Nespresso Vertuo POP Manual page 11

din kaffemaskin, var vänlig läs
igenom säkerhetsinstruktionerna
för att undvika farliga situationer
och skador.
HUOM: Lue turvallisuusohjeet
FI
ennen koneen käyttöä
välttyäksesi mahdollisilta
vahingoilta.
UPOZORNĚNÍ: Než začnete
CS
kávovar používat, prostudujte si
pokyny ohledně bezpečnosti.
Předejdete tak újmě na zdraví
nebo poškození přístroje.
UPOZORNENIE: Kým začnete
SK
kávovar používať, preštudujte si
pokyny ohľadne bezpečnosti.
Predídete tak ujme na zdraví
alebo poškodeniu prístroja.
VIGYÁZAT: A készülék
HU
H E L P
AIDE
FR DE
HJÆLP
DA
ΒΟΗΘΕΙΑ
EL
www.nespresso.com/help
THANK YOU FOR CHOOSING
NESPRESSO.
NESPRESSO VERTUO IS AN EXCLUSIVE SYSTEM CREATING
A PERFECT COFFEE, TIME AFTER TIME. FOLLOW THESE
INSTRUCTIONS OR GO ONLINE FOR THE FULL USER MANUAL AT
WWW.NESPRESSO.COM/HELP .
HILFE AIUTO AYUDA
IT ES
HJELP HJÄLP
NO SV FI
AJUTOR ‫الدعم والمساعدة‬
RO
használata előtt, az esetleges
sérülések és károk megelőzése
érdekében olvassa el a
biztonsági előírásokat.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν
EL
χρησιμοποιήσετε τη μηχανή,
διαβάστε το φυλλάδιο με
τις οδηγίες ασφαλείας για
να αποφύγετε τον κίνδυνο
τραυματισμού ή βλάβης.
ATENȚIE: Înainte de a folosi
RO
aparatul de cafea, vă rugăm să
citiți broșura cu instrucțiuni de
siguranță pentru a evita posibile
vătămări și daune.
‫تحذير: يرجى قراءة إرشادات‬
‫السالمة قبل البدء بتشغيل ماكينة‬
‫القهوة لتجنب األضرار واألعطال‬
AJUDA POMOC
PT PL
TUKI POMOC POMOC
CS SK
AR
.‫المحتملة‬
ПОМОЩЬ HELP
RU NL
SEGÍTSÉG
HU
AR
11