Page 1
WORKHOLDING AND AUTOMATION B E D I E N U N G S A N L E I T U N G OPERATING INSTRUCTIONS für Elektro-Magnet-Spannplatten, rechteckig for Electro-Magnetic Chucks, rectangular SAV 243.40 SAV 243.41 SAV 243.42 SAV 243.99 Sonder-Modifikationen special modifications Für künftige Verwendung aufbewahren!
Garantiebedingungen Copyright: Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit ausdrücklicher Genehmigung der SAV GmbH Nürnberg. Alle Rechte vorbehalten, auch die der fotomechanischen Wiedergabe und der Speicherung in elektronischen Medien. Die gewerbliche Nutzung von Texten und Abbildungen ist nur nach Absprache mit dem Herausgeber SAV Spann- Automations- Normteiletechnik GmbH zulässig.
BAL 243.40 / .41 / .42 / .99 BEDIENUNGSANLEITUNG für Elektro-Magnet-Spannplatten, rechteckig SPANN-AUTOMATIONS-NORMTEILETECHNIK GMBH 1. Sicherheit: a) zu den Gefahren beim Umgang: Alle Personen, die an Werkzeugmaschinen o.Ä. mit der Bedienung, Wartung und Pflege der Magnet-Spannplatten zu tun haben, müssen entsprechend qualifiziert sein und die Bedienungsanleitung genau beachten.
BAL 243.40 / .41 / .42 / .99 BEDIENUNGSANLEITUNG für Elektro-Magnet-Spannplatten, rechteckig SPANN-AUTOMATIONS-NORMTEILETECHNIK GMBH zur bestimmungsgemäßen Verwendung: Magnet SAV 243.40 SAV 243.41 SAV 243.42 Einsatz Schleifen Schleifen Schleifen Werkstück- längs quer längs orientierung Querpolteilung Längspolteilung Querpolteilung Polteilung P 4 mm...
BAL 243.40 / .41 / .42 / .99 BEDIENUNGSANLEITUNG für Elektro-Magnet-Spannplatten, rechteckig SPANN-AUTOMATIONS-NORMTEILETECHNIK GMBH e) Arbeitsplatz: Der Arbeitsplatz des Bedieners befindet sich am Bedienfeld der Maschine. Für eine ausreichende Standsicherheit und Befestigung ist Sorge zu tragen. Nach Unfall-Verhütungs-Vorschrift VBG 7n6 muss im Einrichtbetrieb das Anlaufen der Maschine durch entsprechende Sicherheitsmaßnahmen unterbunden sein (Freigaberelais,...
BAL 243.40 / .41 / .42 / .99 BEDIENUNGSANLEITUNG für Elektro-Magnet-Spannplatten, rechteckig SPANN-AUTOMATIONS-NORMTEILETECHNIK GMBH b) Aufstellplan: Bitte aktuelle Katalog-Datenblätter in Druckform bzw. im Internet beachten (www.sav-spanntechnik.de / www.sav-workholding.com). Weitere technische Daten für Sonderanfertigungen können der Anlage entnommen werden. c) Transport und Lagerung: Größere Magnete werden mit Hebelaschen ausgeliefert.
BAL 243.40 / .41 / .42 / .99 BEDIENUNGSANLEITUNG für Elektro-Magnet-Spannplatten, rechteckig SPANN-AUTOMATIONS-NORMTEILETECHNIK GMBH 3. Bedienung a) Spannen: - Eventuelle Grate und Unebenheiten an der Werkstück-Kontaktfläche entfernen. - Polplatte des Magnet und Kontaktfläche des Werkstücks sauber wischen. - Werkstück positionieren.
- Kontrolle der Polplatte, ob nach fortschreitender Abarbeitung die Löcher der Befestigungs- gewinde für die Polplatte zum Vorschein kommen. - Magnetunterseite auf Kontaktkorrosion prüfen. Um möglichst schnelle Garantie- und Reparaturleistungen zu ermöglichen, bitten wir beim Schriftver- kehr immer die SAV-Klassifizierungs-Nummer und die SAV-Kommissions-Nummer sowie die Magnet- Nummer anzugeben. Technische Änderungen vorbehalten...
Auf unsere Geräte wird eine Garantie von 12 Monaten ab dem Rechnungsdatum gewährt. Diese Garantie beschränkt sich auf den Ersatz von Teilen, bei denen ein Defekt festgestellt wurde. Die Gewährleistungsgarantie für alle SAV-Produkte beschränkt sich ausschließlich auf Lieferungen innerhalb der Bundesrepublik Deutschland. Bei Lieferungen außerhalb der Bundesrepublik Deutschland werden die durch den Auslandseinsatz entstehenden Mehrkosten gerechnet.
Page 11
BAL 243.40 / .41 / .42 / .99 OPERATING INSTRUCTIONS For Electro Magnetic Chucks Rectangular WORKHOLDING AND AUTOMATION Contents: 1. Safety a) Dangers of use b) Specifications of correct use c) Safety rules d) Authorised operators e) Workplace f) Safety devices 2.
BAL 243.40 / .41 / .42 / .99 OPERATING INSTRUCTIONS For Electro Magnetic Chucks Rectangular WORKHOLDING AND AUTOMATION 1. Safety a) Dangers of Incorrect Use: All persons, working, using or maintaining the magnetic chucks have to be qualified and must have read and understood the operating instructions.
BAL 243.40 / .41 / .42 / .99 OPERATING INSTRUCTIONS For Electro Magnetic Chucks Rectangular WORKHOLDING AND AUTOMATION Continued b) Specifications of Correct Use: magnetic chuck SAV 243.40 SAV 243.41 SAV 243.42 grinding grinding grinding positioning longitudinal transverse longitudinal of workpiece transverse pole pitch long.
BAL 243.40 / .41 / .42 / .99 OPERATING INSTRUCTIONS For Electro Magnetic Chucks Rectangular WORKHOLDING AND AUTOMATION e) workplace: The place of the operator is at the control desk of the machine. Make sure all components are mounted properly and the work piece is secure. According to accident prevention law VBG 7n6, for setting-up, the machine start must be interrupted by a suitable circuit wiring (potential free relays, look to operating instructions for electronic control-unit).
For Electro Magnetic Chucks Rectangular WORKHOLDING AND AUTOMATION b) mounting sketch: Please consider the actual catalogue sheets in prints or at the internet (www.sav-spanntechnik. de / www.savworkholding.com) Further technical data’s for special requirements can bee seen in the enclosure. c) transport and storage: Larger magnets are delivered with lifting eyes.
BAL 243.40 / .41 / .42 / .99 OPERATING INSTRUCTIONS For Electro Magnetic Chucks Rectangular WORKHOLDING AND AUTOMATION 3. Operation a) Loading: - remove all burrs and unevenness at the contact surface of the work piece. - clean the pole plate and the surface of work piece.
- Check the pole plate after grinding.. - Check the terminal box for corrosion and check the wires. To enable quick support and repair, please supply. SAV model number and serial number. Technical Data subject to change without prior notice...
BAL 243.40 / .41 / .42 / .99 OPERATING INSTRUCTIONS For Electro Magnetic Chucks Rectangular WORKHOLDING AND AUTOMATION 6. Standards and Guarantee a) Standards: Manufacturers Declaration according to European law „Maschinenrichtlinie 98/37/EG“ „Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG“ We declaire, that the type of: Electro Magnetic Chucks SAV 243.40 /.41 /.42...
Page 19
BAL 243.40 / .41 / .42 / .99 OPERATING INSTRUCTIONS For Electro Magnetic Chucks Rectangular WORKHOLDING AND AUTOMATION V 2.0...
Page 20
Vertrieb und Marketing – Zentral- und Osteuropa Vertrieb und Marketing – international Sales and Marketing – Central and Eastern Europe Sales and Marketing – International SAV CZeCH spol. s. r. o SAV Walker Hagou B.V. Kotojedy 56 Industrieweg 9 CZ-767 01 Kromeríž...
Need help?
Do you have a question about the 243.40 and is the answer not in the manual?
Questions and answers