Nespresso Vertuo POP Manual page 52

11 La luce lampeggia
alternativamente; 2 lampeggi
e 1 pausa in maniera
continuativa. La macchina non
funziona.
12 La luce lampeggia
alternativamente 3 volte e poi
resta fissa.
VERTUO PLUS
7b Perdita di caffè.
ES
VERTUO NEXT / VERTUO POP / VERTUO PLUS
1 El botón no está iluminado.
2 No sale ni café ni agua.
3 El café no está lo
suficientemente caliente.
4 Hay una fuga o el flujo de café
no es el habitual.
5 La máquina pasa al modo de
apagado.
52
• Durante la normale preparazione di Caffè/Espresso: 1) Sbloccare la
maniglia e aprire la testa della macchina per verificare che la capsula nuova
non sia danneggiata e sia inserita nella posizione corretta. 2) Verificare che
la maniglia sia in posizione "BLOCCATO". 3) Controllare che il serbatoio
dell'acqua sia pieno.
• Durante la decalcificazione, lo svuotamento e la pulizia: 1) Controllare che
la capsula sia stata espulsa. 2) Verificare che la maniglia sia in posizione
"BLOCCATO".
• Durante la programmazione del volume: 1) Controllare che la capsula
sia stata inserita correttamente. 2) Fare riferimento al capitolo
corrispondente.
• Se il problema persiste:
1. Sbloccare la maniglia e aprire la testa della macchina.
2. Sostituire la capsula (se necessario).
3. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa e ricollegare la macchina
alla presa dopo 10 secondi.
4. Chiudere la testa della macchina e premere il pulsante di accensione;
premere di nuovo il pulsante per avviare l'erogazione. Se il problema
persiste, contattare Nespresso.
• Decalcificazione necessaria: la macchina può essere utilizzata ancora per
qualche tempo quando compare questo allarme ma successivamente
diventa necessario decalcificare.
• Aprire la testa della macchina e lasciar cadere la capsula. Poi avviare la
pulizia come indicato nella apposita sezione del manuale.
• Svuotare e pulire il supporto per la tazza.
• Se necessario, eseguire la decalcificazione.
• Se il problema persiste, contattare Nespresso.
• La máquina se ha apagado automáticamente. Pulsa el botón o
desbloquea la máquina.
• Comprueba la red eléctrica, el enchufe, el voltaje y el fusible.
• Comprueba que el depósito de agua está lleno.
• Comprueba que la cápsula se ha insertado correctamente y que la palanca
está bloqueada y pulsa el botón de inicio.
• Descalcifica la máquina si es necesario.
• Abre el cabezal de la máquina y deja que expulse la cápsula. A
continuación, realiza una limpieza siguiendo los pasos del apartado de
limpieza.
• Precalienta la taza con agua caliente del grifo.
• Descalcifica la máquina si es necesario.
• Comprueba que el depósito de agua está bien colocado.
• Para ahorrar energía, la máquina se apagará después de 2 minutos sin
utilizarla.
• Consulta el apartado «Concepto de ahorro de energía».