fra 20 ml til 535 ml
varje kapseltyp, Carafe, Mugg, Gran Lungo, Double Espresso eller Espresso. Koppstorleken är programmerbar
från 20 ml till 535 ml
FI
tai Espresso. Kahvien koot voi ohjelmoida välille 20ml - 535 ml
Carafe, Mug, Gran Lungo, Double Espresso nebo Espresso. Velikosti šálků lze naprogramovat od 20 ml do 535
ml Nastavenie je špecifické pre každý typ kapsule, Carafe, Mug, Gran Lungo, Double Espresso alebo Espresso.
SK
Veľkosti šálok je možné naprogramovať od 20 ml do 535 ml
Lungo, Double Espresso és Espresso) egyedi a gyárilag programozott mennyisége. A mennyiség 20 és 535 ml
között változtatható meg
Gran Lungo, Double Espresso ή Espresso. Τα μεγέθη κούπας μπορούν να προγραμματιστούν από 20 ml έως
535 ml Programarea este specifică fiecărui tip de capsulă, Mug, Gran Lungo, Double Espresso sau Espresso.
RO
Dimensiunile ceștii pot fi programate de la 20 ml până la 535 ml
‫البرمجة خاصة بكل نوع كبسولة. كاراف ، مج ، جران لونجو ، دبل اسبريسو أو اسبريسو. يمكن‬
SPERSONALIZUJ SWOJĄ ILOŚĆ KAWY
PL
PERSONIFIERA DIN KAFFESTORLEK
SV
NAPROGRAMOVÁNÍ MNOŽSTVÍ KÁVY
CS
ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΣΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑΣ ΚΑΦΕ
EL
Programowanie jest indywidualne dla każdego rodzaju
PL
Программирование специфично для каждого типа капсул: Караф, Большая чашка,
Laitteen ohjelmointi on kapselikohtainen: Carafe, Mug, Gran Lungo, Double Espresso
Ο προγραμματισμός είναι συγκεκριμένος για κάθε τύπο κάψουλας, Carafe, Mug,
EL
FÜLLMENGE PERL -
DE
PERSONALIZE O
PT
PERSONALISEER JE
NL
SZABJA SZEMÉLYRE A
HU
‫تخصيص مقدار القهوة‬
Die Programmierung bezieht sich
DE
L'erogazione è specifica per ogni tipo di capsula,
IT
O programa é específico
PT
Programmeringen er specifik til hver
DA
Programmeringen är specifik för
SV
Nastavení je specifické pro každý typ kapsle,
CS
Minden kapszula típusnak (Carafe, Mug, Gran
HU
‫برمجة أحجام الكوب من 02 مل إلى 535 مل‬
TILPASS
NO
KAHVIN
FI
PERR -
RO
AR
AR
83