Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for VOX electronics EHB604 BRAON
Summary of Contents for VOX electronics EHB604 BRAON
- Page 1 LET’S LIVE TOGETHER EHB604 BRAON EHB504 BRAON...
- Page 2 Declaration of conformity We declare that our products meet the applicable European Directives, Decisions and Regulations and the requirements listed in the standards referenced.
- Page 4 Part of List : 1- Cooktop Cover 2- Cooktop 3- Control Panel 4- Child Lock 5- Oven Door Handle 6- Drawer Cover 7- Supply Leg 8- Oven Door 9- Oven Tray 10- Wire Grid 11- Front Resistance 12- Fan Store 13- Oven Lamp YE66 14- Hotplate...
- Page 5 PART 2 SAFETY WARNINGS READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE USING YOUR APPLIANCE, AND KEEP IT IN A CONVENIENT PLACE FOR REFERENCE WHEN NECESSARY. THIS MANUAL IS PREPARED FOR MORE THAN ONE MODEL IN COMMON. YOUR APPLIANCE MAY NOT HAVE SOME OF THE FEATURES THAT ARE EXPLAINED IN THIS MANUAL. PAY ATTENTION TO THE EXPRESSIONS THAT HAVE FIGURES, WHILE YOU ARE READING THE OPERATING MANUAL.
- Page 6 - WARNING: If the surface is cracked, switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock. - For hobs incorporating a lid, any spillage should be removed from the lid before opening. And also the hob surface should be allowed to cool before closing the lid.
- Page 7 - WARNING: Ensure that the appliance is switched off before replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock. - CAUTION: Accessible parts may be hot when the cooking or grilling is in use. Young children should be kept away. •...
- Page 8 During usage • When you first run your oven a certain smell will emanate from the insulation materials and the heater elements. For this reason, before using your oven, run it empty at maximum temperature for 45 minutes. At the same time you need to properly ventilate the environment in which the product is installed.
-
Page 9: Part3 : Installation And Preparation For Use
PART3 : INSTALLATION AND PREPARATION FOR USE Contact to Authorized Service for mounting of your oven. 3. 1 INSTALLATION OF OVEN · This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety ·... - Page 10 3. 2 ADJUSTMENT OF FEET 3.3 ELECTRIC CONNECTION AND SECURITY During the electric connection, surely follow the instructions below. Qualified Service...
-
Page 11: General Warnings And Measures
3. 4 GENERAL WARNINGS AND MEASURES H05VV-F 5x1,5mm² 3N~ H05VV-F 3x2,5mm² ~... - Page 12 1400 WATT 4. 2 PRESENTATION AND FEATURES OF THE CONTROL PANELS EHB504 BRAON EHB604 BRAON 4. 3 USE OF HOTPLATES AND VITROCERAN COOKERS The electrical cooker is commanded by 7 graded switches. “0” of the grades is off location. The use fields in response to other 6 grades are below.
- Page 14 4. Use of Oven Function Switches The functions of your oven may be different due to the model of your product. EHB604 BRAON Static Cooking Function The oven's thermostat and warning lights will be turned on, the lower and upper heating elements will start operating.
- Page 15 4. Use of Oven Function Switches * The functions of your oven may be different due to the model of your product. EHB504 BRAON Static Cooking Function The oven's thermostat and warning lights will be turned on, the lower and upper heating elements will start operating.
- Page 16 4. 4. 4 Accessories Used in Oven WARNING- Fit the grid correctly into any corresponding rack in the oven cavity and push it to the end.
- Page 17 PART 5 : CLEANING AND MAINTENANCE OF YOUR OVEN...
- Page 18 Cleaning of Your Oven’s Cover Authorized Service Cleaning Vitroceramic Cooker 5.2 MAINTENENCE Change of Oven Lamp...
- Page 19 6,1 Requirements Before Contacting to Service 6,2 Information Related to Transport...
-
Page 21: Uputstvo Za Upotrebu
EHB604 BRAON EHB504 BRAON UPUTSTVO ZA UPOTREBU... - Page 22 Izjava o usklađenosti Izjavljujemo da naši proizvodi zadovoljavaju primenljive evropske direktive, odluke i propise, kao i zahteve navedene u naznačenim standardima.
- Page 24 YE66 YE56...
- Page 25 DEO 2 UPOZORENJA MOLIMO PAZLJIVO I U CELOSTI PROÈITATI OVA UPUTSTVA PRE KORIŠÆENJA URE? AJA, I ÈUVAJTE OVA UPUTSTVA NA UDOBNOME MESTU ZBOG KONSULTACIJE KADA BUDE POTREBNO. OVAJ PRIRUÈNIK JE PRIPREMLJEN ZA VIŠE OD JEDNOG MODELA. VAŠ UREÐAJ MOŽDA NEMA NEKE OD ODLIKA OBJAŠNJENIH U OVOM PRIRUÈNIKU. DOK ÈITATE PRIRUÈNIK OBRATITE PAŽNJU IZRAZIMA KOJI SADRŽE FIGURE Opšta bezbednosna upozorenj - Ovaj ureðaj se može koristiti sa strane dece veæa od 8...
- Page 26 - Ureðaj nije namjenjen da bude upravljavan preko spoljašnog tajmera ili zasebnog sistema daljinskog upravljanja. - UPOZORENJE: Da bi spreèili prevrtanje ureðaja, morate instalirati podupiraèe za stabilizaciju (za detaljne informacije vidite uputstvo kompleta protiv naklanjanja). - Tokom upotrebe ureðaj postaje vruæ. Ne dirati grejne elemente.
- Page 27 Osigurati se da je napojni kabel nije zaglavljen tokom instalacije. Ako se isporu èeni kabl za napajanje ošteti, mora biti zamenjen sa strane proizvoðaèa, njegovog ovlašæenog servisa ili slièno kvalifikovane osobe, kako bi se izbegle opasnosti. Kada su vrata peæi otvorena, ne dozvolite deci penjati se ili sedeti na njima. Upozorenja oko instalacije Ne upotrebljavati ureðaj pre što je instalirani u potpunosti.
- Page 30 H05VV-F 5x1,5mm² 3N~ H05VV-F 3x2,5mm² ~...
- Page 31 YE 56 YE 66 1400 W EHB504 BRAON EHB604 BRAON...
- Page 33 4. KORIŠĆENJE PROIZVODA EHB604 BRAON Funkcije rerne * Funkcije vaše rerne se mogu razlikovati u zavisnosti od modela vašeg proizvoda. Funkcija statičko pečenje Termostat i svetiljka za upozorenje na rerni će se uključiti, donji i gornji grejači će početi da rade.
- Page 34 EHB504 BRAON Funkcije rerne * Funkcije vaše rerne se mogu razlikovati u zavisnosti od modela vašeg proizvoda. Funkcija statičko pečenje Termostat i svetiljka za upozorenje na rerni će se uključiti, donji i gornji grejači će početi da rade. Funkcija statičko pečenje emituje toplotu, obezbeđujući jednako spremanje hrane sa donje i gornje strane.
- Page 35 UPOZORENJE - Postavite rešetku korektno u bilo kojem odgovarajuć e m postoljem u pećnicu i gurnite je do kraja.
- Page 39 Marka EHB604 BRAON Model Tip rerne ELEKTRIČNA Težina 39(+/-2) Indeks energetske efikasnosti - standardna 117,2 Indeks energetske efikasnosti - sa ventilatorom Energetska klasa Potrošnja energije (struje) - standardna kWh/ciklus 0,95 Potrošnja energije (struje) - sa ventilatorom kWh/ciklus Broj otvora Izvor toplote ELEKTRIČNA...
- Page 40 Marka EHB504 BRAON Model Tip rerne ELEKTRIČNA Težina 39(+/-2) Indeks energetske efikasnosti - standardna 117,8 Indeks energetske efikasnosti - sa ventilatorom Energetska klasa Potrošnja energije (struje) - standardna kWh/ciklus 0,91 Potrošnja energije (struje) - sa ventilatorom kWh/ciklus Broj otvora Izvor toplote ELEKTRIČNA Zapremina Ova rerna je u skladu sa EN 60350-1...
- Page 41 Marka EHB604 BRAON Model EHB504 BRAON Tip ploče za kuvanje Električna Broj zona za kuvanje Tehnologija grejanja 1 Ringla Veličina 1 Ø14,5 Potrošnja energije 1 193,0 Wh/kg Tehnologija grejanja 2 Ringla Veličina 2 Ø14,5 Potrošnja energije 2 193,0 Wh/kg Tehnologija grejanja 3 Ringla Veličina 3...
- Page 43 CK5060E УПАТСТВО ЗА КОРИСТЕЊЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕН ШПОРЕТ EHB604 BRAON EHB504 BRAON...
- Page 44 Почитувани купувачи, Нашата цел е да Ви понудиме висок квалитет на производите кои се произведени во современи фабрики со проверен квалитет. Овој прирачник е напишан да Ви помогне, уредот кој е произведен со најнова технологија, да го користетите безбедно и максимално ефикасно. Пред...
- Page 45 СОДРЖИНА: 1. ПРИКАЗ И ДИМЕНЗИИ НА ПРОИЗВОДОТ 2. ПРЕДУПРЕДУВАЊА 3. ИНСТАЛАЦИЈА И ПРИПРЕМА ЗА КОРИСТЕЊЕ 4. КОРИСТЕЊЕ НА ШПОРЕТОТ 5. ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ 6. СЕРВИС И ТРАНСПОРТ...
- Page 46 1. ДЕЛ: ПРИКАЗ И ДИМЕНЗИИ НА ПРОИЗВОДОТ Список на делови: 1- Капак на шпоретот 2- Плоча за готвење 3- Управувачка табла 4- Заштита за деца 5- Рачка на рерната 6- Маска на фиоката 7- Подесувачки ногарки 8- Врата на рерната 9- Плех...
- Page 51 3. ДЕЛ: ИНСТАЛАЦИЈА И ПРИПРЕМА ЗА КОРИСТЕЊЕ Овој модерен, функционален и практичен шпорет, кој е произведен со користење на најквалитетни делови и материјали, ќе одговори на Вашите потреби во секој поглед. Обавезно прочитајте го ова упатство, да немате проблеми со понатамошното користење и да имате успешни резултати. Следните...
- Page 52 3.2 НИВЕЛАЦИЈА НА НОГАРКИТЕ Вашиот шпорет има 4 подесиви ногарки. Бидејќи ногарките се поставени на најниската позиција, потребно е да проверите дали се исти пред поставување на шпоретот. Нивелација можете да вршите во вртење на ногарките во спротивна насока од стрелките на часовникот, по потреба. Уредот...
- Page 53 Уредот се испорачува за фиксна врска со електрично напојување. Поврзувањето на уредот на електричното напојување мора да го изврши овластениот сервис. H05VV-F 5x1,5mm² 3N~ H05VV-F 3x2,5mm² ~ 3.4 ОПШТИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА И МЕРКИ Вашиот уред е произведен во склад со соодветни сигурносни мерки за електрични...
- Page 54 4. УПОТРЕБА НА ПРОИЗВОДОТ EHB604 BRAON Funkcije rerne * Funkcije vaše rerne se mogu razlikovati u zavisnosti od modela vašeg proizvoda. Статична функција за готвење Термостатот на рерната и светилките за предупредување се вклучуваат, долните и горните грејачи започнуваат со работа.
- Page 55 EHB504 BRAON Funkcije rerne * Funkcije vaše rerne se mogu razlikovati u zavisnosti od modela vašeg proizvoda. Статична функција за готвење Термостатот на рерната и светилките за предупредување се вклучуваат, долните и горните грејачи започнуваат со работа. Статичната функција за готвење испушта топлина со што се обезбедува еднакво готвење...
- Page 56 4. ДЕЛ: КОРИСТЕЊЕ НА ШПОРЕТОТ 4.1 ОПШТ ИЗГЛЕД И ТЕХНИЧКИ КАРАКТЕРИСТИКИ НА ШПОРЕТОТ ДОЛЕН ГРЕАЧ 1100 W ГОРЕН ГРЕАЧ 1200 W СКАРА 1400 W БРЗ ГРЕАЧ 2000 W 4.2 ПРИКАЗ И ФУНКЦИЈА НА УПРАВУВАЧКАТА ТАБЛА Тајмер, функциски прекинувач на шпоретот, термостатски прекинувач на рерната, задна...
- Page 57 Горниот дел од ринглите е покриен со термоотпорен заштитен материјал. Свртете го прекинувачот на електричниот шпорет на “3“ а потоа оставете да работи околу 5 минути, за ринглата да обгори и да се зацврсти заштитниот слој при првата употреба. При користење на електричниот шпорет обавезно пазете на тоа тенџерињата да имаат...
-
Page 58: Користење На Рерната
4.4 КОРИСТЕЊЕ НА РЕРНАТА 4.4.1 Користење на програмибилен електронски тајмер Подесување на ден и час Симболот “А“ че почне да трепка кога уредот ќе се приклучи на електрична струја. Притиснете истовремено (+) и (-). Со овие копчиња може да се подесува (зголемува... - Page 59 4.4.3 Употреба на функциските копчиња на рерната Овој прекинувач ви овозможува да бирате функција на рерната. Финкцијата и степените со нивните јачини се прикажани во следната табела. Исто така во понатамошниот текст ќе најдете детален опис и упатство за користење Се...
- Page 60 5 ДЕЛ: ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ НА ШПОРЕТОТ 5.1 ЧИСТЕЊЕ Погрижете се, сите контролни прекинували да бидат исклучени и Вашиот уред да биде изладен пред чистењето. Извадете ја приклучницата од штекер. Пред да почнете да користите средство за чистење на вашиот шпорет, проверите дали...
- Page 61 6 ДЕЛ: СЕРВИС И ТРАНСПОРТ 6.1 Пред да повикате сервис Ако шпоретот не работи: Шпоретот можеби не е приклучен на напојување, можеби осигурувачот исклучил. Кај моделите со тајмер, можеби не е подесено времето. Ако шпоретот не загрева: Можеби не е подесен греачот преку контролниот прекинувач за регулирање на температурата.
- Page 62 52207640...
Need help?
Do you have a question about the EHB604 BRAON and is the answer not in the manual?
Questions and answers